Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

在中国,圣诞节虽然不是传统节日,但越来越多的年轻人喜欢庆祝

。🎄 Zài Zhōngguó, Shèngdànjié suīrán bú shì chuántǒng jiérì, dàn yuèláiyuè duō de niánqīngrén xǐhuān qìngzhù. В Китае, хотя Рождество и не является традиционным праздником, всё больше молодых людей любят его отмечать. 他们会去商场看彩灯、拍照、交换小礼物,有时还会和朋友一起吃大餐。🍽️ Tāmen huì qù shāngchǎng kàn cǎidēng, pāizhào, jiāohuàn xiǎo lǐwù, yǒu shí hái huì hé péngyǒu yīqǐ chī dàcān. Они ходят в торговые центры смотреть на гирлянды, фотографироваться, обмениваться небольшими подарками, а иногда устраивают праздничный ужин с друзьями. 有趣的是,圣诞节苹果(平安果)也很受欢迎,因为“苹果”的“苹”和“平安”的“平”谐音。🍎 Yǒuqù de shì, Shèngdànjié píngguǒ (píng'ān guǒ) yě hěn shòu huānyíng, yīnwèi “píngguǒ” de “píng” hé “píng'ān” de “píng” xiéyīn. Интересно, что рождественские яблоки (плод «мира и покоя») очень популярны, потому что слово «яблоко» (píngguǒ) созвучно слову «мир» (píng’ān). 虽然没有雪,但到处都有节日的气氛~✨ Suīrán méiyǒu xuě, dàn dàochù dōu yǒu jiérì de qìfēn~✨ Хотя снега нет, повсюду чувствуется праздничное настроение!

在中国,圣诞节虽然不是传统节日,但越来越多的年轻人喜欢庆祝。🎄

Zài Zhōngguó, Shèngdànjié suīrán bú shì chuántǒng jiérì, dàn yuèláiyuè duō de niánqīngrén xǐhuān qìngzhù.

В Китае, хотя Рождество и не является традиционным праздником, всё больше молодых людей любят его отмечать.

他们会去商场看彩灯、拍照、交换小礼物,有时还会和朋友一起吃大餐。🍽️

Tāmen huì qù shāngchǎng kàn cǎidēng, pāizhào, jiāohuàn xiǎo lǐwù, yǒu shí hái huì hé péngyǒu yīqǐ chī dàcān.

Они ходят в торговые центры смотреть на гирлянды, фотографироваться, обмениваться небольшими подарками, а иногда устраивают праздничный ужин с друзьями.

有趣的是,圣诞节苹果(平安果)也很受欢迎,因为“苹果”的“苹”和“平安”的“平”谐音。🍎

Yǒuqù de shì, Shèngdànjié píngguǒ (píng'ān guǒ) yě hěn shòu huānyíng, yīnwèi “píngguǒ” de “píng” hé “píng'ān” de “píng” xiéyīn.

Интересно, что рождественские яблоки (плод «мира и покоя») очень популярны, потому что слово «яблоко» (píngguǒ) созвучно слову «мир» (píng’ān).

虽然没有雪,但到处都有节日的气氛~✨

Suīrán méiyǒu xuě, dàn dàochù dōu yǒu jiérì de qìfēn~✨

Хотя снега нет, повсюду чувствуется праздничное настроение!