Найти в Дзене
Frostninzya BDO

Перевод патча Black Desert Online с сервера Sea от 24 декабря 2025 года.

Всем доброго утра.
Заглянем в патчик на Sea, чтобы примерно ожидать такие же обновления и на Ру регионе.
1. С 25 декабря по 8 января пройдет новый ивент " Кто оставил подарок под ёлочкой?". Примите задание у НПС Игорь Бартелли в Велии, взаимодействуйте с подарочной коробкой под ёлкой в Велии. И получите в награду за завершение задания (Ивент) Подарочная коробка. (Ивент) Подарочная коробка содержит: Камень Крон 1000шт, [Ивент] Сундук поддержки усиления мечтателей 3шт, [Ивент] Сундук помощи V, [Ивент] Сундук с поддержкой III, Тайные записи из Флорин 5шт, [Ивент] Свиток помощи Йована Гролина 5шт, Таинственный обед Балакса 2шт, свиток удачи 10шт, Рождественское печенье 5шт. Рождественское печенье даёт +50% к шансу получения трофеев на 1 час.
Задание можно выполнить 1 раз на семью.
2. С 24 декабря по 22 января пройдет ряд ивентов в локации Горы Вечной зимы Склон падающих снежинок: Это все те же ивенты где необходимо будет ловить рыбу в замершем озере, и спусться на сноуборде по зимнему с
-2
-3
-4
-5
-6
-7

Всем доброго утра.
Заглянем в патчик на Sea, чтобы примерно ожидать такие же обновления и на Ру регионе.

1. С 25 декабря по 8 января пройдет новый ивент " Кто оставил подарок под ёлочкой?". Примите задание у НПС Игорь Бартелли в Велии, взаимодействуйте с подарочной коробкой под ёлкой в Велии. И получите в награду за завершение задания (Ивент) Подарочная коробка. (Ивент) Подарочная коробка содержит: Камень Крон 1000шт, [Ивент] Сундук поддержки усиления мечтателей 3шт, [Ивент] Сундук помощи V, [Ивент] Сундук с поддержкой III, Тайные записи из Флорин 5шт, [Ивент] Свиток помощи Йована Гролина 5шт, Таинственный обед Балакса 2шт, свиток удачи 10шт, Рождественское печенье 5шт. Рождественское печенье даёт +50% к шансу получения трофеев на 1 час.
Задание можно выполнить 1 раз на семью.

2. С 24 декабря по 22 января пройдет ряд ивентов в локации Горы Вечной зимы Склон падающих снежинок: Это все те же ивенты где необходимо будет ловить рыбу в замершем озере, и спусться на сноуборде по зимнему склону. Награды в этот за выполнение этих заданий: Камни Крон, Титулы, уникальная мебель в дом, Печати Снежный цветок, различные блюда кулинарии. Печати Снежный цветок можно будет обменять на различные награды.

3. С 24 декабря по 8 января недалеко от Склона падающих снежинок будет появляться босс Снежный Йети. Для каждого региона будет своё время появления в определенные дни. Убить Йети можно будет как и раньше с [Ивент] Морозное фитильное ружье которое дадут всем в достижениях. Получите гарантированно за победу следующие награды: Камень Крон 30шт, Пропитанный магией черный кристалл 1-2шт, Заостренный фрагмент черного кристалла 3-5шт, Камень Кафрас 10шт, Запечатанный магический кристалл тьмы 3шт, Черный камень чар 1-2шт, Ивент Зуб Йети.
Награды которые можно получить с некоторым шансом: [Ивент] Сундук с поддержкой I, [Ивент] Сундук помощи II, [Ивент] Сундук помощи V, Корень папоротника 2-5шт, Рождественское печенье, [Ивент] Украшение «Рог Хищного Йети», [Ивент] Украшение «Рог Искусного Пика».
Ивент Зуб Йети нужен для выполнения задания, соберите 3 таких зуба чтобы обменять их на мебель в дом которая при взаимодействие будет наделять персонажа различными положительными эффектами: [Ивент] Украшение «Рог Хищного Йети», [Ивент] Украшение «Рог Искусного Пика». Задание можно выполнить один раз на семью.

4. Жемчужный магазин пополнился новыми товарами и скидками.

5. Внесен ряд балансных правок для класса Сераф.

6. Мировые боссы.
Расписание появления мировых боссов было улучшено.
Ранее в один и тот же временной интервал могло появляться до 3-4 мировых боссов, что затрудняло выбор, с какого из них начать. В Стране Утра награды с мировых боссов можно было получить только один раз в неделю, выполняя еженедельные задания, поэтому участие в игре, как правило, снижалось по мере того, как проходила неделя после еженедельного сброса.
Чтобы решить эти проблемы, теперь мировые боссы будут появляться не более двух одновременно. Кроме того, награды за мировых боссов в Стране Утра больше не будут привязаны к еженедельным заданиям, и вы будете получать добычу сразу после их победы.
Чтобы компенсировать скорректированное количество появлений, мы увеличили награды и повысили вероятность появления Пробужденных(Усиленных) боссов, чтобы подчинение мировых боссов стало более ценным контентом. Мы ценим ваш постоянный интерес к контенту с мировыми боссами.

Время появления мировых боссов изменено таким образом, что одновременно могут появляться максимум два мировых босса.
Расписание появления мировых боссов изменено.

Четыре еженедельных задания по покорению мировых боссов Страны Утра больше не принимаются.

За победу над мировыми боссами Страны Утра добавлена ​​следующая добыча.
Искры начала теперь нельзя получить с боссов Страны Утра, но можно получить новую печать и обменять на Искру начала.
С некоторым шансом можно получить Новый «Ящик нестабильного источника темного насыщения» при открытии дает 2-5шт нестабильного источника темного насыщения с определенной вероятностью.
С некоторым шансом также можно получить: Мерцающий источник темного насыщения 1шт.
Также со всех мировых боссов Страны Утра гарантированно можно будет получить: Печать босса Страны Утра 1шт. Её можно обменять на следующие награды:
- 1 печать на 1шт Искра Начала. Обмен 4 раза в неделю.
- 1 печать на Кристалл Начала 8шт. Обмен 4 раза в неделю.
- 1 печать на Золотой слиток 100G. Постоянный обмен.

Была внесена корректировка в систему добычи с четырех мировых боссов (Кзарка, Нубэр, Каранда и Кутум).
Количество и вероятность выпадения добычи были скорректированы, увеличив награду за победу над каждым боссом примерно на 75%.

Частота появления улучшенных(усиленных) мировых боссов увеличена на 100%. Кроме того, для тех, чей вклад в победу над этими боссами находится в топ-51-90%, награда за добычу увеличена примерно на 25%.

7. Добавлен маркер местоположения, который поможет вам легко отслеживать местонахождение боссов, когда они появляются во время охоты в Наксионе.

8. Ремесло - Баланс побочных продуктов, дающих опыт очков влияния.
Один из основных способов заработать очки влияния — это обмен побочных продуктов от ремесел. До сих пор обмен «Деликатесов ведьмы» из кулинарии был особенно выгоден по сравнению с другими ремесленными побочными предметами.
Чтобы исправить это, мы скорректировали систему таким образом, чтобы побочные продукты от других видов деятельности, связанных с ремеслом, также приносили значительное количество опыта влияния.
Кроме того, для ремесла, требующих более активного игрового процесса, мы установили большее увеличение количества получаемых побочных продуктов.
Корректировки следующие:
- Алхимия - Неизвестный реагент = Вероятность создания Неизвестного реагента утроилась.
- Урожай - Светло-розовый лепесток = Урожайность Светло-розовых лепестков увеличилась до 4-10 штук с одного участка площадью 1 квадратный фут (2,8 кв. м).
(20-50 штук с одного участка площадью 5 квадратных футов).
Урожайность Светло-розовых лепестков, полученных в результате обрезки и отлова вредителей, удвоилась.
- Охота - Дикая звезда = Количество Диких Звезд, получаемых за охоту на каждого монстра, было увеличено.
- Ремесло Сбор - Дыхание феи = Количество Дыхания феи, получаемого при добыче ресурсов, увеличено в 3 - 3,5 раза.
- Рыбалка - Стеклянная бутылка = Увеличен шанс вылова Стеклянных бутылок во время рыбалка в четыре раза.

9. Новые породы диких лошадей.
Один из самых захватывающих моментов тренировки — это предвкушение, когда вы осматриваете пойманную дикую лошадь в конюшне, надеясь найти редкую находку, и небольшой трепет, когда это действительно происходит.
Чтобы вы могли чаще наслаждаться этими моментами, мы добавили новые породы диких лошадей, которых раньше не было, и улучшили систему, чтобы вы встречали их чаще.

Горы и поля Черной пустыни стали более благоприятной средой для обитания диких лошадей, что позволяет отлавливать большее количество взрослых особей.
Новые породы диких лошадей теперь появляются в тех же местах, что и существующие места появления диких лошадей, с заданной вероятностью.
С появлением новых пород диких лошадей вероятность появления редких диких лошадей увеличилась, а вероятность появления обычных диких лошадей была скорректирована.
※ При продаже или имперской продаже этих ездовых животных цены останутся прежними.

10. Снежный слалом.
Снежный слалом, любимое событие прошлой зимы, возвращается. На этот раз мы сделали популярную мини-игру «Сноуборд» еще более увлекательной и интересной благодаря вашим отзывам.
Теперь вы будете проезжать большее расстояние, начиная социальное действие на сноуборде.
Теперь вы будете быстрее достигать максимальной скорости при использовании ускорения.
Добавлено ускорение рывком при нажатии клавиши «F» после дрифта.

11. Зал славы Солларе
В Зале славы установлены портреты искателей приключений, занявших первое место в каждом классе во время регулярного сезона «Арены Солларе».

12. Задания, Знания.
История Сераф тесно переплетена с предыдущими квестами, от Валькирий, которые продолжились из Кальфеона, до основного квеста Идании Орбиты, где игроки впервые встретили Маргариту.
В процессе создания новых историй и расширения мира нам не удалось плавно разрешить конфликты с предыдущими квестами, что вызвало некоторую путаницу у наших искателей приключений.

Мы приносим свои искренние извинения и благодарность всем искателям приключений, проявившим интерес к истории Black Desert. Мы продолжим посвящать себя созданию сложной истории, которая позволит искателям приключений глубоко погрузиться в мир и в полной мере ощутить свое место в нем. Мы ценим вашу постоянную поддержку.
При завершении основного квеста Серендии за Сераф, теперь будет отображаться особый диалог, указывающий на то, что Сераф родом из Кальфеона.

13. Места обитания некоторых диких животных вблизи Камасильвийского леса были изменены.
Добавлен синий эффект к неполученным знаниям в регионах Гор Вечной зимы и Дриган.

14. Война роз.
Чтобы сделать сражения в Войне роз более напряженными, мы скорректировали баланс нескольких ключевых механик. Мы также увеличили награды за участие, поэтому сильные выступления на поле боя будут ощущаться более ценными.
Мы продолжаем работу над обновлениями, анонсированными на Кальфеонском приёме, которые еще не были выпущены, и с нетерпением ждем возможности внедрить их в игру в ближайшее время.
Время появления Алтаря Духов изменено на 45 минут после начала Войны Роз.
Снижение урона монстрам и коэффициент снижения урона от эффекта «Защита Духа», получаемого при использовании Алтаря Духов, уменьшены на 50%.
Здоровье слонов, появляющихся в Войне Роз, уменьшено на 20%.
Внесены следующие изменения в воскрешение персонажей в Войне Роз:
Время восстановления быстрого воскрешения изменено с 30 секунд до 20 секунд.
Количество восстанавливаемого здоровья при быстром воскрешении увеличено с 20% до 40% от максимального здоровья.
Время восстановления обычного воскрешения изменено с 45 секунд до 30 секунд.
Атака Главнокомандующего теперь может поражать группы более чем из 10 врагов.
Награды, которые вы можете получить за участие в Войне роз, были увеличены.

Ссылка на новость: https://blackdesert.pearlabyss.com/Asia/en-US/News/Notice/Detail?_boardNo=12696