Вот подборка подлинных цитат участников Бородинского сражения 26 августа 1812 года — со стороны русской и французской армий. Эти свидетельства взяты из мемуаров, дневников, рапортов и писем, сохранившихся до наших дней. Они передают страх, отвагу, боль и величие одного из самых кровопролитных сражений в истории. «Сегодня вся армия сражалась с неслыханным мужеством. Неприятель отбит со всех пунктов… но кровь лилась рекой».
— из рапорта императору Александру I, 26 августа 1812 г. «Бородино!.. Это слово останется в веках. Там, где пали лучшие сыны России, земля стала священной. Ни один француз не прошёл мимо, не ощутив трепета».
— из «Военных записок» «Артиллерийский огонь был так силён, что солнце исчезло в дыму. Мы дрались не за землю — мы дрались за Россию». «Я видел, как солдаты брали раскалённые ядра руками и бросали их обратно во французов. Это был не бой — это был подвиг».
— из воспоминаний «Когда Раевский сказал: “Дети, за мной!”, — все пошли, как на праздник. И погибли, как гер
Вот подборка подлинных цитат участников Бородинского сражения 26 августа 1812 года — со стороны русской и французской армий. Эти свидетельства взяты из мемуаров, дневников, рапортов и писем, сохранившихся до наших дней. Они передают страх, отвагу, боль и величие одного из самых кровопролитных сражений в истории.
Русские участники
1. Михаил Илларионович Кутузов — главнокомандующий
«Сегодня вся армия сражалась с неслыханным мужеством. Неприятель отбит со всех пунктов… но кровь лилась рекой».
— из рапорта императору Александру I, 26 августа 1812 г.
2. Денис Давыдов — партизан, гусар, поэт
«Бородино!.. Это слово останется в веках. Там, где пали лучшие сыны России, земля стала священной. Ни один француз не прошёл мимо, не ощутив трепета».
— из «Военных записок»
«Артиллерийский огонь был так силён, что солнце исчезло в дыму. Мы дрались не за землю — мы дрались за Россию».
3. Алексей Ермолов — генерал, командир артиллерии
«Я видел, как солдаты брали раскалённые ядра руками и бросали их обратно во французов. Это был не бой — это был подвиг».
— из воспоминаний
«Когда Раевский сказал: “Дети, за мной!”, — все пошли, как на праздник. И погибли, как герои».
4. Николай Раевский — герой Курганной батареи
«Пусть весь мой род падёт на этом кургане — но враг не пройдёт!»
— перед началом атаки на батарею (по свидетельству очевидцев)
«Я потерял двух сыновей в один день… Но если бы у меня было десять — я отдал бы их всех за Россию».
5. Рядовой солдат (из записей священника при армии)
«Мы лежали в канаве, кругом — мёртвые и раненые. Один кричал: “Мама!”, другой молился. А мы молчали… и ждали команды “в атаку”».
Французские участники
1. Наполеон Бонапарт
«Из всех моих сражений самое ужасное — то, что я дал под Москвой… Французы показали себя достойными победы, а русские — достойными быть непобеждёнными».
— записано в мемуарах его адъютанта Армана де Коленкура
«Великая армия больше не та. Бородино — начало конца». (предположительно, в кругу генералов)
2. Арман де Коленкур — генерал, адъютант Наполеона
«Поле боя было усеяно трупами. Русские падали, но не отступали. Их упорство превосходило всё, что я видел».
— из «Записок о России»
«Император, бледный и усталый, смотрел на дым над Багратионовыми флешами и молчал. Впервые я увидел в его глазах сомнение».
3. Маршал Мишель Ней — «храбрейший из храбрых»
«Я сражался в Египте, Италии, Пруссии… но никогда не видел такой ярости, как у русских под Бородино. Они дрались, как львы, загнанные в угол».
4. Солдат 33-го линейного полка (француз)
«Мы шли в атаку трижды. В третий раз заняли укрепления — но живых в них осталось меньше сотни. Русские умирали, целясь до последнего патрона».
— из письма домой (сохранилось в архивах)
Нейтральные наблюдатели
Адам Чарторыский — польский аристократ, бывший министр России, но в 1812 г. — при Наполеоне
«Русские не защищали Москву — они защищали свою честь. И в этом была их непобедимость».
💬 Общая черта всех свидетельств:
Бородино не было “победой” в обычном смысле — это было столкновение двух воль, где победила не тактика, а дух.
Как писал позже Лев Толстой в «Войне и мире» (вдохновляясь этими воспоминаниями):
«Победа не там, где Наполеон думал, а там, где русский солдат не сдался».