Когда Тиффани Дарвиш выпустила свой хит, занявший первое место в американском чарте, ей было всего 16 лет. Это случилось в разгар господства рэпа, хауса и глэм-метала. Тиффани ориентировалась на своё собственное поколение: подростков и детей младшего школьного возраста. При этом песня, которая заняла первое место, была на несколько лет старше певицы...
- Доступна премиум-подписка! За символическую плату 199 рублей вы можете поддержать канал и получить доступ к эксклюзивному контенту.
Автор песни «I Think We're Alone Now» Ричи Корделл был уроженцем Бруклина, который большую часть жизни крутился в музыкальном бизнесе. Ещё в 1962 году он записал свой дебютный сингл «Tick Tock»: песню написал Пол Саймон, когда ещё работал под псевдонимом Джерри Лэндис.
Корделл начал писать песни для себя, а затем, когда карьера не сложилась, и для других. В середине 1960-х он уже был штатным автором нью-йоркского лейбла Roulette Records, связанного с мафией и управляемого дельцом от шоу-бизнеса Моррисом Леви.
Песня «I Think We're Alone» была написана Ричи Корделлом в соавторстве с Бо Джентри, но у Джентри был контракт с другим лейблом, поэтому его имя не указывалось. Правда, гонорар они делили пополам.
Корделл и Джентри предложили мелодию Томми Джеймсу и The Shondells — подростковой гаражной группе. С 1966 по 1969 год команда выпустила дюжину синглов, семь из которых вошли в десятку, а пара — возглавила чарты (у нас наиболее известен «Hanky Panky»).
Ребята определённо были ближе к поп-музыке, чем к року. Их относили к стилистике, которую одновременно насмешливо и с любовью называли «бабблгам». Томми Джеймс не сразу оценил потенциал «I Think We're Alone Now»: «Ричи и Бо приходили ко мне с этой простой, напоминающей детские стишки песенкой. Я говорил: "Я это не буду петь!" А через полчаса уже не мог выбросить мелодию из головы».
Tommy James & the Shondells записали «I Think We're Alone Now» в 1967 году, когда фронтмену было всего 19 лет. Группа ускорила темп, Джеймс спел с каким-то возбуждённым отчаянием. Песня посвящена «студенческой» любви, о которой много лет спустя иронично размышлял Майк Науменко в «Хождениях». Её герой очень-очень хочет остаться с девушкой наедине, но найти место, где двое подростков могли бы провести время вместе, не так-то просто.
«Посмотри на то,
Как мы вынуждены скрывать
То, что делаем.
Что бы они сказали,
Если бы узнали?»
«I Think We're Alone Now» — эффектная песня, быстрая и драйвовая. Куплет довольно прост, но аранжировка усложняется в припеве, который вырывается из колонок. Затем припев затихает до шёпота, как будто Томми Джеймс не верит в то, что ему вот-вот повезёт, и не хочет сглазить. В какой-то момент музыка полностью стихает, и остаются только стрекотание сверчков и звук барабана, напоминающий сердцебиение.
«Кажется, мы сейчас одни,
Вокруг, похоже, никого нет,
Кажется, мы сейчас одни,
Слышен только стук наших сердец...»
В песне «I Think We're Alone Now» нет ни бриджа, ни гитарного соло, ни духовых, ни струнных. Единственный эффект — завывающая клавиатура в финале, когда герой наконец-то уверенно кричит на весь мир: «Думаю, мы теперь одни!»
«I Think We're Alone Now» стала хитом в январе 1967 года и звучала наравне с такими классическими треками, как «Strawberry Fields Forever» группы The Beatles и «Let's Spend the Night Together» от The Rolling Stones.
После того как Ричи Корделл написал ещё несколько хитов для Tommy James & the Shondells, он присоединился к компании по производству «бабблгама» Super K Productions. Позже Корделл и бывший участник The Shondells Кенни Лагуна стали сопродюсерами песни Joan Jett & the Blackhearts «I Love Rock 'N Roll», которая стала самым большим хитом 1982 года. Примерно в это же время Тиффани начинала свою карьеру.
Калифорнийской девушке по имени Тиффани Дарвиш было девять лет, когда она впервые выступила на публике. Отец уговорил её выйти на сцену с кантри-группой. Это привело к выступлениям с Джерри Ли Льюисом и поездке в Нэшвилл, где она пела на радио.
Когда 12-летняя Тиффани записала демо в студии в Лос-Анджелесе, продюсер Джордж Тобин был впечатлён. Он находился в другой комнате и работал со Смоки Робинсоном, но сумел расслышать потрясающий девичий голос. Когда Тиффани исполнилось 14 лет, он заключил с ней контракт.
Тобин спродюсировал дебютный альбом Тиффани, вышедший в 1987 году, и помог ей подписать контракт с MCA. Певица была слишком молода, чтобы выступать в клубах, поэтому ей была предложена новая стратегия продвижения, которую позже скопировали многие менеджеры звёзд-подростков. Тиффани каталась по всей стране и выступала в торговых центрах. Под конец она начала собирать приличные толпы.
После того, как дебютный сингл «Danny» не попал в чарты, Джордж Тобин предложил Тиффани выпустить ради эксперимента кавер-версию песни «I Think We're Alone Now», которая ему всегда нравилась. Певица не была в восторге, но Тобин создал энергично-танцевальную «минусовку», и она согласилась её записать.
«I Think We're Alone Now» не выходила отдельной пластинкой, но её начали крутить по радио. Через несколько недель лейбл MCA сдался и выпустил сингл. Видео на песню в основном состояло из кадров, снятых во время туров по торговым центрам. Сейчас оно напоминает капсулу времени из ранних 1980-х.
Версия в исполнении Тиффани ушла далеко от оригинала. Томми Джеймс изображал мучительное, испуганное отчаяние. Кажется, он сильно рискует, пытаясь найти место, где можно побыть наедине со своей второй половинкой. Тиффани, напротив, поёт уверенно и громко. Не похоже, что она боится быть застуканной. Энергичная пульсация в припеве не прекращается ни на секунду.
Певица быстро разучила песню и даже не до конца осознала, о чём она. Оригинал «I Think We're Alone Now» стал хитом за четыре года до рождения Тиффани. Её версия — удобоваримый поп-продукт, но в ней нет ощущения, что мир рушится. В оригинале Tommy James & the Shondells куда больше драматизма.
Впрочем, Томми Джеймсу перепевка понравилась. Он вспоминал: «Тиффани подошла ко мне на фестивале, чтобы извиниться за то, что присвоила мою песню. Я сказал: "Ты что, с ума сошла? Я должен тебя благодарить". Она проделала отличную работу, и она очень милая девушка».
Такой поворот событий, должно быть, озадачил автора хита — Ричи Корделла, который кавер от Тиффани так и не принял. Зато подростки нового поколения могли услышать в песне «I Think We're Alone Now» историю о близких и понятных им сердечных делах. А их родители получили возможность вспомнить один из хитов их собственной юности. А заодно и себя в те годы — наивных и влюблённых.
Спасибо за подписку, лайк и комментарий! Отдельная благодарность тем, кто присылает донаты. Ваша поддержка очень ценна!