Истина – опасный груз, не каждый выдержит его тяжесть. Книга – это лабиринт знаний, где каждый поворот открывает новые сокрытые смыслы. Сериал, напротив, – прямая дорога, ведущая к предсказуемому финалу. Однако истинное наслаждение – в самом путешествии, в тех деталях и нюансах, что ускользают от беглого взгляда. Помните: "Дьявол кроется в деталях," а Бог - в смехе, прорывающемся сквозь ткань повествования. Экран – это кисть художника, что широкими мазками рисует картину мира. Но лишь перо писателя способно запечатлеть тончайшие оттенки, игру света и тени, что превращают обычное полотно в шедевр. Не позволяйте зрелищу ослепить вас. Ищите истину в слове, ибо "слово было Бог."
Сердца книголюбов трепещут в ожидании, когда строки их любимых романов оживут на экране! Но, увы, как часто это предвкушение разбивается о скалы реальности! Экранизации, словно нерадивые художники, мажут кистью перемен, искажая знакомые черты, подменяя дух оригинала бездушной имитацией. Персонажи блекнут, теряя свою искру, сюжет провисает, лишенный былой глубины, а атмосфера, та самая, что пленила нас на страницах книги, бесследно исчезает, оставляя лишь горькое разочарование.
Представляю Вашему вниманию сериал "Благие знамения" ("Good Omens") первый сезон (о втором сезоне напишу если уж очень сильно попросят и то врядли...) Нила Геймана и Терри Пратчетта, этот искрящийся фейерверк остроумия и фантазии, со страниц романа триумфально шествует на экраны! Сериал, бережно вылепленный по мотивам любимой книги, словно долгожданный подарок для всех, кто боготворит оригинал. Не пропустите портал в этот волшебный мир, где абсурд и гениальность сливаются в едином экстазе!
Признаюсь, как только прослышал о сериале, сломя голову кинулся к первоисточнику. И с первой же страницы – бац! – я внутри, в самом эпицентре событий, в окружении плеяды бесподобных персонажей, которых невозможно не полюбить. И, скажу я вам, довольная ухмылка не покидала моего лица на протяжении всего просмотра!
Но… Вот тут-то и кроется подвох! В отрыве от книги сериал рискует показаться лишь верхушкой айсберга. В калейдоскопе стремительно сменяющихся событий непосвященному зрителю может просто не хватить времени, чтобы проникнуться происходящим, оценить искрометный юмор, а уж о сопереживании героям вообще можно забыть. Поэтому мой вам совет: перед погружением в сериал – нырните в первоисточник! Читается он на одном дыхании, легко и непринужденно, а авторы и переводчик, словно добрые феи, щедро осыпают текст увлекательными (и ничуть не утомительными) сносками, позволяющими в полной мере насладиться фирменным "юмором ситуаций".
Да-да, именно "юмор ситуаций"! В сериале он никуда не делся, но вот времени на его осознание – увы, маловато.
Кстати, в последнее время меня изрядно утомили фильмы, щедро приправленные "кровью и кишками", вываленными на зрителя во всей красе. Боялась, что и "Благие знамения" пойдут по этому скользкому пути "хлеба и зрелищ"! Но, к счастью, мои опасения оказались напрасными!
Перед нами – восхитительный, стильный британский сериал с неподражаемым акцентом и юмором, который, возможно, не всегда будет понятен нашим широким душам. Но это зрелище, которое однозначно стоит увидеть! На мой скромный взгляд, разумеется. С оговоркой для тех, кто на дух не переносит фантастику и английский юмор. Отлично прописанный сценарий на базе легендарного первоисточника, блистательные драматические актеры, выкладывающиеся на все сто… В "Благих знамениях" преобладает черный юмор (что, тем не менее, не мешает сериалу быть на удивление добрым!), специфический британский сарказм и целый легион отсылок, которые заставят вас лихорадочно гуглить!
Экранизация "Благих знамений", заветная мечта Нила Геймана, одного из лучших его творений в соавторстве с Терри Пратчеттом, стала для писателя делом чести. Зрители уже знакомы со Старыми и Новыми богами, дьявольски обаятельным Люцифером, обитающими на малых экранах, но именно над "Благими знамениями" Гейман лично водрузил свой режиссерский флаг, дабы сдержать обещание, данное другу и коллеге Пратчетту, – экранизировать их фэнтези, пропитанное тонким английским юмором и сказочной атмосферой, "как надо". Сериал остроумно высмеивает сакральные поп-культурные образы и иронизирует над повседневностью – от адских пробок, подстроенных кознями демонов, до абсурдных инструкций к технике, коими люди сами превзошли даже самые изощренные адские изобретения. "Благие знамения" увлекательны сами по себе, но актерский состав – это поистине феерия! Возглавляют этот звездный капустник, собравшийся исключительно из любви к оригиналу, блистательные Майкл Шин и Дэвид Теннант.
У семи нянек дитя без глазу – правило, которое, как оказалось, распространяется и на сверхъестественных существ! Демон Кроули (Дэвид Теннант) и ангел Азирафель (Майкл Шин) и вовсе потеряли вверенного им ребенка, да не простого, а самого Антихриста, чьё появление предвещает неминуемый конец света! Рай и Ад, сделав ставки, затаили дыхание в ожидании великой битвы. Всадники Апокалипсиса уже седлают своих железных коней. И лишь Кроули и Азирафель не готовы к предстоящей войне. Проведя тысячелетия на Земле, наблюдая за человечеством, подталкивая его к добру и злу, они искренне полюбили эту планету и её простые радости. Гибель Земли лишит Кроули рок-концертов и раритетных авто, а Азирафэля – старинных книг и изысканных суши. Не желая возвращаться восвояси, гедонисты решают действовать сообща, вопреки приказам начальства. Если не дать Антихристу склониться ни к добру, ни ко злу, он останется обычным мальчиком. Но в ночь рождения младенцев перепутали, и теперь Кроули и Азирафель должны найти Антихриста - истинного отпрыска ада. Используя всевозможные, порой отчаянные методы и продолжая разыгрывать спектакль перед вышестоящим небесным и подземным начальством, демон и ангел отправляются на поиски нужного парнишки. Однако до Апокалипсиса остались считанные дни…
Первый сезон снят довольно точно по одноимённому роману Нила Геймана и Великого Тэрри! Точнее – Сэра Теренса Дэвида Джона Пратчетта Величайшего! Создателя Плоскомирья! Цикла в жанре фэнтези, который первоначально писался им как стёб над всеми клише и штампами жанра. А позднее перерос в огромнейшую эпопею, написанную с необыкновенной проницательностью и знанием человеческой психологии, поданной в простом, часто гротескном, но лёгком к чтению и пониманию стиле. Когда начинаешь читать первую книгу цикла, не оставляет ощущение, что читаешь несусветную хрень. И потом люди делятся на два типа. Одни кроме хрени ничего больше не видят и перестают читать. А для других она постепенно превращается в кривое увеличительное стекло, за которым открывается огромный и прекрасный мир. И вот ты уже с упоением читаешь двадцатую книгу!
Первый сезон – просто бомба! Гротескный, смешной, лёгкий, говорящий простыми словами о сложном. И очень добрый! Прекрасная игра актеров! Особенно двух главных. Ангел – добрый и наивный простак. Демон – циник и забияка, вынужденный за своим цинизмом скрывать добрую по сути натуру. Вынужденный играть роль злодея, поскольку таковым его назначили. С первого впечатления эти двое актеров мне совершенно не понравились. Но потом я начал потихоньку понимать их амплуа, и теперь даже представить кого-то другого на их месте попросту не могу. Не понравился только пацан, играющий Антихриста. Ну, не впечатлил, возможно, чей-то блатной сынок.
Мне нравится логика автора… его короткие эпиграммы на некоторые моменты в истории человечества. Где наши и ваши… с этим… не всегда определиться можно.
Азирафель: Ангелы не оккультные, они… эфирные.
(Сцена распятия Христа) Кроули: Что он сказал такого, что всех так рассердило?
Азирафель: Будьте добрее друг к другу.
Кроули: А, ну да, этого достаточно.
· А шутка про рестораны фастфуда – просто гениальна! Теряешь вес, волосы и почки!
Экранизацию "Благих знамений" шедевром, пожалуй, не назовешь, однако в ней отчетливо мерцает нечто магнетическое и притягательное. Вероятно, очарование кроется в бережно сохраненной неоднозначности персонажей, да и всех причастных к надвигающемуся апокалипсису – простых смертных, живущих на земле. Сами небеса далеки от райских кущ: там вольготно себя чувствуют лощеные, язвительные карьеристы. В то время как в Аду царят консерваторы и косные умы, совершенно чуждые современным технологиям. Возможно, в знак протеста против этой косности, демон так жадно впитывает все новое: музыку, особенно бессмертную Queen, стремительные автомобили, мимолетные веяния моды. А ангел, вопреки своей небесной природе, коллекционирует Библии с опечатками, наслаждается изысканными блюдами и робко разучивает танцевальные па, хотя ангелам, казалось бы, положено быть бесстрастными и рациональными существами.
Фильм просто восхитительный! Обычно, когда есть два главных героя, положительный и его антагонист, трикстер, так сказать, я переживаю за одного из них. Но не в этот раз! Оба главных героя потрясающие! Невозможно выделить или обделить вниманием кого-то из них! Яркие, живые персонажи – просто шикарные! И второстепенные тоже хороши. Сам фильм не тянется скучной лентой; в нем все время что-то происходит, динамичное, смешное или драматичное. Он затягивает в себя и не отпускает! Я в восторге! Еще одно кино в копилку! Для меня кино оказалось очень красивым, вкусным и будоражащим. На это работает всё: музыка, костюмы, грим, море великолепного юмора и нескончаемые аллюзии на исторические события и персоны. И, конечно же, обаятельнейшая пара главных героев. Их взаимодействие – краеугольный камень сюжета, мэтрам британского кино – мои оглушительные овации! Этот сериал я совершенно точно буду пересматривать еще не раз! Погрузившись в этот мир, забываешь обо всем на свете. Хочется смаковать каждую деталь, пересматривать отдельные эпизоды и цитировать фразы героев. "Благие знамения" – это не просто сериал, это целая вселенная, в которую хочется возвращаться снова и снова. Это сказка для взрослых, которая заставляет задуматься о вечном, но при этом не дает заскучать ни на секунду…
P.S. Апокалипсис отложен. Мир спасен. Но не заблуждайся, смертный! Это не конец истории, а лишь начало новой, гораздо более опасной. Ибо теперь, когда небесные и адские силы отступили, в игру вступает сам человек – это существо, способное на самую возвышенную доброту и самую гнусную подлость. Именно человек – настоящий Антихрист. Он – творец своего собственного ада и рая. Он – источник всякой морали и всякого ее отрицания. И только воля к власти, только неутолимая жажда жизни, поможет ему выстоять в этом безумном мире. Пусть же этот сериал станет для тебя не развлечением, а вызовом! Вызовом твоей воле к жизни. Отбрось жалкую посредственность, презри догмы и мораль, и создай свой собственный мир, где ты будешь единственным господином! Стань сам себе Ангелом и Демоном, твори добро и зло по своей воле.