2026 год в китайской традиции называют годом «огненной лошади». Но за этим названием скрывается куда более сложная система. Разбираемся со старшим преподавателем кафедры истории Китая ИСАА МГУ Максим Целуйко, что такое бин-у 丙午, как работают небесные стволы и земные ветви и почему лошадь сама по себе вовсе не «огненная».
Наступающий 2026 год в традиционной китайской системе исчисления времени получил обозначение бин-у 丙午. Часто его называют годом «огненной лошади» или просто годом лошади. Иероглифическое обозначение бин-у 丙午 составляется путем комбинирования одного из десяти знаков десятеричной системы «небесных стволов» с одним из двенадцати знаков системы «земных ветвей».
Все их 60 возможных правильных комбинаций образуют шестидесятеричный цикл, которым можно измерять время, например дни или годы. Наступающий год – это 43-й год шестидесятеричного цикла.
Первый знак этого обозначения, бин 丙, – это третий из десяти знаков десятеричной системы «небесных стволов» тяньгань 天干. В бесконечной череде традиционных китайских классификационных систем он также классифицируется как знак, соответствующий стихии огня.
Именно из-за того, что знак бин 丙 относится к «огненным» знакам, наступающий год в традиционной китайской классификации также относится к «огненным».
Второй знак символа этого года, у 午, – седьмой из двенадцати знаков двенадцатеричной системы «земных ветвей» дичжи 地支. У каждого из этих знаков есть символ из животного мира. Это называется «12 живых подобий» ши эр шэн сяо 十二生肖. И лошадь – это животный символ-соответствие данного иероглифического знака у 午.
Таким образом, неверно относить «лошадь» (или знак у 午) к «огненным» символам. Отношение к огню наступающему году придает первый знак, бин 丙.
В рамках полного шестидесятеричного цикла можно встретить годы лошади всех пяти «стихий»:
гэн-у 庚午 («Металл» + «Лошадь»), 7-й год цикла,
жэнь-у 壬午 («Вода» + «Лошадь»), 19-й год цикла,
цзя-у 甲午 («Дерево» + «Лошадь»), 31-й год цикла,
бин-у 丙午 («Огонь» + «Лошадь»), нынешний 43-й год цикла,
у-у 戊午 («Земля» + «Лошадь»), 55-й год цикла.
Каждый из них отстоит от предыдущего на 12 лет, поэтому легко рассчитать, когда какой год. Например, легко увидеть, что в 2038 году будет у-у 戊午 (год «Земляной лошади).
Китайские классификационные системы бесконечны: они ставят в соответствие различным знакам «небесных стволов» и «земных ветвей» инь и ян, мужское и женское, освещенное и затененное, стороны света, органы человеческого тела, растения, животные, светила, традиционных китайских божеств и бессмертных, триграмм Книги Перемен и вообще, при желании, все вещи вселенной, которые могут быть классифицированы.
Поэтому при наличии желания и воображения в рамках данного китайского религиозного культа можно создать любой набор верований и суеверий, ассоциаций, метафор и метонимий. Например, наступающий 2026 год относится не только к «огненным» и «лошадиным», но и к годам из категории ян 阳, то есть светлые, мужские, жаркие, южные и так далее.
В наши дни эта символика обильно используется в рамках маркетинговых стратегий для продаж к китайскому Празднику Весны (Чуньцзе 春节), китайскому новолетию по традиционному китайскому сельскому лунно-солнечному календарю.
С «лошадью» у китайцев, как и у всех людей, ассоциируется скорость и стремительность. Поэтому считается, что такими качествами обладают люди, родившиеся в один из 5 годов лошади в рамках шестидесятеричного цикла: они независимые, упорные, бойкие, активные, энергичные, предприимчивые, но в то же время порывистые, переменчивые, а их жизнь может быть наполнена конфликтами, резкими изменениями и неожиданностями.
В наши дни всерьез эти суеверия воспринимает лишь небольшое количество китайцев.