Подведены итоги областного конкурса на лучший перевод научно-популярного текста среди школьников, который организовала и провела кафедра иностранных языков ПензГТУ 11 ноября 2025 года.
Жюри проверило около 130 работ школьников г. Пензы и Заречного. Высокий уровень владения английским и немецким языками, который был продемонстрирован участниками, поставил перед членами жюри непростую задачу определения лучших работ, которые будут удостоены призовых мест и награждены грамотами в различных номинациях.
В результате призовые места распределились следующим образом:
Диплом I степени:
- Гулидова Варвара, гимназия №13 (11 класс)
Диплом II степени:
- Карасёва Мария, МБОУ ЛСТУ №2 (11В класс)
- Айтадзе Ангелина, МБОУ СОШ №74 (10Б класс)
- Костин Данила, МОУ СОШ №222 (11 класс)
Диплом III степени:
- Шалманов Иван, МБОУ СОШ №26 (10 класс)
- Пантелеева Анастасия, МБОУ СОШ №67 (10 класс)
- Безрук София, МОУ СОШ №222 (11А класс)
- Воронина Ульяна, МОУ «Лицей №230» (10Б класс)
Грамоты в номинациях получили следующие участники:
За грамотное изложение текста на родном языке
- Тесемникова Диана, МБОУ СОШ № 12 (10А класс)
За оригинальность переводческих решений
- Тверитинов Михаил, МБОУ «Лингвистическая гимназия №6» (11 класс)
- Каменков Максим, МБОУ СОШ №30 (10 класс)
- Исаев Артём, МБОУ СОШ №68 (10Б класс)
За интересные лексические переводческие решения
- Урусов Артём, МБОУ СОШ №80 (10А класс)
- Рожнов Алексей, МБОУ ЛСТУ №2 (10 класс)
- Чурсин Тимофей, МБОУ СОШ №80 (11Б класс)
За точность передачи содержания оригинального текста
- Родионова Анастасия, гимназия №13 (11 класс)
За соответствие стилистическим особенностям оригинала
- Тюрина Екатерина, МБОУ «Лингвистическая гимназия №6» (11Б класс)
- Ермаков Фёдор, МБОУ СОШ №57 (10А класс)
- Яременко София, МБОУ СОШ №57 (10А класс)
- Черкасова Дарья, МБОУ СОШ №67 (11А класс)
Искренне поздравляем победителей и их учителей!