Книга Юта Такахаси «Котенок и кафе на краю океана» — это японский рецепт исцеления души. В маленьком домике на самом краю океана творятся настоящие чудеса. Дорога туда выложена ракушками, а в самом кафе вас встретит кошка. Молодой и вежливый хозяин учтиво предложит вам выбрать еду по вкусу.
Но кафе «У Котейки» не простое — сюда приходят, чтобы заказать кагэдзэн - «угощение для тени». Говорят, эти блюда позволяют поговорить с умершими и задать им вопросы, которые беспокоят живых. Двери кафе открыты для тех, кто потерял близких, и под синей крышей творятся чудеса, способные исцелить самые глубокие душевные раны.
Книга состоит из нескольких историй. Первая — самая трогательная. Котоко Ники приехала в это кафе, чтобы в последний раз поговорить с погибшим братом. Успешный актер, любимый сын и брат, Юито очень любил сестру и желал, чтобы она тоже попробовала себя на сцене. Юито умер три месяца назад, из-за нее, как уверила себя в этом Котоко. Встретившись на улице, они подошли на перекресток светофора. В это время совсем рядом дико взревел двигатель – машина неслась прямо на Котоко. От страха девушка закрыла глаза и ощутила мощный толчок в спину — это брат успел оттолкнуть ее в сторону, но сам погиб.
С того страшного дня родители практически не разговаривали с дочкой — они все время молились, ушли в затвор и молчали. На Котоко навалилась тяжесть вины — ей казалось, что родители жалеют, что погиб сын, а не дочь.
Мистическое место на краю океана подсказал ей друг погибшего брата. Заказав еду, Котоко ждала, что же будет дальше. Она все время думала:
«Не надо было спасать меня ценой своей жизни. Я об этом не просила».
Принесли рыбу, тушеную в соусе — любимое блюдо брата. Ничего таинственного не происходило, и Котоко уже начала жалеть, что пришла. Но вот дверь в кафе открылась и внутрь вошел ее брат. Ошеломленная Котоко попросила брата подождать — она поедет за родителями, они будут так рады снова увидеть сына! Но Юито остановил ее — он может быть рядом с ней совсем недолго, пока длится трапеза.
«Умершие питаются запахом. Мы зажигаем благовония перед алтарем, потому что их аромат — это пища для тех, кто умер», — вспомнила Котоко. Брат подтвердил: «когда еда остынет, я не смогу больше чувствовать ее запах. Представь, что пар — это моя еда».
Времени было так мало, но все же Котоко и Юито смогли поговорить. Котоко плакала и жалела, что Юито погиб, а брат дал ей совет:
«Продолжай заниматься театром. Играй на сцене, стань актрисой. Это моя просьба и ответ на твой вопрос».
Котоко вернулась домой и действительно сделала успешную карьеру. Родители были очень рады, что она продолжила дело своего брата, сохранив добрую память о нем.
В другой истории молодой человек Тайдзи Хасимото вспоминает свою одноклассницу Фумику, в которую был влюблен, но не решался сказать ей. А когда пришло время, то было слишком поздно — Фумику забрали из школы родители, ведь девушка тяжело болела. Тайдзи совершенно случайно узнает, что не так давно она умерла. Горе от обиды на самого себя заставило Тайдзи отправиться в кафе «У Котейки» и в последний раз встретиться с девушкой, сказать ей заветные слова.
Рассказы, собранные в этой книге, не только о потерях и прошлом. Они о словах, которые мы все время боимся сказать, о поступках, которые не совершили в нужное время, о бесценном времени, которое нужно было беречь. Неторопливая атмосфера книги помогает понять, что нужно ценить каждый день жизни, такой неповторимой и такой быстротечной!
Приятного чтения!
Резник Марина,
главный библиотекарь отдела городского абонемента