Если вы ещё не начинали изучать японский и вам страшно интересно, что представляет собой этот путь, или уже начали, но хотите понять, какие этапы вас ждут и как правильно двигаться, эта статья для вас. Здесь я расскажу обо всём максимально честно, структурно и живо - без упрощений, но с сохранением удовольствия от пути. Обсудим:
- историю японского языка
- структура японского языка
- сроки изучения с нуля до N1
- мотивация для достижения цели
Меня зовут Цой Яна Валерьевна - основатель, директор и главный методист онлайн-школы восточных языков SEI SCHOOL, которая работает с 2010 года. Мы обучаем японскому с нуля до уровня N2 и “под ключ” сопровождаем своих учеников при переезде в Японию через языковую школу.
По образованию я востоковед-японист (Сахалинский Государственный Университет, 2008), специалист по международным отношениям (Казанский Федеральный Университет, 2014), и сейчас получаю третье высшее образование в Американском университете по методике обучения иностранного языка, гуманитарные науки (UH Manoa, 2027).
За плечами более 15 лет преподавания и более 20 лет изучения японского языка, поэтому я точно знаю, что такое «выучить японский», не только наблюдая за учениками, но и проходя через это сама.
Если вы только задумываетесь начать изучать японский или уже начали и хотите понять, что дальше и какие шаги важны, — оставайтесь. Я разложу всё по полочкам, чтобы вы увидели масштаб работы, этапы и как идти по пути самурая, не теряя мотивацию и интерес.
Из чего состоит японский язык
Японский язык (日本語 nihongo) настолько же интересен и уникален, как и народ, который его создал. На самом деле до конца не установлено его происхождение, но лингвисты строят гипотезы, что японский относится к пуёским языкам (группа, включающая древнекорейские, современный корейский и японо-рюкюксие языки).
На японский язык огромное влияние оказал китайский. В результате была заимствована иероглифическая система (более 2000 символов) и созданы японские азбуки - хирагана и катакана.
Кроме того, существуют разные диалекты, но стандартный «Токийский» язык используется в школе и в СМИ, и именно на нём строится обучение.
Простыми словами о трудностях
Уникальный строй японского языка означает, что вы будете учить грамматику и лексику с нуля. Если вы когда-либо учили европейский язык, вы знаете это ощущение: читаешь слово - и уже примерно догадываешься, что оно значит. Bank, banque, banco — знакомо, понятно.
А вот японский банк? 銀行 (ginko:). Ничего не знакомо. «Палка, палка, огуречик», как говорят наши ученики. И тут начинается самое интересное: вы строите абсолютно новую дорогу для мозга. Ваш мозг начинает создавать новые нейронные связи, и это по-настоящему увлекательно.
Изучение японского состоит из 6 направлений
- Азбуки
- Грамматика
- Лексика
- Иероглифика
- Письмо
- Речь
- Азбуки
Хирагана используется для исконно японских слов, грамматики и простых слов, для которых есть сложные иероглифы, но проще написать хираганой.
Катакана - для иностранных слов, имён, междометий и ономатопеи.
💡 Совет новичкам: не пытайтесь учить японский, минуя азбуки. Это всё равно что строить дом с крыши.
На нашем курсе для начинающих уровня N5 азбуки изучаются на модуле предобучения. Это поддерживает интерес и позволяет приступить к японскому языку с полным вдохновением.
- Грамматика
Грамматика японского языка уникальна, но проще, чем кажется:
- нет рода, числа, склонений
- 2 времени
- фиксированная структура предложения: дополнение → подлежащее → сказуемое
Например, уже на первом уроке ученики могут составлять простые предложения, представляться и рассказывать о себе.
- Лексика
Словарный запас - показатель уровня языка.
На первых этапах слова и иероглифы изучаются отдельно, чтобы постепенно выстроить паттерны.
Да, это может быть сложно, особенно когда мало базы. Но всё правильно: японский - это система, а не хаос. С каждым словом вы расшифровываете код, который называется японским языком.
- Иероглифика
Иероглифы кажутся страшными, но на самом деле это код, который можно понять.
Главные принципы:
- Понять систему и паттерн
- Полюбить иероглифы
- Внедрять их постепенно
Например:
☀️ + ⛰ = «солнце и горы» — мозг видит картинку мгновенно.
Иероглифы ускоряют чтение, помогают различать значения и экономят память
5. Письмо
Рукописный японский - не пережиток прошлого. Японцы пишут каждый день: анкеты, бланки, открытки.
Письмо от руки создаёт механическую память, укрепляет нейронные связи и действует как медитация. Мы любим прописывать иероглифы в SEI SCHOOL, это успокаивает, структурирует мысли и приятно.
6. Речь
Произношение японского для русскоговорящего простое. Нет сложных звуковых сочетаний, всё гармонично и мелодично.
Чтобы заговорить, нужно говорить больше: на уроках, в разговорных клубах, в чатах, дома с самим собой.
Главное - начать сразу.
Сколько всего предстоит работы?
Много. Японский — марафон, а не спринт. Обучаясь по нашей методике, изучая язык без перерывов:
- N5: ~7 месяцев
- N2: ~2,5 года
Наши курсы выстроены так, чтобы:
- не терять мотивацию
- не выгорать
- двигаться уверенно
Даже 10–30 минут каждый день дают стабильный результат.
Как идти максимально правильно
- Найдите личную мотивацию. Зачем вам японский? Это будет держать вас в сложные моменты.
- Примите роль ученика. Самостоятельное изучение с нуля часто ведёт к хаосу и демотивации.
- Инвестируйте в качественное обучение. Дешёвые или бесплатные варианты часто приводят к потерянному времени.
- Выбирайте школу с системой. В SEI SCHOOL мы балансируем сложность и интерес, работу и отдых, групповые и индивидуальные задачи.
Путь самурая
У самурая есть цель и маленькие промежуточные шаги:
- записаться на обучение
- пройти первый уровень
- сдать JLPT
- перейти на следующий уровень
Я изучаю японский более 20 лет и до сих пор нахожу новые слова, которые восхищают меня, как редкие виды морской жизни. Этот путь можно проходить бесконечно, с удовольствием и радостью открытий.
Готовы начать свой путь?
Если вы чувствуете, что японский — это часть вашего пути, приходите учиться в SEI SCHOOL.
Мы научим не только говорить, но и думать по-японски, разбирать иероглифы, строить предложения и получать удовольствие от языка каждый день.
Цой Я.В. - основатель, директор и главный методист онлайн-школы восточных языков SEI SCHOOL.