Граффити на готском языке - сенсационная находка на Мангупе!
Работа Виноградова и Коробова, 2015 год
Долгое время считалось, что крымско-готский язык не имел письменности. Однако в 2015 году исследователи А.Ю. Виноградов и М.И. Коробов опубликовали образцы письменности крымских готов середины IX–X веков. Эти надписи выполнены архаичным вариантом алфавита Вульфилы.
Пять готских граффити найдены на двух фрагментах мраморного ранневизантийского карниза, обнаруженного в мангупской базилике. Карниз был раскопан еще в 1938 году, но его греческие и готские надписи опубликовали только недавно. Фрагменты использовались вторично и были покрыты граффити на греческом и готском языках.
Готские надписи включают (сохраняю нумерацию авторов публикации):
I.1 Цитата из книги Псалмов и литургическая формула
I.2 Инвокация (призыв к Богу)
I.3 Неразборчиво, практически не сохранилась
I.4 Инвокация
II.1 Некая памятная запись (коммеморация)
См. далее: Работу в pdf прилагаю
#надписи #Мангуп #Феодоро #История #источники
