Всем привет!
Предпраздничная неделя - время сказочных чудес! Атмосфера праздника возвращает нас в детство, напоминая, как ценно уметь радоваться.
🎄Корпоративы
— это возможность отдохнуть в кругу коллег и руководства. Подвести итоги, наградить лучших сотрудников, выделить тех, кто внёс особый вклад, и дать всем повеселиться.
Party [ˈpɑːtɪ] - вечеринка
Office party, company party - корпоратив
New Year party, office Christmas party - новогодний корпоратив
🎄Potluck
В английском языке существует ещё одно интересное слово - Potluck.
Pot - кастрюля, котёл
Luck - удача, счастье, везение
🎁В старину «potluck» обозначало угощение для непредвиденных гостей. В «pot» (котёл) клали всё, что было съедобным, запекали и в результате, что оказывалось у гостя в тарелке зависело только от его «luck» (удачи).
🎁Современное значение ⤵️
Чаще всего словом potluck обозначают вечеринки, когда каждый из гостей приносит своё блюдо на общий стол. Все угощаются и общаются в неформальной обстановке.
Potluck - совместный обед или ужин, на который гости приносят своё угощение.
Также существует выражение «to take pot luck», которое означает «действовать наудачу», «довольствоваться тем, что есть».
Come and take pot luck with us — «Чем богаты, тем и рады, пообедайте с нами».
Иногда гости заранее обсуждают, какую именно еду каждый должен принести. Остатки своего угощения (leftovers) вы уносите с собой домой.
Как проходят Ваши корпоративы?
Хотели бы Вы поучаствовать в "потлак"? А может Вы уже были на таких вечеринках?
Я стараюсь делать этот канал уютным уголком для всех, кто учит английский язык. Если вам нравится, что я делаю, поддержите меня ДОНАТОМ — это вдохновляет меня на новые публикации! 🎁
🥳🥳🥳
С Наступающими праздниками!
В подборке Лексика для жизни Вы найдёте много интересных английских слов и выражений: