Недавнее исследование, проведённое доктором Катриной Меркис и аспиранткой Хейли Белливье с факультета биологических наук о животных в Университете Гвельфа, поставило вопрос: могут ли люди безошибочно различать звуки, издаваемые лошадьми в позитивном и негативном контексте? Исследователи собрали 32 различных аудиофрагмента с голосами молодых и взрослых лошадей, а также жеребцов и кобыл. Некоторые из них были взяты из анимационных фильмов и шоу. Звуки были записаны как в позитивном контексте, например при воссоединении с членом стада или в ожидании корма, так и в негативном, например при разлуке кобылы с жеребёнком или при социальной агрессии. Результаты показали, что 64 % из 309 участников из 14 разных стран смогли правильно определить, какие звуки издают лошади — положительные или отрицательные. Женщины справились с этой задачей лучше, чем мужчины, возможно, потому, что с лошадьми больше работают женщины. Другие демографические данные, собранные в ходе опроса, включая возраст, оп