Молодая супруга Евгения Петросяна опять умудрилась собрать вокруг себя маленький шторм. Причём в этот раз Татьяна Брухунова задела сразу две «святыни» — любителей правильной речи и тех, кто предпочитает включать здравый смысл хотя бы по праздникам.
Вы уже приготовились к чему-то реально серьёзному? Расслабьтесь.
Скандал случился из-за… таблички, вмонтированной в асфальт. Да, именно так. Информационная плашка про художника Михаила Врубеля (на английском) вызвала у жены юмориста приступ внезапного праведного гнева. Мол, как это так: в центре Москвы — английский текст про русского художника?
Дальше было по классике жанра: соцсети загудели, подписчики начали объяснять очевидное, а героиня истории — отбиваться и доказывать, что её «не так поняли». В общем, пристёгиваемся.
«Это для туристов, дорогая»: как интернет разжёвывал очевидное
Картина маслом: идёт Татьяна по Остоженке, в идеально подобранных образах, взгляд падает на англоязычную плашку — и всё, сигнал тревоги! Русский язык срочно спасаем, патриотизм — на максимум, сторис — в эфир.
«Почему в центре Москвы надпись на английском?» — искренне возмутилась она.
Ответ прилетел мгновенно и хором: потому что в Москву приезжают иностранцы. И им, представьте себе, тоже полезно знать, кто такой Врубель. Не магия, а туристический город.
Но самое смешное — буквально рядом, как выяснилось, есть и табличка на русском. Просто она в кадр возмущения почему-то не попала. Случайность? Ну конечно. У нас же у всех бывает: видим то, что удобно для поста.
Miu Miu, Chanel и внезапная борьба за «своё»: где стыковка?
А потом комментаторы сделали то, что умеют лучше всего: включили режим «проверка на последовательность». И тут началось веселье.
Лоферы Miu Miu? Пожалуйста. Сумки Chanel и Hermès? Легко. Одежда — из европейских брендов, где ценник иногда выглядит как номер телефона.
И тут в комментариях полетели советы уровня народной мудрости:
— Хотите быть патриоткой до конца — переобуйтесь в лапти.
И правда, странно наблюдать, как человек, который живёт в люксе на импортных марках, вдруг объявляет войну английскому тексту… для туристов. Абсурд ощущается физически.
На следующий день — реклама на английском: «держите вишенку»
Если бы эта история закончилась на споре про таблички, она бы прожила сутки и улетела в архив. Но нет — случился сюжетный поворот.
Уже на следующий день в аккаунте Брухуновой появилась реклама люксовых сумок. И угадайте на каком языке была подпись?
На английском.
Ну то есть вчера мы спасали русский язык от плашки в асфальте, а сегодня продвигаем Chanel и Hermès с англоязычным описанием. Красиво. Комментаторы тут же окрестили происходящее чем-то вроде «лицемерие сезона», и — давайте честно — сложно возразить.
«Вы что, правда считаете меня…?» — оправдания тоже подъехали
Примерно через полторы недели Татьяна решила, что пора отбивать репутацию. И записала видео — снова на прогулке по красивым улицам (кажется, это у неё фирменный фон для громких заявлений).
С ноткой обиды она выдала примерно такую мысль:
«Неужели я выгляжу настолько… что вы мне объясняли такие банальности?»
Ну как вам сказать. Когда человек публично возмущается вещами, которые люди считают очевидными, аудитория делает выводы автоматически. Это не жестокость, это механика.
По версии Брухуновой, дело было не в самом английском. Её раздражало другое: почему русская табличка находится не прямо рядом, а на расстоянии (она называла примерно 200 метров). И вот к этому она «придиралась», а не к туристам.
Звучит, конечно… но если говорить начистоту, это всё равно похоже на попытку раздуть повод там, где можно было просто пожать плечами и идти дальше. Потому что скандал — это охваты. Охваты — это внимание. А внимание для публичного человека часто важнее смысла.
Богатые шумят, остальные пожимают плечами
Самый неприятный осадок в этой истории даже не в табличке. А в контрасте.
Жена состоятельного человека, которая живёт в логике люкса и западных брендов, вдруг читает окружающим лекции про «как правильно». А простые люди, которые любят страну без лозунгов и демонстраций, вынуждены слушать этот спектакль со стороны.
И всё это выглядит как знакомая схема: кому-то можно громко возмущаться по настроению, а кто-то просто молча думает: «Ну да, очередной шум. Завтра будет новый».
Справедливо? Или мы уже так привыкли к двойным стандартам, что даже не удивляемся?
Вердикт: спектакль ради шума
Итого: Брухунова раздула конфликт из-за англоязычной плашки о Врубеле, получила волну критики, затем сама выложила рекламу с английской подписью, а позже записала видео-объяснение, почему все «не так поняли».
Со стороны это выглядит как театральная постановка, где главная задача — не разобраться, а остаться на сцене подольше. Желательно с аплодисментами (или хотя бы с хейтом — он тоже работает).
А вы на чьей стороне?
Как вам ближе?
- Брухунова права: таблички на русском и английском стоит размещать рядом, чтобы всем было удобно.
- Брухунова лицемерит: странно проповедовать патриотизм, когда сама живёшь на импортном люксе и спокойно используешь английский в рекламе.
Пишите в комментариях, что думаете. Устали от показного патриотизма знаменитостей — или считаете, что она действительно задела важную тему?
Понравился разбор — ставьте лайк и подписывайтесь: звёзды, как обычно, найдут повод нас развлечь.