Перед наступающим 2025-м годом мы уже писали пост в Telegram о том, как в Северной Корее встречают Новый год. Этот пост можно прочитать здесь:
В этой статье мы бы хотели более подробно рассказать вам о разнице праздничных традиций между жителями Южной и Северной Кореями.
Два Новых года
В Корее Новый год празднуют дважды - первый праздник является азиатским, второй - импортным, пришедшим в страну с других стран.
Дело в том, что до 1896-го года тогда еще единая Корея жила по китайскому лунно-солнечному календарю, в России этот календарь называют восточным. Решение перейти на григорианский календарь обосновано необходимостью синхронизации с западными державами, чтобы вести торговлю без дополнительных проблем. Тем не менее, про лунный календарь жители Кореи не забыли - он нужен определения дат праздников.
Лунный календарь строится на основе циклов вращения Луны вокруг Земли. Он состоит из 12 месяцев, каждый из которых длится примерно 29 дней. Месяц начинается с новолуния. В отличие от солнечного календаря, где год длится 365 дней, лунный год насчитывает всего 354 дня. Эта разница в 11 дней корректируется каждые 33 месяца благодаря високосному месяцу «юндаль», который длится 30 дней. Юндаль считается очень удачным периодом - корейцы до сих пор предпочитают проводить свадьбы и другие важные события в этот период.
Согласно этому календарю, Новый год в Корею приходит в конце января или начале февраля. Новый год по григорианскому календарю принято встречать 1 января, и корейцы тоже его отмечают!
Как корейцы из КНДР и РК встречают европейский и азиатский Новый год?
Южная Корея
Несмотря на то, что в Южной Корее "импортный" Новый год полностью не игнорируется, встречают его достаточно спокойно. В отличии от России, всю ночь южнокорейцы не гуляют и шумно не веселятся. По сути, единственный праздничный ритуал, например, у столичных жителей - собраться на площади перед павильоном Посингак, послушать звон колокола. В новогоднюю ночь звучит 33 удара.
Когда-то этот колокол звучал каждый вечер в 22 часа, сообщая о том, что ворота в Сеул будут закрыты. Граждане должны разойтись по домам, соблюдать комендантский час. Сейчас этот звон является, по сути, единственной торжественной церемонией на Новый год по григорианскому календарю.
Южнокорейские власти также украшают города, тратят на фонари и иллюминации силы и деньги. Город остается украшенным примерно до середины февраля.
В Южной Корее, как и США, празднуют Новый год спокойно. Особое внимание южнокорейцы уделяют Лунному новому году и Рождеству.
Лунный новый год - семейный праздник, на который принято ездить к родителям, поминать умерших предков. С утра в этот праздник принято ттоккук - суп с рисовыми клецками, говядиной и подливкой.
Также в этот день проводится обряд "Себэ". Дети кланяются родителям в пол и желают "получить много новогодних благословений". Родители в ответ произносят небольшую мудрую речь и вручают немного денег.
В Южной Корее принято встречать и Рождество, которое выпадает на 25 декабря. По американской традиции, этот день празднуется с большим размахом. В стране этот день является выходным - школы и предприятия не работают. Южнокорейцы украшают дом, ставят елку, наряжают ее в гирлянды и игрушки.
Северная Корея
В КНДР на многие праздники смотрят по-другому. Из-за сильной государственной идеологии, все праздники строятся вокруг культа личности клана Ким.
Официально в КНДР действует календарь чучхе, который действует с 1997-го года. За точку отсчёта берётся год рождения Ким Ир Сена - 1912-й год. Тем не менее, григорианский календарь популярен в КНДР, ведется параллельно с календарем чучхе и необходим для синхронизации с внешним миром, и северокорейцы даже в курсе про него.
Кстати, не совсем по теме, но, судя по всему, осенью 2024-го года календарь в стране вести перестали. Эта информация поступила от южнокорейских новостных агентств. По крайней мере, в официальных сообщениях органов КНДР перестал упоминаться.
Вернемся к теме. Новый год в Северной Корее не является идеологическим праздником. В стране позаимствовали советские традиции и празднуют Новый год с размахом. На столе - традиционные северокорейские блюда. Иногда может встретиться дальний родственник салата оливье, который будет сделан из доступных продуктов (как правило, без колбасы - с этим в КНДР есть проблемы).
Государство смотрит на празднование Нового года с небольшим скепсисом. Тем не менее, праздник не отменяет, лишь внеся коррективы о том, что на Новый год полагается посетить ближайший памятник Ким Ир Сену или кому-нибудь из членов его семьи, возложить там цветы.
Кстати, "Иронию судьбы" в Новый год в Северной Корее тоже смотрят. В стране это популярный фильм, который транслируют по телевизору в праздничные дни.
К Лунному новому году отношение уже немного иное, нежели у южнокорейцев.
Неудивительно, что северные корейцы начинают праздновать Лунный Новый год, демонстрируя свою верность семье Ким. А позже в тот же день люди соблюдают обряды предков, наслаждаются семейными трапезами и смотрят художественные представления с посланиями, восхваляющими превосходство лидера Ким Чен Ына и лидерство правящей партии.
Утром жители Северной Кореи возлагают цветы и отдают дань уважения статуям или портретам покойных северокорейских лидеров Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.
Что касается посещения родителей и умерших родственников - если это возможно, то соблюдается. Если же родственники или родители находятся в другом городе - соблюдать традиции становится уже сложнее - в Северной Корее ограничено передвижение на территории страны. Чтобы пересечь границу между городами, нужно заранее разобраться с документами.
Подробнее можно прочитать в нашей статье:
Редакция "На Севере всегда тепло" поздравляет Вас с наступающим Новым годом, желает вам счастья, благополучия, терпения и совершенства!
Telegram-канал (здесь выходит больше материалов по Северной Корее)
#кндр #новыйгод #севернаякорея #южнаякорея #праздники