Ремарка: история происхождения и смысловые тонкости слова, которые вы не знали
История происхождения и смысловые тонкости слова «Ремарка», о которых вы не знали
Краткая история
Слово «Ремарка» происходит от французского «remarque», что означает «замечание». Это слово было введено в обиход немецким писателем Эрихом Марией Ремарком, автором знаменитого романа «На Западном фронте без перемен». В своих книгах Ремарк использовал это слово для обозначения фактов, которые не были включены в основной текст, но были замечены автором. Сейчас это слово используется в значении «примечание» или «комментарий».
Смысловые тонкости
Хотя «Ремарка» переводится как «замечание», это слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста. Например, в журналистике «Ремарка» означает дополнительное сообщение,…
#Этимология
Подробнее:
