Найти в Дзене

Рождественский альбом королевы Александры

«Queen Alexandra’s Christmas Gift Book — Photographs From My Camera» на русский язык можно перевести как «Рождественская подарочная книга королевы Александры. Фотографии с моей камеры».
Именно этот альбом я упоминала в своей книге «Традиции и истории Рождества», когда писала про «Рождество Христово в Императорской семье» (на странице 146 есть буквально три неброские фотографии.
В свое время этот
Оглавление

«Queen Alexandra’s Christmas Gift Book — Photographs From My Camera» на русский язык можно перевести как «Рождественская подарочная книга королевы Александры. Фотографии с моей камеры».

«Queen Alexandra’s Christmas Gift Book — Photographs From My Camera». 1908. Коллаж.
«Queen Alexandra’s Christmas Gift Book — Photographs From My Camera». 1908. Коллаж.

Именно этот альбом я упоминала в своей книге «Традиции и истории Рождества», когда писала про «Рождество Христово в Императорской семье» (на странице 146 есть буквально три неброские фотографии.

Разворот моей книги «Традиции и истории Рождества»
Разворот моей книги «Традиции и истории Рождества»

В свое время этот альбом имел большой успех и в результате оставил заметный след в истории, а поэтому предлагаю подробнее его рассмотреть.

Альбом как подарок на Рождество и акт благотворительности

Рождество в прошлом было не просто праздником, но и еще и периодом активной благотворительности. Члены правящих династий участвовали в рождественских базарах, патронировали сборы средств, создавали и распространяли особые подарки, доход от которых направлялся на помощь нуждающимся. Так, например королева Великобритании Александра (в девичестве датская принцесса, сестра вдовствующей императрицы Марии Федоровны), которая была страстно увлечена фотографией в 1908 году издала альбом «Queen Alexandra’s Christmas Gift Book — Photographs From My Camera», изначально задуманный именно как благотворительный рождественский проект.

Обложка, портрет королевы Александры с факсимильной подписью на фронтисписе и титульный лист альбома.
Обложка, портрет королевы Александры с факсимильной подписью на фронтисписе и титульный лист альбома.

От Лондона к Петрограду: идея, подхваченная императрицей Александрой Федоровной

Мы все хорошо знаем из школьных уроков истории и из книг, что в Российской империи императрица Александра Федоровна, великие княжны и другие представители императорской семьи принимали самое деятельное участие в рождественских благотворительных базарах, средства с которых шли на содержание патронажных учреждений.

Члены императорской семьи собственноручно изготавливали сувениры, вязаные и вышитые изделия, которые затем выставлялись на продажу. Их приобретение становилась не только жестом внимания,но и реальным вкладом в дело благотворительности.

Разумеется, подобные проекты заранее планировались и обсуждались.Так, в письме 1915 года к своему супругу Николаю II императрица Александра Федоровна писала:

«Я выбираю фотографии, которые я сделала, чтобы напечатать альбом на Рождество (как тетя Алекс) для благотворительности, и я думаю, что он будет хорошо продаваться, так как маленькие альбомы с моими снимками сразу были распроданы прошлым летом здесь и в Крыму».

Вот так альбом выглядит изнутри. Эти две фотографии подписаны так: The King. George and his two Sons; Victoria and Myself. Небольшое пояснение: George — это будущий король Великобритании Георг V; Виктория — принцесса Виктория (1868 — 1935) четвертый ребенок и вторая дочь короля Эдуарда VII и королевы Александры.
Вот так альбом выглядит изнутри. Эти две фотографии подписаны так: The King. George and his two Sons; Victoria and Myself. Небольшое пояснение: George — это будущий король Великобритании Георг V; Виктория — принцесса Виктория (1868 — 1935) четвертый ребенок и вторая дочь короля Эдуарда VII и королевы Александры.

Из этого письма ясно видно, что рождественский альбом королевы Александры стал своего рода источником вдохновения для подобного благотворительного проекта в России, правда, уже в условиях военного времен.

Вторая страница
Вторая страница

Королева Александра и ее «фотографии с камеры»

Главная особенность альбома королевы Александры — это отказ от парадности и какой-либо демонстрации власти. Здесь мы не найдем тронных залов, регалий, торжественных портретов, сцен пышных королевских приемов. Вместо этого мы видим семейные прогулки, красивые пейзажи, любимых животных, памятные моменты из путешествий и даже сцены отдыха.

George Prince of Wales; Victoria and Mac
George Prince of Wales; Victoria and Mac

Листая этот альбом и рассматривая фотографии складывается впечатление, что рассматриваешь чей-то домашний альбом.

Edward of Wales (Little David); My Father and My Brother. Bernsdorff, 1904. Небольшое пояснение: Эдвард — это будущий Эдуард VIII, который отрекся от престола из-за Уоллис Симпсон.
Edward of Wales (Little David); My Father and My Brother. Bernsdorff, 1904. Небольшое пояснение: Эдвард — это будущий Эдуард VIII, который отрекся от престола из-за Уоллис Симпсон.

Думаю, именно эта камерность и сделала альбом столь успешным. Важно учитывать и то, что в начале XX века фотография воспринималась как новый и максимально «честный» формат передачи информации. Публика доверяла снимкам куда больше, чем зарисовкам, рисункам или живописи, в которых всегда допускалась условность и художественная интерпретация.

-8

-9

Говоря современным языком, королева Александра интуитивно выбрала крайне удачный маркетинговый ход. Прекрасно понимая, как к ней относятся ее подданные (а они ее любили) через личные снимки она смогла не только значительно повысить благотворительную эффективность своего проекта, но и создать благоприятный имидж монархии.

Подпись сверху вниз: My Father and Colonel Kjor — Danish Hussars; My Father inspecting a new cavalry reporting rifle; Testing the new repeating rifle  (Мой отец и полковник Кьер — датские гусары;  Мой отец осматривает новую кавалерийскую винтовку; Испытание новой самозарядной винтовки.
Подпись сверху вниз: My Father and Colonel Kjor — Danish Hussars; My Father inspecting a new cavalry reporting rifle; Testing the new repeating rifle (Мой отец и полковник Кьер — датские гусары; Мой отец осматривает новую кавалерийскую винтовку; Испытание новой самозарядной винтовки.

-11

-12

King of Denmark and his two grandsons; Victoria riding at Bernsdorff; At Bernsdorff. Король Дании со своими двумя внуками; Виктория на конной прогулке в Бернсдорфе; В Бернсдорфе.
King of Denmark and his two grandsons; Victoria riding at Bernsdorff; At Bernsdorff. Король Дании со своими двумя внуками; Виктория на конной прогулке в Бернсдорфе; В Бернсдорфе.

-14

-15

Есть в альбоме и фотографии с российской императорской семьей.

-16

Фотография поближе
Фотография поближе

-18

-19

Получается, что вот эта популярная фотография Цесаревича Алексея с матросом Деревенько, сделана королевой Александрой, на ее камеру. Кстати, пользовалась она камерой фирмой Kodak.

Да, ещё одна фотография и в этот раз указана, что сделана она на императорской яхте «Штандарт».
Да, ещё одна фотография и в этот раз указана, что сделана она на императорской яхте «Штандарт».

-21

Эти фотографии королева Александра сделала на свою камеру в Дании в Видере.

Empress of Russia at Hvidøre; Empress of Russia and her son Michael at Hvidøre; Empress of Russia Danish Ships off Hvidøre. Да, на фотографиях вдовствующая императрица Мария Федоровна, сестра королевы Александры.
Empress of Russia at Hvidøre; Empress of Russia and her son Michael at Hvidøre; Empress of Russia Danish Ships off Hvidøre. Да, на фотографиях вдовствующая императрица Мария Федоровна, сестра королевы Александры.

Именно в этом месте в 1906 году была приобретена вилла, ставшая датской летней резиденцией английской королевы Александры и ее сестры русской императрицы Марии Федоровны.

На центральной фотографии видна вилла Видере
На центральной фотографии видна вилла Видере

Начиная с 1906 года и до начала Первой мировой войны сестры встречались в Видере и проводили совместно время с сентября по ноябрь. Здесь Мария Федоровна скончалась в 1928 году, оставив виллу дочерям великим княгиням Ксении и Ольге. В 1930 году сестры продали виллу Видере. В 1937 году новые хозяева виллы решили ее продать. Виллу приобрела фармацевтическая компания Novo Nordisk и до 1991 года в стенах виллы функционировал санаторий для больных сахарным диабетом. В наши дни здание так и принадлежит компании Novo Nordisk, только сейчас в нем проводят различные конференции и обучение персонала.

Вернусь к альбому.

-24

Victoria and Colonel Brocklehurst riding at Bernsdorff; Professor Tuxen and family. His house at the Skaw; Landing at the Skaw.
Victoria and Colonel Brocklehurst riding at Bernsdorff; Professor Tuxen and family. His house at the Skaw; Landing at the Skaw.

King of Greece in his garden, Athens; Family Group at Athens
King of Greece in his garden, Athens; Family Group at Athens

На центральной фотографии опять можно увидеть императрицу Марии Федоровну.
На центральной фотографии опять можно увидеть императрицу Марии Федоровну.

Страниц в альбоме много, а соответственно и фотографий немало. Я показала самые интересные, на мой взгляд.

Покажу еще несколько интересных страниц и кадров.

-28

Merok, Norway; At Norway. Victoria on the swing; Lord Charles Beresford
Merok, Norway; At Norway. Victoria on the swing; Lord Charles Beresford

Дочь королевы на яхте катается на качелях.

-30

-31

Возвращение принца Уэльского из Индии. Renown в Корфу
Возвращение принца Уэльского из Индии. Renown в Корфу

Подводные лодки уже были. Эта субмарина была спущена на воду 8 марта 1905 года.
Подводные лодки уже были. Эта субмарина была спущена на воду 8 марта 1905 года.

На борту королевской яхты «Виктория и Альберт»
На борту королевской яхты «Виктория и Альберт»

Да, на борту королевской яхты HMY Victoria and Albert, с правой стороны в кресле располагается императрица Мария Федоровна.

Это фотография на последнем развороте.

Вот так он выглядит 👇

-35

______________________

Если вам понравилось «листать» альбом, пожалуйста, ставьте лайк, подписывайтесь на мой канал «Ольга Прокофьева: истории в вещах» и не забывайте делиться ссылкой с друзьями.

Меня также можно найти в Instagram и Telegram.

С наилучшими пожеланиями и благодарностью,

Ольга Прокофьева...