В импортных социальных сетях сейчас разгорается вполне себе скандал вокруг этого билборда.
Лента кипит.
Одни пишут, что это «оскорбительно», другие — что «агрессивно»,
третьи требуют убрать рекламу, четвёртые объясняют, что так говорить нельзя, пятые — что это травмирует людей, которым не нравятся собаки.
Люди всерьёз обсуждают плакат с надписью
«If you don’t like dogs — you can fuck off»
(«Если тебе не нравятся собаки — можешь идти на х*й»),
как будто это не реклама водки, а новый международный конфликт.
Давайте обсудим.
Всё началось с того, что кто-то написал жалобу на этот билборд.
Кто-то прислал письмо в администрации города и сообщил, что его расстроил билборд.
Очень.
Прямо задел за живое.
Причина жалобы простая и прекрасная: человеку не нравятся собаки. А на плакате вроде как написано: «If you don’t like dogs — you can fuck off»
Да, именно так.
Без звёздочек.
Без смягчающих формулировок.
Но знаете что? Это один из самых честных билбордов, которые я видела за последнее время. Потому что он вообще не про собак.
Он про границы.
Про момент, когда кто-то наконец не стал:
— объясняться
— извиняться
— подбирать слова
— сглаживать углы
А просто сказал:
вот это — моя позиция.
Вот это — мои ценности.
И если тебе с этим не по дороге — не надо сюда идти.
Мы живём в странной реальности.
Можно:
— не любить людей
— ненавидеть соседей
— презирать бедных
— считать слабость недостатком
И это почему-то никого не смущает.
Но стоит вслух сказать «я люблю собак» — и сразу начинается:
— «А зачем вы это навязываете?»
— «А мне неприятно»
— «А я боюсь»
— «А мне вообще не нравятся животные»
И тут хочется остановиться.
Потому что «мне не нравится» — это не аргумент.
Это не травма. Это не общественный запрос. Это просто твоё личное «не зашло».
Миру не обязательно под тебя подстраиваться.
Этот билборд:
— не призывает к насилию
— не атакует уязвимую группу
— не заставляет никого срочно полюбить собак
Он говорит очень простую, давно забытую мысль: если тебе что-то настолько не близко — пройди мимо. По известному адресу.
И когда в ответ на жалобу люди написали:
«Well, you know what to do then» («Ну… вы знаете, что с этим делать»),
это было не хамство.
Это была честность.
Потому что альтернатива — жить в мире, где каждую фразу нужно сначала проверить:
— никого ли не задело
— никого ли не триггернуло
— никого ли не расстроило
В мире, где любые острые углы старательно стачивают,
а потом удивляются, почему всё стало безвкусным и мёртвым.
Если тебя задел этот билборд — скорее всего, дело не в собаке.
Так что да.
Это всего лишь плакат в метро.
Но если он вызвал у тебя такую бурю эмоций — возможно, он просто попал в точку.
Мне очень зашла эта реклама. Я в общем так и общаюсь, если уж совсем откровенно.
💯 Алёна Замигулова в своём авторском блоге в тг
Каждой твари по голосу
https://t.me/the_ones_who_care