Продолжаем читать ежегодник "Flore des serres et des Jardins de l'Europe" (Флора теплиц и садов Европы) от бельгийского садовода и издателя Луи Ван-Гутта. Заметка De la culture des plantes alpines в рубрике "разное" посвящена описанию альпийских растений и методам их выращивания. Публикуем полный перевод. О выращивании альпийских растений. В последнее время альпийские растения вновь обрели популярность среди любителей цветов; их выращиванию уделяется много внимания, и эта забота вознаграждается прекрасными результатами. Внедренные улучшения даже придали этим растениям совершенство, недостижимое на их родине. Выращиваемые в горшках или высаженные на клумбах, альпийские растения обладают большим очарованием для садоводов и представляют собой настоящую ценность для украшения сада. Однако, поскольку лучшие методы выращивания еще недостаточно распространены, мы считаем, что статья, которую мы собираемся опубликовать, будет интересна читателям нашего журнала. Для полного понимания этого мет
Продолжаем читать ежегодник "Flore des serres et des Jardins de l'Europe" (Флора теплиц и садов Европы) от бельгийского садовода и издателя Луи Ван-Гутта. Заметка De la culture des plantes alpines в рубрике "разное" посвящена описанию альпийских растений и методам их выращивания. Публикуем полный перевод.
О выращивании альпийских растений.
В последнее время альпийские растения вновь обрели популярность среди любителей цветов; их выращиванию уделяется много внимания, и эта забота вознаграждается прекрасными результатами. Внедренные улучшения даже придали этим растениям совершенство, недостижимое на их родине. Выращиваемые в горшках или высаженные на клумбах, альпийские растения обладают большим очарованием для садоводов и представляют собой настоящую ценность для украшения сада. Однако, поскольку лучшие методы выращивания еще недостаточно распространены, мы считаем, что статья, которую мы собираемся опубликовать, будет интересна читателям нашего журнала.
Для полного понимания этого метода выращивания необходимо предварительно ознакомиться с некоторыми наблюдениями об альпийской флоре, а также о характере местности и освещенности, в которых произрастают характерные для нее растения.
Альпы — это длинный горный хребет, охватывающий берега Роны и Рейна, истоки которых они содержат. Альпы простираются, разветвляясь с востока на запад, и отделяют Германию от Италии и Турции. Их вершины уходят в облака, и многие из них покрыты снегом и вечными ледниками.
В этих горах произрастает пышная, уникальная для них растительность. Эта растительность получает обильное и постоянно обновляющееся питание за счет разложения горных пород и низших растений, таких как мхи и лишайники.
Альпийские растения небольшие; у них редко бывают ветви сколько-нибудь значительных размеров, а стебли почти никогда не вырастают высокими. Причинами этих особенностей являются суровый климат региона, где они произрастают, низкое атмосферное давление, которому они подвергаются, и неглубокий слой почвы. Этот плодородный, рыхлый верхний слой почвы покрывает лишь несколько сантиметров непроницаемого гранитного подпочвенного слоя, который оказывает слишком большое сопротивление корням, препятствуя их нормальному распространению. Именно это сочетание факторов привело к обилию цветов, которое отличает альпийские растения. Покрытые слоем снега в течение девяти месяцев в году, эти растения защищены от мороза и разрушительного воздействия северных ветров, что, несомненно, способствует сохранению этой растительности, так очаровывающей путешественников.
Этого краткого объяснения достаточно, чтобы дать представление о местах произрастания альпийских растений и одновременно указать, как их выращивать.
Начать следует с выбора подходящего места, и лучшим местом будет то, которое не подвергается воздействию полуденного солнца и полностью защищено от северных ветров. На выбранном участке строится небольшой каменный холмик. Пористость этого камня дает много преимуществ не только в качестве подпочвы, но и способствует естественному размножению растений через трещины и отверстия, которые он может содержать. Участок следует тщательно прополоть, чтобы обеспечить растениям как можно больше воздуха и света. Пространства между камнями, в которые высаживаются растения, следует заполнить вересковой почвой, поскольку она наиболее точно имитирует природу почвы, в которой эти растения растут в дикой природе.
Не обязательно строить весь холмик из туфового камня. Внутренние пространства можно заполнить битыми камнями, гравием и всевозможным мусором, который вместе с почвой в щелях необходимо плотно уплотнить, чтобы вся конструкция как можно дольше сохраняла свою устойчивость. Участки, не засаженные растениями, следует покрыть сухим мхом, чтобы предотвратить смывание почвы дождевой водой. Хотя удаление сорняков очень важно, следует проявлять осторожность, чтобы не повредить растения во время прополки.
Альпийским кустарникам желательно отвести отдельное место; если их перемежать с более мелкими растениями, последние не получат достаточно света и завянут.
Часто подходящего места для клумбы с альпийскими растениями нет, и все же не хочется лишать себя такой коллекции. В этом случае их выращивают в горшках, что не менее приятно и даже более подходит для таких растений. Вот основные моменты для такого выращивания: выберите место в северной части сада, куда не попадает солнце в полдень, и установите опору для растений. Используйте горшки достаточно больших размеров, чтобы корни могли свободно разрастаться, и закройте дренажные отверстия, чтобы обеспечить постоянное поддержание достаточной влажности. Лучшая почва для горшков — это естественная торфяная вересковая почва. Поливайте часто и регулярно, так как альпийским растениям требуется определенный уровень постоянной влажности. Эти растения также можно разместить небольшими группами в разных затененных местах сада, где они значительно украсят его.
Отметим, что к альпийским растениям авторы заметки относят именно те, которые произрастают в Альпах, но само понятие "альпийский пояс" и "альпийский луг" гораздо шире. Поэтому в "альпийских горках" так полюбившихся парковым архитекторам и садоводам, часто используются растения из других горных местностей - крымские, дальневосточные и т.п.
Если статья вам понравилась, подписывайтесь на наш канал и ставьте лайк. А мы продолжим переводить и разбирать статьи из любимого журнала по садоводству, а также делиться своими впечатлениями.
Если вам интересны другие публикации по мотивам журнала "Flore des serres et des Jardins de l'Europe", на нашем канале их уже много.