«Удольфские тайны» (The Mysteries of Udolpho) - знаковый готический роман, вышедший в свет в 1794 году в Лондоне.
В своё время он стал беспрецедентным бестселлером: тираж разлетался с невероятной скоростью, а имя автора гремело по всей Европе.
Влияние книги на читательскую аудиторию - прежде всего на романтично настроенных юных дам - можно смело сопоставить с эффектом, который позднее произвела сага «Twilight» о вампирах.
Сегодня, впрочем, погрузиться в повествование непросто: лично я, попытавшись перечитать роман, обнаружила его утомительно монотонным. И это при том, что в числе моих любимых книг значится «Коринна» - так что литературный опыт и терпимость к стилистическим особенностям эпох у меня имеются.
Однако для современников роман был подлинным мистическим триллером - захватывающим, тревожным, полным необъяснимых явлений. Как честно предупреждает титульный лист, текст «перемежается поэтическими фрагментами». В центре сюжета - чистая, беззащитная героиня, которой предстоит столкнуться со сверхъестественным ужасом в стенах таинственного итальянского замка. Тёмные коридоры, чёрные занавеси, потайные ходы, мерцающий в темноте свет - всё это создавало атмосферу непреходящего кошмара, от которого мурашки пробегали по коже.
Автор романа - Энн Рэдклиф (Ann Radcliffe), благовоспитанная англичанка, никогда не покидавшая пределов родной страны. Тем поразительнее её литературный успех: она стала одной из самых высокооплачиваемых писательниц своего времени и смогла уйти на покой уже в 33 года, обеспечив себе безбедное существование.
«Удольфские тайны» закрепили каноны готического романа и оказали заметное влияние на раннюю английскую романтическую школу. Отголоски стиля Рэдклиф слышны в произведениях Байрона, Шелли и Вальтера Скотта - её наследие проросло в классике британской литературы.
А теперь - небольшой спойлер к моему следующему видео (к восприятию которого я ненавязчиво подвожу вас всю неделю): в нём речь пойдёт о писательнице, которая виртуозно высмеяла «Удольфские тайны» в своём романе.
Причём её книга не только завоевала не меньшую популярность, но и сумела сохранить свежесть и актуальность спустя два столетия - в отличие от «Удольфо», чей блеск для современного читателя изрядно потускнел.