Джейн Остин, Бриджит Джонс и uggly cristmas sweater
Каждую третью пятницу декабря в англоговорящих странах отмечают День Уродливого Свитера (Ugly Sweater Day). Конечно, имеется в виду не просто свитер, а его рождественский вариант.
Хоть праздник и шуточный, не стоит недооценивать влияние уродливого свитера на западную культуру. 😉
Рассказываем, с чего началась история этого нелепого предмета одежды и почему его стали называть словом ugly и причём тут Джейн Остин.
Начало
Все началось в пятидесятых годах прошлого века, когда Рождество из религиозного праздника превратился в коммерческий: тогда свитеры еще не были уродливыми, наоборот, в те годы они назывались jingle bells sweaters, то есть свитеры с колокольчиками. На них изображались всевозможные рождественские украшения и новогодняя символика. В то время это был самый популярный подарок на Рождество. В медиа они освещались мало, поэтому тренд зародился позже, в восьмидесятых, когда в таких свитерах начали появляться на телевидении.
Популяризация
Персонажем, который популяризировал странные свитеры с необычными узорами, стал Клифф Хакстейбл из популярного американского комедийного сериала Шоу Косби (The Cosby Show). Дизайн свитеров придумывал нидерландский модельер Коос Ван ден Аккер. Сериал выходил с 1984 по 1992 год, и к концу восьмидесятых вся съемочная группа носила такие наряды, притом не только зимой. Фанаты сериала не отставали!
В девяностые интерес к свитерам в некоторой степени угас, хотя они все равно периодически мелькали на большом экране.
Переломным моментом в судьбе рождественского свитера стал выход фильма «Дневник Бриджет Джонс» в 2001 году. Сцена с Марком Дарси в исполнении Колина Ферта в нелепом свитере с красноносым оленем стала классикой, а сам свитер — темой для бесконечных шуток.
Кстати, сам фильм и эта сцена родом из произведений Джейн Остин, хотя именно эта знакомства сцена прикрывается другим автором:
«Это показалось мне довольно забавным – именоваться мистером Дарси и при
этом стоять в сторонке, высокомерно поглядывая на других гостей. Все равно что иметь фамилию Хитклифф и поэтому провести весь вечер в саду, кричать «Кэти!» и биться головой о дерево"
Если вы помните, в книге свитер
«со спины был безвредного синего цвета, а на поверку оказался в желто-голубых ромбах, да ещё и с V-образным вырезом – как будто Марк снял его с сильно пожилого спортивного комментатора».
В фильм попал другой свитер, с тем самым оленем. Говорят, этот вариант выбрал сам исполнитель роли Дарси, Колин Ферт.
После этого назад дороги уже не было — именно с тех пор к словосочетанию christmas sweater присоединилось слово ugly.
А у вас в гардеробе «живет» ugly sweater?
И да, я внезапно читаю, не смотрю!, «Дневник Бриджит Джонс».
Конечно, в дурацком свитере 😉
