Я думала, что в Италии не штрафуют. Ну правда! Вокруг же сплошная анархия: мопеды гремят по брусчатке, машины паркуются в три ряда, а по вечерам все пьют вино прямо на ступенях памятников. Я искренне верила, что полиция здесь — просто декорация для туристов.
Пока меня не остановили. И это был лучший урок итальянского общественного договора за все мои годы здесь.
Заблуждение №1: «Они такие расслабленные»
Мой друг Лука, коренной римлянин, смеялся: «Расслабленные? Carabinieri? Это вам не Комик Риф, дорогая». Когда я увидела патруль в парадной форме с тремя нашивками за меткую стрельбу, я поняла — ошиблась.
Полиция Италия делится на несколько видов, и у каждой свои правила:
- Polizia di Stato (государственная) — всё серьёзно, вопросы гражданства, паспорта, крупные дела.
- Carabinieri (военная жандармерия) — дисциплина, порядок в маленьких городках, уважение и лёгкий страх.
- Polizia Locale (муниципальная) — ваши лучшие други и главные враги на дороге. Именно они ловят за парковку на тротуаре.
История моего «просветления»
Я ехала на машине по Тоскане. В голове — мечты о вине и антипасто. В зеркале — мигающие синие огни. Сердце упало в сапог.
Что было в моей голове (российский сценарий):
- Строгое лицо.
- «Права. Страховка. Вы нарушили».
- Спор, попытка договориться.
- Штраф.
Что случилось на самом деле (итальянский сценарий):
К машине подошёл офицер. «Buongiorno, signora! — улыбнулся он. — Come sta?» («Добрый день, синьора! Как ваши дела?»).
Я онемела. Мы минуту обсуждали погоду и красоту тосканских холмов. Потом он вежливо заметил: «Видите ли, на этом повороте ограничение 50 км/ч, а вы, кажется, летели как мой сын на Vespa».
Диалог был таким:
— Я: «О, простите, я не заметила знак!»
— Он: «Ничего страшного, с каждым бывает. Но, к сожалению, мне придётся… вы понимаете. Можете показать документы? Prego (пожалуйста)».
Он оформил штраф, объяснил, как и где его оплатить, и закончил фразой: «И пожалуйста, drive safe. На этих дорогах нужно наслаждаться видами, а не скоростью».
Так в чём же секрет? Главные полиция Италия правила
- Вежливость — ваше главное оружие. Начните с «Buongiorno» и закончите «Grazie», даже если вам выписывают штраф. Это не подлизывание, а признание авторитета.
- Не спорьте. Вы можете мягко объяснить свою позицию («Я турист, не знал правил»), но не вступайте в пререкания. Решение, скорее всего, не изменится, а отношение — испортится.
- Знайте своих «врагов». За превышение скорости и серьёзные нарушения чаще останавливают Carabinieri или Polizia Stradale (дорожная полиция). За парковку — Vigili Urbani (городская стража).
- Штрафы можно оспорить (мирно). Если вы уверены, что не нарушали, можно оплатить штраф и подать «ricorso» (жалобу) в мэрию. Часто работает.
- Самые частые штрафы для туристов:
Парковка в запрещённом месте (Zona disco или для резидентов).
Проезд в ZTL (зону с ограниченным движением в исторических центрах).
Превышение скорости на трассах вне городов.
Мораль этой истории
Полиция Италия — не «расслабленные ребята». Они — хранители того самого бардака, который делает Италию Италией. Их задача — не запугать, а напомнить о правилах, которые позволяют 60 миллионам темпераментных людей сосуществовать на одном сапоге.
Они не ждут от вас страха. Они ждут уважения к системе, даже если вы в неё не вписываетесь. А штраф... что ж, иногда это просто плата за самый запоминающийся урок итальянской жизни.
А вас когда-нибудь останавливала итальянская полиция? Как прошла встреча? Поделитесь историями в комментариях — посмотрим, у кого она была вежливее!