Джоан Роулинг – гений рекламы. Она никогда не жалела времени на интервью и терпеливо отвечала на вопросы фанатов, подробно рассказывая о персонажах поттерианы и правилах этого мира. Тем не менее в книгах осталось немало белых пятен, а иногда (несмотря на тщательность, с которой Джоан работала) встречаются забавные нестыковки и неточности.
Мой топ-5 того, чего не может быть:
- подмигивающая змея в «Философском камне» (змеи физически не могут подмигивать);
- бессовестное поведение Петунии Дурсль на вокзале Кингс Кросс в первой книге (позже выяснилось, что она знала, как пройти на платформу 9 3/4 и понимала, какая опасность грозит Гарри, так какого лешего она его так беспардонно бросила? Ведь отвечала за него перед Дамблдором!
- Странное молчание Плаксы Миртл о Джинни Уизли, которая должна была неоднократно появляться в ее туалете.
- оборотень-Люпин, путешествующий вместе с детьми Хогвартс-экспрессом в полнолуние;
- (мое любимое) странное поведение профессора Дамблдора с Роном Уизли. На протяжении всей саги они практически не разговаривают, благодаря чему появилась теория, будто Дамблдор и Рон – один и тот же человек (видимо, с ним произошла та же метаморфоза, что и с двуликим директором НИИЧАВО Янусом Полэкровичем). Впрочем, теория полностью несостоятельна – несколько слов они друг другу все же сказали.
«Большинство фансайтов наполнены доказательствами моих неточностей в деталях, – отмечает Джоан Роулинг. – Однако, одно остается неизменным – это основа, а некоторые частности удержать в голове столь долгое время задача не из легких».
Я полностью на стороне Джоан! Написать такую Историю с огромным количеством персонажей – задача не из легких! Особенно, учитывая драконовские сроки*, которых ей пришлось придерживаться. При этом книги очень логичны, а мир хорошо продуман. Это колоссально!
«Я часто начинаю с определения основной идеи, – рассказывает Джоан, – а затем постепенно разрабатываю остальное. Я много планирую, тщательно все исследую и поэтому знаю о своих героях куда больше, чем в конечном счете попадает в книгу».
Известно, что время работы она составила полное семейное дерево Блэков, хотя для книги такие подробности были не нужны, и с самого знала сокровенную тайну Северуса Снейпа. Кроме Джоан Роулинг, об этом знал только Алан Рикман и... часть внимательных читателей, так как после «Узника Азкабана» лично для меня это уже не было тайной!
Поднимая старые интервью Роулинг для своей книги «Гарри Поттер и тайны подсознания. Психологический разбор любимых героев», я обнаружила, что не одна такая умная. После выхода третьей книги Роулинг спрашивали, не влюблен ли часом Снейп в Лили. Она ответила уклончиво, но сама была в ужасе: как читатели могли догадаться о главном сюжетном ходе?! «Где же я могла проколоться?» – задавала она себе один и тот же вопрос.
А все просто: в «Узнике» Снейп слишком уж налегает в своей ненависти к Джеймсу Поттеру, при этом ни слова не говоря о Лили, как будто ее не существовало. Это выглядело крайне подозрительно, поэтому я была уверена, что она ему очень нравилась, но разбила сердце, предпочтя Джеймса. Пятой книги тогда не было, но и она вряд ли бы разубедила меня: сцена у озера не отвечает на вопрос, почему Снейп никогда не упоминал о ней. Помню, как мы обсуждали это подругой. Она сначала удивилась, а потом сказала: «Ты так думаешь?.. Знаешь, такое вполне возможно!» Впрочем, это был, наверно, единственный большой прокол Джоан Роулинг. Больше она таких ошибок не допускала.
Однако, когда студия Warner Brothers сделала сайт Pottermore, а у Роулинг появился свой твиттер (сейчас сеть X), пояснения к книгам стали больше похожими на рекламу. Чего только стоят ее откровения относительно пристрастий Дамблдора (не буду на этом останавливаться – писала об этом в книге) или заявления о том, что Гермиона могла быть чернокожей!
Но есть одна история, которая, как мне кажется, уже за гранью! В интервью Эмме Уотсон Джоан Роулинг выразила чуть ли не сожаление от того, что заставила Гермиону выйти замуж за Рона!
«По причинам, не имеющим отношения к литературе, а больше к изначально придуманному мною сюжету, Гермиона должна была сойтись с Роном (…) Однако время дало мне возможность взглянуть на ситуацию с другой стороны: я сделала это больше по личным причинам, а не исходя из правдоподобия».
Иными словами, Роулинг практически заявила, что у мисс Грейнджер был другой выбор. Интересно какой? С Гарри они категорически не пара: оба сильные личности и идут к своим целям, но вместе им скучно (Поттер признался себе в этом еще в школе). Не получится у них хорошей (я уже молчу о счастливой и крепкой) семьи. С Виктором Крамом скучно уже самой Гермионе. Они, конечно, поддерживали эпистолярную связь, но отнюдь не из романтических побуждений (в книге я объясняю причину). Так что остается Рон. И он ей очень даже подходит! Гермиона жуткая зануда, а младший Уизли со свойственной ему необыкновенной «легкостью мыслей» будет уравновешивать ее излишнюю серьезность. Вы только представьте, в кого превратиться мисс Грейнджер, если ее периодически «не разбавлять» и не возвращать в живое общение? Да с ней будет невозможно разговаривать! И тогда действительно сбудется пророчество Сивиллы Трелони из фильма «Гарри Поттер и Узник Азкабана»:
«Как только вы вошли в мой класс, я уже знала, что Вы не обладаете способностью к прорицанию. Вы такая юная, но сердце ваше неспособно на любовь. Душа сухая, как страницы учебников, к которым Вы привязаны навсегда».
Если вам понравилась статья, вы можете поддержать автора, переведя любую сумму по ссылке. На канале ведется модерация комментариев. Пожалуйста, уважайте мнение других людей (в том числе и автора), даже если оно не совпадает с вашим.
Текст запрещен к копированию.
Сноска:
* «Узник Азкабана» был написан за полтора года и был опубликован в 1999 году («Философский камень» – в 1997), а самую длинную книгу серии «Орден Феникса» – чуть меньше трех лет!