Почему мы отказались от привычного русского сада и отдали дочку вьетнамцам
Когда мы сказали родственникам, что Оля пойдёт в обычный вьетнамский садик, нам крутили пальцем у виска. «Вы с ума сошли? Там же антисанитария! Она будет есть острое! Её никто не поймёт!» Прошла неделя, понимаю,еще рано судить, но все таки у меня уже есть какое-то сложившееся мнение. Сейчас расскажу, как всё обернулось на самом деле.
Как мы вообще оказались перед этим выбором, 2 недели назад наша семья переехала во Вьетнам. Город Нячанг - море, пальмы, вечное лето. Звучит как мечта, правда? Но когда у тебя двухлетний ребёнок, мечта быстро разбивается о реальность. Нужен садик. Нужен срочно. Потому что работать из дома с активным ребёнком - это не романтика, а выживание. Первое, что мы сделали, так это загуглили «русский детский сад Нячанг».
Русский садик: первый удар под дых
Нашли. Списались. Начали изучать их тг канал. Садик оказался милым: русскоязычные воспитатели, знакомые книжки на полках, каша на завтрак. Всё как дома. Я уже мысленно подписывала договор. А потом нам озвучили цену. “30 000 рублей в месяц”. Я дважды прочитала. Думала, померещилось. Нет, всё верно. Тридцать тысяч. За садик. Во Вьетнаме. Где средняя зарплата местного жителя - около 300 долларов.
Муж посмотрел на меня.
Я посмотрела на мужа.
- Может, хотя бы расположение удобное? - спросила я с надеждой.
- от центра минут 30 на байке. Если без пробок.
30 минут. На байке. С ребёнком. В азиатском трафике.
Мы вежливо попрощались.
«А давай просто погуляем по району» Неделю мы ходили в подвешенном состоянии. Я уже в серьез смотрела онлайн-курсы «Как работать с ребёнком на руках» и морально готовилась к не простому времени. А потом случилось то, что изменило всё. Мы просто гуляли. По своему району. Без цели. Оля сидела в коляске, мы шли сзади с кофе. И тут я увидела “вывеску.” Обычный вьетнамский садик.
Яркие буквы, рисунки на заборе, детский смех изнутри.
- Может, зайдём?
- Да нас не поймут, мы же иностранцы...
- А гугл переводчик нам на что?
Тот самый момент, когда я перестала бояться.
Мы подошли к калитке. Нас заметила девушка-воспитатель. Я начала мучительно вспоминать английские слова, но она улыбнулась и сама подошла. — Hello! Can I help you? Мы объяснили ситуацию: русская семья, дочка 1.8 года, ищем садик.
И знаете что? Нас не послали. Не посмотрели как на сумасшедших. Не замахали руками «no-no-no». Нас пригласили внутрь.
Экскурсия, которая перевернула моё сознание
Следующие полчаса я была в лёгком шоке.
Нам показали всё:
Игровые зоны -яркие, чистые, с игрушками
Спальни — каждому ребёнку отдельное место
Столовую - где дети едят за маленькими столиками
Туалеты - с детскими унитазами и умывальниками
И главное - камеры.
16 камер по всей территории. И родители имеют к ним доступ. В любой момент открываешь приложение на телефоне и видишь, чем занимается твой ребёнок.
- Не переживайте, у нас есть дети из других стран. Они быстро адаптируются. Дети - они ведь одинаковые везде.
Я чуть не расплакалась. Серьёзно.
Цена вопроса (держитесь крепче)
Когда мы спросили про стоимость, я была готова к чему угодно. После русского сада мой болевой порог вырос.
- 3 200 000 донгов в месяц. Я быстро пересчитала в уме.
Около 10 000 рублей. Десять. Тысяч. Рублей. С трёхразовым питанием. С полдником. С прогулками. С развивающими занятиями. Муж посмотрел на меня. Я посмотрела на мужа. - Мы согласны.
Первый день: моё сердце билось очень сильно. В понедельник утром мы привели Олю. Я плохо спали ночь. Проигрывала в голове все сценарии катастроф:
- Она будет плакать
- Её обидят
- Она ничего не съест
- Она будет одна в углу.
Мы зашли на территорию. К нам подбежала воспитатель - та самая, улыбающаяся. Присела на корточки перед Олей. - Hello, beautiful girl! Оля спряталась за мою шею. Я начала паниковать. А потом воспитатель достала почку сладостей. Через тридцать секунд моя дочь хохотала и резвисать в воздушном бассейне с шариками. Через минуту — махала нам с мужем рукой «пока». Мы ушли. И с трепетом в душе мы шли домой.
Что происходит сейчас , спустя неделю. Оля еще с не доверием, но с большим желанием ходит в садик. Тянет меня за руку с просьбой “Дем(идем)” Она уже немного понимает вьетнамских воспитательниц Здоровается с воспитателями. Каждый день я открываю приложение с камерами и вижу: моя дочь сидит в кружке с другими детьми, рисует, танцует, смеётся.
Она счастлива.
И мы тоже.
«А вдруг там кормят чем попало?»
О, это отдельная история. Когда я впервые увидела меню садика, я показала мужу. Он долго молчал. А потом сказал: - Мы так не питаемся.
И он прав. Посмотрите сами - это “реальное меню” на неделю.
Я перевела с вьетнамского. Вот смотрите:
🥣 Завтраки
- Пн: Суп с рисовой лапшой и свининой
- Вт: Рисовая лапша со свининой в томатном соусе
- Ср: Овощной суп
- Чт: Макароны со свининой и морковью
- Пт: Рисовая лапша с мясным рулетом
- Сб: Рисовая лапша карри
🍛 Обеды
- Пн: Рис, тушёная свинина, кабачки с морковью, суп с зеленью и свининой, яблоко
- Вт: Рис, фасоль и морковь со свининой, суп с горькой дыней, йогурт
- Ср: Рис, рыба в томатном соусе, суп из папайи с курицей, мандарин
- Чт: Рис, омлет с креветками, суп с морскими водорослями и креветками, джекфрут
- Пт: Рис, перепелиные яйца с мясом, суп из чёрных бобов с креветками, рисовые крекеры
- Сб: Рис с курицей, куриный суп с грибами, арбуз
🌙 Полдник / Ужин
- Пн: Рисовая каша с рыбой и чёрной фасолью
- Вт: Суп-лапша ху тьеу с молодыми свиными рёбрышками
- Ср: Фо бак с курицей
- Чт: Фо нам со свининой
- Пт: Багет с тушёной говядиной
- Сб: Суп-лапша с крабом
Шесть дней в неделю. Три приёма пищи. Свежие продукты. Фрукты каждый день. Фо. Настоящий вьетнамский фо. На полдник. Моя дочь ест краба и джекфрут, пока я дома жую бутерброд с сыром. Чему меня научила эта история
Страх - плохой советчик.
Я боялась, что дочь не адаптируется. Она адаптировалась быстрее нас.
Я боялась, что её не примут. Её полюбили.
Я боялась, что она не будет есть «эту странную еду». Теперь она ест лучше, чем мы.
Мы могли бы отдать 30 000 рублей за привычное. За русскую речь. За гречку на обед. За ощущение контроля.
Вместо этого мы отдали 10 000 рублей за “новый мир для нашего ребёнка.”
И знаете что? Это лучшее решение, которое мы приняли после переезда.
P.S. Если вы думаете о переезде с ребёнком - не бойтесь. Дети гибче нас. Смелее нас. Открытее нас. Они не видят границ, которые мы придумали. А ещё у них есть суперспособность - влюблять в себя людей на любом языке мира.
“А вы бы рискнули отдать ребёнка в местный сад в чужой стране? Или только в русскоязычный? Пишите в комментариях - мне правда интересно!” *Следите за нашими приключениями - я буду рассказывать, как Оля учит вьетнамский, как мы справляемся с бытом и сколько реально стоит жизнь в Нячанге семье с ребёнком. ❤️