Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Киноафиша

Почему в «Убить Билла» скрывают имя Невесты и почему прием Тарантино не сработал

Будто режиссер до конца не разобрался, чего вообще хочет. Если пересматривать «Убить Билла» внимательно, бросается в глаза странная деталь: имя главной героини в первой части вроде бы называют, но каждый раз его закрывает звук «пии». Делают это намеренно и демонстративно. При этом никакой настоящей тайны здесь нет. Имя зрителю как будто просто «не положено» знать. Героиню Умы Турман весь первый фильм называют просто Невестой. Другие персонажи явно знают, как ее зовут, но к этому знанию нас настойчиво не подпускают. Формально ее имя — Беатрикс Киддо — появляется только во второй части. Хотя внимательные зрители могли заметить его раньше: оно спокойно читается на авиабилетах в сценах с поездками в Окинаву и Токио. То есть Тарантино не прячет информацию, а играет с подачей. Запикивание имени — чисто режиссерский прием Квентина Тарантино. Он сознательно откладывает момент, когда героиня перестает быть «функцией мести» и становится конкретным человеком. В первой части она — символ. Машина д
Оглавление

Почему в «Убить Билла» скрывают имя Невесты и почему прием Тарантино не сработал

Будто режиссер до конца не разобрался, чего вообще хочет.

Если пересматривать «Убить Билла» внимательно, бросается в глаза странная деталь: имя главной героини в первой части вроде бы называют, но каждый раз его закрывает звук «пии». Делают это намеренно и демонстративно. При этом никакой настоящей тайны здесь нет.

Имя зрителю как будто просто «не положено» знать. Героиню Умы Турман весь первый фильм называют просто Невестой. Другие персонажи явно знают, как ее зовут, но к этому знанию нас настойчиво не подпускают.

Формально ее имя — Беатрикс Киддо — появляется только во второй части. Хотя внимательные зрители могли заметить его раньше: оно спокойно читается на авиабилетах в сценах с поездками в Окинаву и Токио. То есть Тарантино не прячет информацию, а играет с подачей.

Это не цензура и не прихоть

Запикивание имени — чисто режиссерский прием Квентина Тарантино. Он сознательно откладывает момент, когда героиня перестает быть «функцией мести» и становится конкретным человеком.

В первой части она — символ. Машина для возмездия. Имя в таком формате ей просто не нужно. Оно бы приземл...

Читайте полный текст на сайте: https://www.kinoafisha.info/articles/pochemu-v-ubit-billa-zritelyu-ne-dayut-uslyshat-imya-nevesty-tarantino-pridumal-fokus-no-on-ne-srabotal-ot-slova-sovsem_id123149_a16283248/