Всем известно, что Джордж Р.Р. Мартин наполнил «Песнь льда и пламени» символикой и предзнаменованиями событий, которые произойдут в последующих книгах. Смерть Робба, смерть Кошки, превращение Теона в Вонючку, смерть Неда и превращение Брана в зеленоглазого и оборотня были предсказаны в «Игре престолов» с участием Брана (1), Арьи (1), Эддарда (1) и Брана (2) соответственно, если, конечно, у кого-то есть глаза, чтобы это заметить.
Однако больше всего меня потрясло осознание того, что смерть Джона в «Танец драконов» была предсказана в прологе «Игры престолов» через пересказ событий, приведших к смерти сира Веймара Ройса.
В прологе мы видим трёх бойцов Ночного Дозора, отправляющихся в разведку за Стену. Их командиром является молодой человек по имени Сер Веймар Ройс, которого описывают следующим образом:
Это был красивый восемнадцатилетний юноша, сероглазый , грациозный и худой , как нож.
Игра престолов - Пролог
Как мы видим, описание Джона Сноу, приведенное в первой главе «Игры престолов», идентично описанию сира Уэймара:
Глаза Джона были серого цвета, настолько темного, что казались почти черными, но они видели почти все. Он был ровесником Робба, но внешне они не были похожи. Джон был худым, тогда как Робб был мускулистым, темноволосым, тогда как Робб был светловолосым, грациозным и быстрым, тогда как его сводный брат был сильным и проворным.
Игра престолов – Бран I
Двое других мужчин, сопровождавших сэра Уэймара, были Гаред и Уилл. Гаред был опытным рейнджером, прослужившим в Ночном Дозоре 40 лет, а Уилл — молодым браконьером, отправленным на Стену за свое преступление.
Уилл описал ситуацию следующим образом:
Уилл был охотником еще до того, как вступил в Ночной Дозор. […] Никто не мог передвигаться по лесу так бесшумно, как Уилл , и братьям Блэк не потребовалось много времени, чтобы обнаружить его талант.
Игра престолов - Пролог
А когда Гаред рассказывал о себе, он предоставил нам следующую информацию:
«Я тоже простудился, лорд».
Игра престолов – Пролог
К концу «Танцев с драконами» у Джона Сноу осталось всего два защитника. Один из них — его лютоволк Призрак, которого всегда описывают как молчаливого охотника:
Призрак бросился к деревьям, проскользнул между двумя покрытыми белым покровом соснами и исчез в облаке снега. Он хочет охотиться , но на что? Джон боялся не столько самого лютоволка, сколько любых одичалых, которых мог встретить. Белый волк в белом лесу, безмолвный, как тень .
Танец драконов - Джон VII
Другой покровительницей Джона Сноу является леди Мелисандра из Асшая, которая незадолго до того, как увидела смерть Джона Сноу в пламени, заявила:
Огонь горел внутри неё.
Танец драконов - Мелисандра I
А теперь вернемся к прологу и трем рейнджерам.
Когда они достигли места назначения, Гаред предупредил Уэймара Ройса об опасности, которую чувствовал и Уилл, но которую их молодой командир не мог ни почувствовать, ни увидеть:
« Здесь что-то не так », — пробормотал Гаред.
Молодой рыцарь презрительно улыбнулся ему. « А есть? »
« Разве ты этого не чувствуешь? » — спросил Гаред. «Прислушайся к темноте».
Уилл это чувствовал . Четыре года в Ночном Дозоре, и он никогда еще не испытывал такого страха. Что же это было?
«Ветер. Шелест деревьев. Волк. Что это за звук, который так деморализует тебя, Гаред?»
Игра престолов - Пролог
В «Танец драконов» леди Мелисандра дает Джону Сноу очень похожее предупреждение:
Не отказывайся от моей дружбы, Джон. Я видел тебя в буре, в тяжёлом положении, с врагами со всех сторон. У тебя так много врагов. Назову ли я тебе их имена ?
«Я знаю их имена».
« Не будь так уверена ». Рубин на шее Мелисандры заблестел красным. «Тебе следует бояться не врагов, которые проклинают тебя в лицо, а тех, кто улыбается, когда ты смотришь, и точит ножи, когда ты отворачиваешься. Тебе бы не помешало держать своего волка рядом. Лед , я вижу, и кинжалы в темноте . Кровь, застывшая докрасна и твердая , и обнаженная сталь. Было очень холодно » .
«На Стене всегда холодно».
«Вы так думаете?»
«Я это знаю, миледи».
«Тогда ты ничего не знаешь, Джон Сноу», — прошептала она.
Танец драконов - Джон И.
Реакция Уэймара и Джона на предупреждение одинакова. Они отрицают существование опасности и продолжают действовать как прежде, игнорируя совет.
«Было бы замечательно, милорд, — сказал Фульк Блоха, — но ваш волк сегодня не в настроении для компании » .
Малли согласился: « Он пытался меня укусить ».
«Призрак?» — Джон был потрясен. «Если только у вашего светлости нет другого белого волка, да. Я никогда не видел его таким, милорд. Таким, каким он был бы диким, я имею в виду».
Он не ошибся, в чем Джон убедился сам, проскользнув внутрь. Большой белый лютоволк не мог усидеть на месте . Он расхаживал от одного конца оружейной до другого, мимо холодной кузницы и обратно. «Спокойно, Призрак», — крикнул Джон. «Вниз. Садись, Призрак. Вниз». Но когда он попытался дотронуться до него, волк ощетинился и оскалил зубы. Это тот самый проклятый кабан. Даже здесь Призрак чувствует его вонь.
Танец драконов - Джон XIII
Призрак, как и Уилл в прологе, тоже чувствовал, что что-то не так. Он чувствовал угрозу для Джона.
В прологе «Игры престолов» мы видим, как сир Веймар Ройс оставляет Гареда и продолжает путь вместе с Уиллом, чтобы найти мертвых одичалых. Однако, когда они добираются до места, трупов уже нет, поэтому Ройс приказывает Уиллу забраться на дерево и поискать их.
Лишь когда Уилл поднялся на приличное расстояние, сир Веймар почувствовал, что что-то не так:
Внизу, внезапно, владыка крикнул: «Кто там?» Уилл услышал в этом вызове неуверенность. Он перестал карабкаться; он прислушался; он наблюдал. […]
Уилл открыл рот, чтобы произнести предупреждение, и слова словно застыли у него в горле.
Игра престолов - Пролог
Как мы видели выше, Джон аналогичным образом запер Призрака в своей комнате, лишив лютоволка возможности помочь ему. Кроме того, Призрак — «немой». Он никогда не издает ни звука, поэтому не мог выть в предупреждение, так же как Уилл не мог кричать Уэймару.
Когда Другой выходит из леса, Уилл замечает, что:
Было очень холодно.
Игра престолов - Пролог
Обратите внимание, что эта фраза встречается в книгах только в двух местах. Одно из них — в прологе «Игры престолов», непосредственно перед смертью сира Веймара Ройса. Другое — в книге «Джон I: Тьма с драконами», как показано выше, где леди Мелисандра описывает Джону его грядущую смерть.
После этого, в прологе «Игры престолов», сир Веймар Ройс вступает в бой с Иными, в то время как Уилл замечает, что на поляну прибывают всё новые Белые ходоки:
Они бесшумно вышли из тени, как близнецы друг другу. Трое… четверо… пятеро … Возможно, сир Веймар почувствовал их холод , но он их никогда не видел и не слышал.
Игра престолов - Пролог
Когда меч Иного поразит сира Веймара:
Между кольцами выступила кровь. Она парила на холоде , а капли казались красными, как огонь, там, где касались снега .
Игра престолов – Пролог
А затем, когда меч сира Веймара подвел его, произошло следующее:
В ночной лесной чаще раздался крик, и длинный меч, дрожа, разлетелся на сотни хрупких осколков , которые, словно игольчатый дождь, осыпали его. Ройс упал на колени , закричав, и закрыл глаза. Кровь выступила между его пальцами.
Наблюдатели двинулись вперед сообща , словно получив какой-то сигнал . Мечи поднимались и опускались в мертвой тишине. Это была холодная бойня . Бледные клинки рассекали кольчугу, словно шелк. […]
Тело Ройса лежало лицом вниз в снегу , одна рука вытянута в сторону. Толстый соболиный плащ был изрезан в десятке мест . Лежа мертвым в таком виде, он был еще совсем молод. Мальчик .
Игра престолов - Пролог
Теперь давайте рассмотрим смерть Джона в «Танец драконов»:
Когда Уик Уиттлстик перерезал ему горло, слово превратилось в хрип. Джон вывернулся от ножа, едва коснувшись кожи. Он порезал меня. Когда он приложил руку к шее, между пальцами выступила кровь . «Почему?»
«За Дозор!» — Вик снова ударил его. На этот раз Джон схватил его за запястье и вывернул руку назад, пока тот не выронил кинжал. Долговязый управляющий отступил назад, подняв руки так, словно говорил: «Это не я, это был не я». Люди кричали. Джон потянулся к Длинному Когтю, но его пальцы онемели и стали неуклюжими. Каким-то образом он никак не мог вытащить меч из ножен.
Затем перед ним предстал Боуэн Марш, по щекам которого текли слезы. «За Дозор». Он ударил Джона в живот. Когда он отдернул руку, кинжал остался там, где он его воткнул.
Джон упал на колени . Он нащупал рукоять кинжала и вырвал её. В холодном ночном воздухе из раны шёл дым. «Призрак», — прошептал он. Боль захлестнула его. «Уколи их острым концом».
Когда третий кинжал вонзился ему между лопаток, он издал стон и упал лицом вниз в снег . Четвертого ножа он не почувствовал . Только холод …
Танец драконов - Джон XIII
Смерть этих двух мужчин поразительно похожа, до такой степени, что для их описания используются одни и те же фразы. Но дело не только в формулировках. Идентична и вся последовательность событий.
У обоих были молчаливый спутник и мудрый наставник, которые не смогли помочь им на пути к смерти. Оба отвергли советы наставника и проигнорировали инстинкты своего молчаливого спутника. Оба не почувствовали опасности, пока не стало слишком поздно. Оба были ранены первым противником. Оба потеряли дар речи. Оба упали на колени. Оба подверглись нападению «наблюдателей». Оба оказались лицом вниз на снегу. Оба были всего лишь мальчиками…
Но всё это уже произошло, так какая разница?
Это важно, потому что пролог «Игры престолов» не заканчивается смертью Уэймара, а продолжается после неё. А поскольку в «Песни льда и пламени» нет совпадений такого масштаба, я считаю, что события, последовавшие за смертью Уэймара, являются предзнаменованием того, что произошло/произойдёт после смерти Джона.
Джон утверждает, что не чувствовал четвёртого ножа, только холод, но был ли четвёртый нож? Количество «ножей» уже много лет является предметом спекуляций в фандоме, но я считаю, что смерть Уэймара может пролить свет на этот вопрос. И Джон, и Уэймар получили порезы от своего первого противника, но Джон почувствовал только два удара, в то время как Уэймар Ройс получил значительно больше ударов после падения. Уилл считает первых пятерых «наблюдателей», вышедших из леса, а затем останавливается, но позже он говорит нам, что на плаще Уэймара было дюжина порезов.
Его подсчет мог быть неточным, поскольку была ночь, и он был ужасно напуган, но я думаю, можно с уверенностью предположить, что число было где-то около двенадцати.
Поскольку смерти Джона и Уэймара до сих пор были очень похожи, я считаю, что в «Ветрах зимы» мы узнаем, что Джона тоже несколько раз ударили ножом после падения. У меня есть две теории относительно количества людей, участвовавших в мятеже, и их личностей, но обе они весьма спекулятивны, и, к сожалению, я не Шерлок Холмс, поэтому я решил их не упоминать.
Далее, еще одним важным событием в прологе «Игры престолов» стало то, что Веймар потерял левый глаз во время поединка на мечах с Другим, когда его меч разлетелся на части.
Уилл поднялся. Над ним стоял сир Веймар Ройс.
Его лучшие одежды были изорваны в клочья, лицо — изуродовано. Осколок меча пронзил слепой белый зрачок его левого глаза.
Правый глаз был открыт. Зрачок горел синим. Он видел.
Сломанный меч выпал из обессиленных пальцев. Уилл закрыл глаза, чтобы помолиться. Длинные, изящные руки коснулись его щеки, затем сжали шею . Они были в тончайших кротовых перчатках, липких от крови, но прикосновение было ледяным .
Игра престолов - Пролог
Ничего подобного с Джоном во время мятежа не происходило, но, вероятно, мы увидим это позже, возможно, даже в последней книге… Кто знает? Может быть, это произойдёт даже похожим образом. Есть ещё один мета-анализ о том, что Джон потерял глаз , с дополнительными текстовыми доказательствами в поддержку этой теории.
Следующий намёк на будущее — «воскрешение» Уэймара Ройса в виде упыря вскоре после его смерти к северу от Стены. Поскольку Джон погиб к югу от Стены, я считаю, что он тоже воскреснет, но уже живым человеком. А поскольку для воскрешения Уэймара Ройса использовалась «магия льда», я думаю, что для воскрешения Джона Сноу будет использована «магия огня», чтобы сохранить равновесие.
Однако на этот раз воскрешение будет отличаться от двух предыдущих, которые мы видели с Бериком Дондаррионом и Леди Каменное Сердце, потому что у Джона Сноу есть то, чего у них не было. Он — варг.
Леди Мелисандра видела, как Джон вселился в Призрака непосредственно перед своей смертью в её пламени:
Пламя тихо потрескивало, и в его потрескивании она услышала шепот имени Джон Сноу. Его длинное лицо плыло перед ней, обведенное языками красного и оранжевого цвета, появляясь и исчезая снова, как тень, едва различимая за развевающейся занавеской. То он был человеком, то волком, то снова человеком.
Танец драконов - Мелисандра I
А Варамир Шестикожий описал, что такое смерть для варга в начале «Танцев дракона»:
Спящий лютоволк поднял голову и зарычал в пустоту. Прежде чем их сердца успели снова забиться, он исчез, отправившись на поиски своих собственных, Одноглазого, Слая и Сталкера, своей стаи. Волки спасут его, сказал он себе.
Это была его последняя мысль как мужчины.
Смерть наступила внезапно ; он почувствовал резкий холод , словно его бросили в ледяные воды замерзшего озера. Затем он обнаружил, что мчится по залитому лунным светом снегу, а его сородичи следуют за ним по пятам. Половина мира погрузилась во тьму. Одноглазый, он знал. Он завыл, и Слай и Сталкер ответили ему эхом.
Танец драконов - Пролог
Последней мыслью Джона как человека был его лютоволк и его стая, поэтому, подобно Варамиру, он вселился в своего волка-призрака прямо перед смертью.
А теперь вернёмся к Уэймару Ройсу и Уиллу. Когда Уэймар воскрес, он коснулся щеки Уилла, а затем крепко сжал пальцами его шею.
Если Уилл символизирует Призрака, значит ли это, что Джон убьет Призрака после его возвращения? Мне это кажется невозможным. С другой стороны, возможно, Призрак должен умереть, чтобы Джон смог вернуться в свое человеческое тело.
Однако, на мой взгляд, более разумное объяснение заключается в том, что Уилл в какой-то момент перестал символизировать Призрака. Именно в этот момент он сознательно решил остаться на дереве и молчать.
«Уилл, где ты?» — крикнул Сер Веймар. «Ты что-нибудь видишь?» Он медленно обернулся, внезапно насторожившись, с мечом в руке. Должно быть, он почувствовал их, как и Уилл. Ничего не было видно. «Ответь мне! Почему так холодно?»
Было холодно. Дрожа, Уилл крепче прижался к своей насесту. Его лицо плотно прижалось к стволу часового. Он чувствовал сладкий, липкий сок на своей щеке.
[…]
Уилл должен был позвать. Это был его долг. И смерть, если бы он это сделал. Он вздрогнул, обнял дерево и хранил молчание.
Игра престолов - Пролог
В тот момент Уилл предал Уэймара. Возможно, с тех пор Уилл будет символизировать мятежников/предателей. Если это так, то это значит, что первое, что сделает Джон, вернувшись к жизни, — это задушит их.
Очевидно, я не имею в виду, что он задушит их голыми руками. Я имею в виду, что он повесит их.
И зачем Джону было вешать своих убийц?
Во-первых, потому что наказанием за измену/нарушение клятвы у Стены Плача является повешение:
Одичалая Вэл повернулась к ним лицом. «Я слышала, как люди королевы говорят, что Рыжеволосая собирается отдать Манса костру, как только он окрепнет». Джон устало посмотрел на нее. «Манс — дезертир из Ночного Дозора. Наказание за это — смерть. Если бы его взяли в плен, его бы уже повесили , но он пленник короля, и никто, кроме Рыжеволосой, не знает, что задумал король». «Я хочу увидеть его, — сказала Вэл. — Я хочу показать ему его сына. Он этого заслуживает, прежде чем вы его убьете».
Буря мечей - Сэмвелл IV
Во-вторых, обезглавливание применяется только к высокородным лордам и рыцарям, совершившим измену/нарушение клятвы:
Твой отец погиб от меча, но он был знатного происхождения, десницей короля. Тебе же послужит петля.
Буря мечей - Джон IX
И в-третьих, для тех из вас, кто считает, что истинный сын Эддарда Старка никогда бы не прибегнул к повешению, позвольте напомнить, что Робб Старк, первенец, законнорожденный сын Эддарда Старка и Короля Севера, повесил людей Карстарка за убийство военнопленных и обезглавил только Рикарда Карстарка:
«Грейтджон, держи лорда Карстарка здесь, пока я не вернусь, а остальных семерых повесь».
Великий Джон опустил копье. «Даже мертвых?»
«Да. Я не потерплю такого загрязнения рек моего господина-дяди. Пусть кормят ворон».
Буря мечей - Кейтлин III
Вкратце, пролог «Игры престолов» раскрывает следующую судьбу Джона:
- После того как он потерял сознание, братья нанесли ему несколько ножевых ранений.
- Он будет воскрешен с помощью «огненной магии».
- Он повесит мятежников, когда воскреснет.
- Он потеряет глаз.