Актер Рузиль Минекаев в интервью «Известиям» заявил, что видит сходство между Арлекином в новой экранизации «Буратино» и Адидасом-младшим из сериала «Слово пацана: кровь на асфальте». По словам артиста, оба персонажа внешне выглядят жесткими и колючими, однако внутри оказываются уязвимыми и травмированными. «Да, всё верно. Безусловно, есть сходство», — отметил Минекаев, отвечая на вопрос о типажной близости своих ролей. Актер подчеркнул, что подобные герои часто формируются под влиянием сложного детского опыта и отсутствия любви. Именно эту мысль он старался заложить в образ Арлекина, не нарушая при этом формат детского кино. «Я пытался показать, каким может быть человек, выросший без любви, без полноценной семьи», — пояснил он. Минекаев также признался, что со временем изменил отношение к собственному амплуа. Если раньше он стремился как можно скорее уйти от схожих ролей, то теперь склоняется к мысли, что актеру важно принимать свою природу. «Наверное, лучше всего актер делает то, что