Друзья, всем привет! Сегодня хочу познакомить вас с Хэтчи (Хэтхэ) - мифическим существом, которое вот уже много лет является символом города Сеул.
Мне очень нравится сама идея того, что у города есть не просто флаг или герб, а именно символ и талисман. Причём персонаж этот узнаваемый и встречается довольно часто по всей Южной Корее. Возможно, как раз по этой причине в 2008 году среди более 25 претендентов на эту роль был выбран именно Хэтчи.
В мифологии считается, что это существо способно отличить добро от зла и правду от лжи. Оно отвечает за справедливость и является всевидящим и всезнающим. В оригинальных легендах Хэтчи изображают с телом льва, покрытым чешуей, и с рогом (иногда двумя) на голове. Выглядит он примерно так:
Часто статуи Хэтчи располагаются у ворот судебных палат и во дворцах, как хранители справедливости и защитники от злых сил и пожаров. Если вы путешествовали по Южной Корее и посещали популярный дворец Кёнбоккун в Сеуле, то вы 100% видели его на входе у главных ворот.
Оригинального Хэтчи для символа города немного стилизовали, и теперь это милый розовый монстрик, которого можно встретить повсюду в Сеуле. У него, кстати, есть друзья - другие мифические существа:
С Хэтчи можно найти много сувениров: брелки, наклейки, открытки, игрушки. На городских мероприятиях он тоже частый гость, также его изображения размещают на общественном транспорте и в социальных сетях.
В китайской мифологии, к слову, есть похожий персонаж - Цилинь (иногда его ещё называют китайским единорогом), с которым время от времени сравнивают Хэтчи. Но отличия у них все же есть. Например, Цилиня часто рисуют с головой дракона и рогами (или рогом) оленя, а тело может быть как льва, так и оленя, покрытое чешуей, а иногда и панцирем. Но не только внешний вид - сама символика этих существ разная: Цилинь - про доброе предзнаменование, мир и гармонию, Хэтчи - про защиту от зла, несправедливости и пожаров (считалось, что он может пожирать огонь).
Корейский Хэтчи исторически считается адаптацией китайского Цилиня. Все дело в культурном веянии Китая, которое, безусловно, присутствовало на Корейском полуострове. И проявлялось оно не только в литературе и мифологии, но и во многих других аспектах жизни.
На сегодняшний день Хэтчи, как символ города представляет собой просто дружелюбного стража, который отвечает за закон и порядок.
А вы раньше слышали что-нибудь о Хетчи или может быть встречали его в Сеуле во время путешествия? 🤗