Подборка статей о Тьене здесь.
На днях созванивались с Тьеном. Он послал несколько фото и рассказал, как растёт Кэмушка. Ему уже 5 месяцев. Научился переворачиваться со спинки на животик и с животика на спинку, кричать ещё громче. Спит уже значительно меньше, чем усложняет жизнь родителей.
Очень рад, когда Тьен приходит с работы. Сразу появляется весь комплекс оживления! Пришли ещё одни руки, чтобы носить Его сиятельство, а ещё и разговаривать больше будут да играть!
Сейчас Кэм "догнал" свой рост и вес, хоть и родился недоношенным и малюсеньким. Весит уже семь килограммов и сто граммов.
Тьен рассказал, что повсюду в магазинах и на улицах украшения к европейскому Новому году. Везде наряжают искусственные ёлки, развешивают на них гирлянды. Кое-где украшают мандариновые деревья и пальмы. Фигурки Санта-Клауса можно встретить то там, то тут.
Европейский Новый год отмечают скромно, совсем не так празднично, как Тет. О нём писала здесь.
Тьен, Тхао и Кэм будут отмечать, наверное, у родителей Тхао, но это пока неточно.
Во Вьетнаме есть образ, похожий на Деда Мороза. Зовут его Онг Жя Ноэль, переводится как "дедушка". Этот добрый персонаж зимних празднеств носит красную одежду, имеет белую бороду и дарит ребятишкам небольшие подарочки, чисто символические. Аналог Снегурочки - Туэт ко Гай, переводится как "снежная девочка".
Думаю, в Хошимине красиво украшены к приближающемуся Рождеству католические храмы. Тьен не очень-то религиозен, но по традиции семьи иногда посещает буддийский храм.
Температура в Хошимине сейчас чуть за 30 градусов тепла!
Пусть и у нас будет тепло и празднично если уж не за окном, то на душе!
Закончить хочу фрагментом стихотворения Н. Гумилёва. В нём, правда, упоминается, не Вьетнам, а Китай... Строки эти были написаны в 1912 году и посвящены поэту Сергею Маковскому.
А. Блок написал об этом стихотворении в дневниках:
"Разговор с Н.С. Гумилёвым и его хорошие стихи о том, как сердце стало китайской куклой".
И вот мне приснилось, что сердце моё не болит...
Оно - колокольчик фарфоровый в жёлтом Китае,
На пагоде пёстрой... висит и приветно звенит,
В эмалевом небе дразня журавлиные стаи.
А кроткая девушка в платье из красных шелков,
Где золотом вышиты осы, цветы и драконы,
С поджатыми ножками смотрит без мыслей и снов,
Внимательно слушая лёгкие, лёгкие звоны...