Найти в Дзене
Чешский Якуб

Морозко: Самая любимая сказка Чехов на НГ

В Чехии без «Морозко» не бывает Нового года – этот старый советский фильм превратился здесь в новогодний ритуал, почти как оливье и бокал шампанского под бой курантов. Mrazík/Морозко © Gorky Film Studios Каждый год 1 января чешские телеканалы снова и снова показывают «Мразик» (так звучит название на чешском), и зрители всех поколений охотно садятся к экранам, хотя знают каждую сцену наизусть. Мразик - мюзикл на льду (www.sportparkliberec.cz) Карел Готт это Иванушка? Парадокс в том, что этот фильм часто шутливо называют «самой чешской рождественской сказкой». Это убеждение, может быть, возникло потому что дети привыкли к голосу Олдржиха Липского у бабы Ягы или голосу Карла Готта у Иванушки.....Его тембр для чешкой аудитории стал таким же символом новогодней сказки, как сам образ отважного Ивана: многие знают мелодии наизусть и напевают их, как только по телевизору начинается очередной новогодний показ. Так медленно и незаметно советский «Морозко» превратился в чешский «Мразик» – в кин

В Чехии без «Морозко» не бывает Нового года – этот старый советский фильм превратился здесь в новогодний ритуал, почти как оливье и бокал шампанского под бой курантов.

Mrazík/Морозко © Gorky Film Studios
Mrazík/Морозко © Gorky Film Studios

Каждый год 1 января чешские телеканалы снова и снова показывают «Мразик» (так звучит название на чешском), и зрители всех поколений охотно садятся к экранам, хотя знают каждую сцену наизусть.

Мразик - мюзикл на льду (www.sportparkliberec.cz)
Мразик - мюзикл на льду (www.sportparkliberec.cz)

Карел Готт это Иванушка?

Парадокс в том, что этот фильм часто шутливо называют «самой чешской рождественской сказкой». Это убеждение, может быть, возникло потому что дети привыкли к голосу Олдржиха Липского у бабы Ягы или голосу Карла Готта у Иванушки.....Его тембр для чешкой аудитории стал таким же символом новогодней сказки, как сам образ отважного Ивана: многие знают мелодии наизусть и напевают их, как только по телевизору начинается очередной новогодний показ. Так медленно и незаметно советский «Морозко» превратился в чешский «Мразик» – в кино, в мюзикле на льду (который в свое время был самым популярным мюзиклом) и в сердцах зрителей, для которых без этой сказки не бывает настоящего зимнего праздника.

Карел Готт (архив К. Готта и Blesk.cz)
Карел Готт (архив К. Готта и Blesk.cz)

А вы? Смотрите тоже Морозко в новогодние праздники?