Найти в Дзене
Постолбатник

Слова-паразиты в речи: Почему мы говорим «получается» и как от этого избавиться

Помните того своего знакомого, после разговора с которым в голове звенит навязчивое эхо? Не его мысли, а эти вечные «короче», «типа», «как бы» и это душераздирающее «я извиняюсь» после каждой фразы. У меня была подруга — умнейший человек, кандидат наук. Но слушать её защиты и доклады было испытанием. Потому что между гениальными тезисами вкраплялось бесконечное, простите, «блин». Это не просто слова. Это сорняки, которые глушат смысл, съедают уверенность и безжалостно выдают наше напряжение. И самое ужасное — мы сами их не слышим. Пока не станет слишком поздно: неудачное собеседование, проваленные переговоры, впечатление человека, который и сам не уверен в том, что говорит. Сегодня мы поговорим о настоящей эпидемии, которая захватила речь миллионов. О слове-паразите, которое стало визитной карточкой целого поколения. Вы его слышите везде: в метро, в офисах, из телевизора. «Получается». Почему именно оно? И что, черт возьми, со всем этим делать? Давайте разбираться. Это будет не просто
Оглавление

Помните того своего знакомого, после разговора с которым в голове звенит навязчивое эхо? Не его мысли, а эти вечные «короче», «типа», «как бы» и это душераздирающее «я извиняюсь» после каждой фразы. У меня была подруга — умнейший человек, кандидат наук. Но слушать её защиты и доклады было испытанием. Потому что между гениальными тезисами вкраплялось бесконечное, простите, «блин». Это не просто слова. Это сорняки, которые глушат смысл, съедают уверенность и безжалостно выдают наше напряжение. И самое ужасное — мы сами их не слышим. Пока не станет слишком поздно: неудачное собеседование, проваленные переговоры, впечатление человека, который и сам не уверен в том, что говорит.

Сегодня мы поговорим о настоящей эпидемии, которая захватила речь миллионов. О слове-паразите, которое стало визитной карточкой целого поколения. Вы его слышите везде: в метро, в офисах, из телевизора. «Получается». Почему именно оно? И что, черт возьми, со всем этим делать? Давайте разбираться. Это будет не просто ликбез, а настоящая речевая детоксикация.

Знакомьтесь: палинфразия. Или почему в стрессе мы тараторим как пулемёт

Для начала дам вам термин, который полезно знать. Палинфразия — это непроизвольное, навязчивое повторение одних и тех же слов или фраз, не несущих смысловой нагрузки. Те самые «э-э-э», «ну-у-у», «как бы», «в общем-то», «кстати», «я извиняюсь». Это не болезнь в чистом виде. Это речевой сбой, который ярко вспыхивает в двух состояниях: при полном расслаблении и при сильнейшем стрессе.

Представьте себе парня, который в обычной жизни говорит вполне чисто. Но стоит ему немного выпить, как из него, словно из старого магнитофона, начинает сыпаться заезженная пластинка «э-э-э-э» перед каждой мыслью. Алкоголь снизил контроль — и вуаля, привычка вылезла наружу. То же самое происходит, когда нам больно, страшно или мы волнуемся. Мозг лихорадочно ищет слова, а речевой аппарат, чтобы заполнить паузу, выдаёт мусор.

Вот в чём главная ловушка: свои слова-паразиты мы не слышим. Наш мозг их фильтрует, воспринимая как часть мыслительного процесса. Зато чужие «как говорится» и «собственно» раздражают до бешенства. У меня, например, вскипает кровь, когда собеседник через каждые пять слов вставляет «я извиняюсь». Представьте рассказ об отпуске: «Мы прилетели в Турцию, я извиняюсь. Погода была отличная, я извиняюсь. Но море, я извиняюсь, показалось холодным». Хочется воскликнуть: «Да ради всего святого, за что ты извиняешься?!»

А теперь остановитесь на секунду. Прислушайтесь к себе. Какое словечко или звук вы повторяете, даже не замечая? «Нууу», «вот», «так сказать»? Признайтесь, это же есть.

Эпидемия неопределенности: как «как бы» захватило 90-е

Чтобы понять феномен «получается», нужно сделать небольшой экскурс в прошлое. В лихие 90-е царствовала другая парочка — «как бы» и «на самом деле». Заразилась ею вся думающая публика: режиссёры, музыканты, журналисты.

Типичная фраза того времени: «Мы как бы хотели своим творчеством сказать, что на самом деле в обществе есть проблемы». Даже объяснение в любви могло звучать так: «Я как бы тебя люблю, и это на самом деле серьёзно».

Случайно? Вовсе нет. Это была идеальная языковая маска для эпохи тотальной неопределённости. Мир рухнул, будущее было туманным, никаких твёрдых оснований под ногами. «Как бы» — значит, не полностью, не всерьёз, условно. «На самом деле» — попытка докопаться до какой-то истины в этом хаосе. Речь отражала внутреннюю растерянность: мы не живём, мы как бы живём. Не верим, а как бы верим.

Время действий: почему сегодня правит бал «получается»

Но времена изменились. Неопределённость 90-х сменилась культом эффективности, конкретики и результата. «Тайм-менеджмент», «чек-листы», «KPI», «целеполагание». Нас призывают не мечтать, а делать. Не планировать, а выполнять. Сейчас, здесь, сегодня. Купить квартиру (не «как бы стать обладателем жилья»). Снять фильм (со строгим дедлайном и бюджетом). Добиться.

И вот здесь на сцену выходит новый герой — «получается». Вслушайтесь в его логику. Это слово-амортизатор. Оно не про процесс, а про результат, который сформировался сам собой. Мы как бы снимаем с себя ответственность за мысль. Не мы так решили, не мы это утверждаем — оно просто таким получилось.

Типичный пример из жизни навигатора в кол-центре: «Вы идёте до улицы Советской, поворачиваете направо, видите пятиэтажный дом, получается, по правую руку. Заходите в подъезд, получается, поднимаетесь на третий этаж, и наш офис, получается, будет сразу напротив».

Чувствуете? Слово «получается» здесь — костыль. Оно не несёт информации. Оно лишь заполняет паузы, пока мозг оператора листает в голове виртуальную карту. И самое страшное — эта привычка стала вирусной. Её подхватили предприниматели, менеджеры, студенты. Люди с высшим образованием! Мы хотим говорить уверенно, но подсознательно смягчаем свои утверждения, будто оставляя лазейку для ошибки. «У нас, получается, проект вступил в активную фазу». Не «вступил», а «получается, вступил». На всякий случай.

Что же делать? Практика речевой гигиены

Так мы обречены? Вовсе нет. Слова-паразиты — это привычка, а от привычек можно избавиться. Не войной, а вниманием. Вот несколько неочевидных, но работающих шагов.

  1. Запишите себя. Это самый неприятный и самый эффективный способ. Включите диктофон, пока рассказываете другу о прошедшем дне или пересказываете содержание фильма. Прослушайте. Вы будете шокированы. Это и есть момент истины — вы впервые услышите себя со стороны.
  2. Тренируйте «молчаливое мышление». Помните того товарища из начала, который тянул «э-э-э»? Его спасли, посоветовав просто… молчать, когда думаешь. Пауза в 2-3 секунды воспринимается слушателем как признак глубины мысли, а не как пустота. Научитесь держать эти паузы. Они делают речь весомой.
  3. Найдите своего «персонального паразита». После аудиодиагностики выявите одно, максимум два слова, которые повторяете чаще всего. Не пытайтесь бороться со всеми сразу. Объявите охоту на одного «зверя». Например, на «получается».
  4. Включите «внутреннего редактора». Договоритесь с собой, что каждое сказанное «получается» стоит вам, условно, 10 рублей в копилку на что-то неприятное. Или просто мысленно хлопайте себя по рукам. Сначала вы будете ловить себя после того, как слово уже сорвалось. Потом — в момент. А затем наступит волшебный миг, когда вы почувствуете, как оно подкатывает к горлу, и сумеете его проглотить, заменив паузой или meaningful взглядом.
  5. Читайте вслух. Хорошую литературу. Проза Бунина, Набокова, книги современных качественных эссеистов. Это настраивает ваш речевой аппарат на правильные, сложные ритмы. Музыка речи входит в кровь.

И да, это требует усилий. Как и любая гигиена. Но результат того стоит. Вас начнут слушать, а не терпеть. Ваши аргументы будут бить в цель, не рикошетя от щита из словесного мусора. Вы наконец-то услышите силу собственного голоса. Без «как бы». Без «на самом деле». И уж точно без этого вездесущего «получается».

Попробуйте. Хотя бы неделю. А потом зайдите в комментарии и расскажите, какого «паразита» вы у себя обнаружили и как с ним боретесь. Держу пари, нам всем будет, над чем посмеяться и о чем поговорить. Уже без лишних слов.