Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Книжная карта

#книга_дня #бинго2025

«Преследуя Аделин» Х. Д. Карлтон Мда... Так себе завершение #бинго2025... Знаете, я абсолютно не терплю ханжества, морализаторства и цензуры в литературе. Но такие книги, как эта, должны быть запрещены. И дело отнюдь не в содержании, поднятых темах или жутковатых сценах - я глубоко убеждена, что подобная литература пагубно влияет только на тех, кто наполнен той же гадостью, что и сама книга - а в абсолютно безбожном отношении к слову, языку и литературе вообще. Я не знаю, кто настолько безграмотен, переводчик ли, редактор, корректор или сам автор, но выпускать в печать такой текст противозаконно. Когда-то я месяцами читала фанфики, поверьте, крайне сомнительного содержания и уровня авторского мастерства, но там за компьютером один человек, чаще всего довольно юный и без специального образования, который не получает со своего творчества ни копейки. Здесь же работали «профессионалы», которые получили за это зарплату, а должны были — хорошую порку. Что до содержания... Я не целевая ау

#книга_дня #бинго2025

«Преследуя Аделин» Х. Д. Карлтон

Мда... Так себе завершение #бинго2025...

Знаете, я абсолютно не терплю ханжества, морализаторства и цензуры в литературе. Но такие книги, как эта, должны быть запрещены. И дело отнюдь не в содержании, поднятых темах или жутковатых сценах - я глубоко убеждена, что подобная литература пагубно влияет только на тех, кто наполнен той же гадостью, что и сама книга - а в абсолютно безбожном отношении к слову, языку и литературе вообще. Я не знаю, кто настолько безграмотен, переводчик ли, редактор, корректор или сам автор, но выпускать в печать такой текст противозаконно.

Когда-то я месяцами читала фанфики, поверьте, крайне сомнительного содержания и уровня авторского мастерства, но там за компьютером один человек, чаще всего довольно юный и без специального образования, который не получает со своего творчества ни копейки. Здесь же работали «профессионалы», которые получили за это зарплату, а должны были — хорошую порку.

Что до содержания... Я не целевая аудитория дарк-романов, и не подходи эта книга под задание бинго, я бы благополучно обошла ее стороной. Я не верю описаниям мафии, супергероев, в одиночку охотившихся на извращенцев, да и в мужиков с такими огромными... сердцами я тоже не верю. В глубине души я не верю и в то, что можно быть настолько тупыми, как главные героини таких произведений, хотя, конечно, все шоу а-ля «Мужское и женское» показывают, что быть тупее Аделин очень даже возможно. Видимо, в моем окружении слишком много здоровых на голову людей.

Ну так вот, здесь, несмотря на все попытки автора говорить о важном и действительно страшном, буквально все вызывает смех. Все смешалось: кони, люди, мухи, котлеты, преследователи, бабка дура (хотя, конечно, после ее истории мы понимаем, что не так в голове у Аделин, ведь гены пальцем не придушишь), наркоторговцы, хакеры, сатанисты-педофилы-извращенцы — количество больных ублюдков на одну страницу текста превышает все допустимые нормы! А выхлопа из этой гремучей смеси ровно никакого.

Говорят, вторая часть интереснее. Проверять это утверждение я, конечно, не буду. Не знаю, чем меня может удивить автор, ведь у Аделин не осталось больше отверст... мы уже поняли, что Аделин не разорвет... как будто бы после нетрадиционного использования огнестрельного оружия уже ничего не впечатлит. Реально, лучше бы он ее пристрелил, ей богу. Книга стала бы в разы более поучительной.

Зато с 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 было просто: не читайте книги Х. Д. Карлтон. Вот и все. Вот и все.

🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃

#книготетрис

-2
-3