Найти в Дзене
Анимангия

Как закончил «Берсерка» Кэнтаро Миура? Последние страницы автора

Шел 2021 год, и никто не мог даже представить, что Кэнтаро Миура напишет свои последние страницы «Берсерка». Человек, который полностью горел своей работой, создавая идеальное произведение, переоценил возможности своего организма и 6 мая 2021 года ушел из жизни. Редакция журнала, в котором издавался «Берсерк», по этому поводу написала такой текст: В 2022 году Кодзи Мори, лучший друг Миуры и тоже мангака, сообщил, что продолжит писать «Берсерк». Дело в том, что Мори знал, что дальше планировал Миура по сюжету, и даже был в курсе, чем все закончится. Он сказал, что не может бросить труд своего друга и не может оставить тридцатилетнюю историю Гатса без финала. Фанаты тут же разделились на два лагеря. Одни сказали, что «Берсерк» закончился со смертью его автора, другие считали, что раз все продолжается по замыслу Миуры и делает близкий ему человек, то такое продолжение можно считать каноном. Впрочем, мы сейчас не об этом, а о последней главе «Берсерка», которую написал сам Кэнтаро Миура. Э

Шел 2021 год, и никто не мог даже представить, что Кэнтаро Миура скоро напишет свои последние страницы «Берсерка». Человек, который полностью горел своей работой, создавая идеальное произведение, переоценил возможности своего организма и 6 мая 2021 года ушел из жизни.

Редакция журнала, в котором издавался «Берсерк», по этому поводу написала такой текст:

Здесь и далее перевод BERSERK WORLD.
Здесь и далее перевод BERSERK WORLD.

В 2022 году Кодзи Мори, лучший друг Миуры и тоже мангака, сообщил, что продолжит писать «Берсерк». Дело в том, что Мори знал, что дальше планировал Миура по сюжету, и даже был в курсе, чем все закончится. Он сказал, что не может бросить труд своего друга и не может оставить тридцатилетнюю историю Гатса без финала.

Фанаты тут же разделились на два лагеря. Одни сказали, что «Берсерк» закончился со смертью его автора, другие считали, что раз все продолжается по замыслу Миуры и делает близкий ему человек, то такое продолжение можно считать каноном.

-2

Впрочем, мы сейчас не об этом, а о последней главе «Берсерка», которую написал сам Кэнтаро Миура. Это 364 глава, последняя в 41-м томе. Начинается она с того, как на Эльфхейме появляется уже знакомый нашим героям, но все еще таинственный Лунный мальчик.

Примечание от Анимангии. Да, это может быть непривычно, но манга читается справа налево, сверху вниз. И да, я не буду выкладывать тут всю главу целиком, просто покажу несколько страниц, обрисовав общую суть происходящего.
-3

Гатс приходит ко всем остальным своим спутникам и просит передать ребенка Каске. Ведь, во-первых, с мальчиком у нее особая связь, а во-вторых, сам Гатс не может приближаться к Каске. Проблема в том, что она очень тяжело переживает его присутствие из-за случившегося во время Затмения.

-4

Местная ведьма говорит, что в этом мальчике нет зла, иначе он не попал бы на остров. К тому же, эльфы и феи тоже не видят в нем зла. Гатс сидит на улице и страдает, мечтая быть с Каской и ребенком:

-5

Пока все развлекаются и играют с ребенком, Гатс, как всегда, тренируется:

-6

Ребенок убегает к Гатсу, Каска тем временем засыпает. Ей снится сон, во время которого она понимает, кто такой Лунный мальчик. Это ее с Гатсом сын, которого осквернил Гриффит во время Затмения (а потом через него переродился в своем человеческом облике, но наши герои не могут это знать).

-7

Каска в панике выглядывает на улицу, чтобы сказать Гатсу правду. Но Лунный мальчик уже превратился в Гриффита и стал говорить: «Я видел сон. В свете полной луны, я был ребенком, окутанным теплом воспоминаний. Но когда я проснулся, осталось лишь смутное чувство тоски...

-8

Да-да, вы правильно поняли. Плачущий Гриффит — это последний рисунок в главе, которую рисовал Кэнтаро Миура. И в этом можно найти свой сакральный смысл. По случаю смерти своего автора пустил слезу даже самый жестокий и лишенный эмпатии герой «Берсерка».

Обратите внимание и на другие статьи канала по теме:

Ставьте лайки, пишите комментарии, подписывайтесь на канал. С любовью, ваша Манга.