Найти в Дзене
Вселенная текстов

Писатель‑ невидимка: авторы, скрывающие личность за псевдонимами

Оглавление

XIX век стал эпохой расцвета литературы и одновременно-временем небывалой популярности псевдонимов. Писатели самых разных направлений и стран систематически прибегали к вымышленным именам, превратив псевдонимию в значимый культурный феномен. За маской чужого имени скрывались не просто попытки избежать преследования или остаться анонимным: псевдонимы становились инструментом самоопределения, литературной игры, социального высказывания и даже конструирования новой творческой личности.

Рубеж 18-19 веков

1. Стендаль (Анри Мари Бейль) 1783-1842

Стендаль
Стендаль

Псевдоним отсылает к немецкому городу Штендаль (Stendal), где жил и работал знаменитый искусствовед и археолог Иоганн Иоахим Винкельман — основоположник научного изучения античного искусства.

Причина:

  • В молодости Бейль служил чиновником (в том числе в наполеоновской армии и в оккупационной администрации в Италии).
  • Литературная деятельность воспринималась как частное увлечение; псевдоним позволял отделить «служебное» лицо от творческой личности и избежать лишних вопросов со стороны начальства.
  • Мистификация и игра с читателем.

Стендаль сознательно создавал вокруг себя ореол загадочности: использовал и другие псевдонимы (например, «Бомбе» в Италии), не сразу раскрывал настоящее имя. 

Псевдоним стал для Бейля не просто «заменой» фамилии, а художественным выбором, объединявшим:

  • дань уважения кумиру (Винкельману);
  • стремление к лаконичности и международному звучанию;
  • желание отделить литературную деятельность от чиновничьей карьеры;
  • элемент литературной игры и мистификации

19 век

2. Жорж Санд (Аврора Дюпен) 1804-1876

Аврора Дюпен
Аврора Дюпен

Причина: в XIX веке женщинам трудно было публиковаться; выбрала мужской псевдоним.

3.Козьма Прутков

(коллективный псевдоним: А. К. Толстой и братья Жемчужниковы — Алексей,  Владимир и Александр); отчасти к  проекту были причастны также  Александр Аммосов и Пётр Ершов.

Псевдоним «Козьма Прутков» был не просто прикрытием, а цельным художественным проектом — сатирической маской, через которую группа авторов могла свободно и остроумно комментировать действительность, маскируя коллективное творчество под фигуру вымышленного «казённого поэта».

4.Афанасий Фет 

(Афанасий Шеншин) 1820-1892

Афанасий Фет
Афанасий Фет
  • «Фет» — изначально вынужденная фамилия (результат юридического решения), затем — литературный псевдоним.
  • Ошибка типографа («ё» → «е») случайно создала удобную для печати и запоминания форму.
  • фамилия Фёт/Фет ассоциировалась с унижением, потерей дворянства и бюрократической борьбой; «Фет» стал нейтральной, «очищенной» версией.

Даже вернув фамилию Шеншин, поэт сохранил псевдоним «Фет» как художественную маску, отделив биографическую судьбу от поэтического образа.

5. Льюис Кэрролл 

(Чарльз Лютвидж Доджсон) 1832-1898

Льюис Кэрролл
Льюис Кэрролл

Причина: издатель посоветовал изменить имя; переставил и трансформировал собственные имена (Карл → Льюис, Людовик → Кэрролл)

6. Марк Твен (Сэмюэл Ленгхорн Клеменс) 1835-1910

Марк Твен
Марк Твен

Причина: работал лоцманом на Миссисипи; «mark twain» означало безопасную глубину в две сажени.

7. Антон Чехов 1860-1904

(использовал десятки псевдонимов, включая «Антоша Чехонте», «Человек без селезёнки»)

Антон Чехов
Антон Чехов

Причина: «Чехонте» — кличка от учителя; «Человек без селезёнки» — отсылка к теории о меланхолии.

8. О. Генри (Уильям Сидни Портер)1862-1910

О. Генри
О. Генри

Причина: писал рассказы в тюрьме; версия — выбрал «О» как самую простую букву, фамилию нашёл в газете.

9.Максим Горький (Алексей 

Максимович Пешков) 1868-1936

М. Горький
М. Горький

Имя «Максим» писатель взял в честь отца — Максима Савватьевича Пешкова, которого очень любил и рано потерял. Отец умер, заразившись холерой после того, как выхаживал больного сына (будущего писателя). Это событие оставило глубокий след в биографии Пешкова.

Кроме того, на выбор имени могла повлиять и фамилия отчима — Максимов.

Отражение жизненного опыта и тематики творчества

Фамилия «Горький» — сознательный френоним (псевдоним, указывающий на ключевую черту автора или его произведений). Она отсылает к:

  • тяжёлому детству и юности писателя (сиротство, нищета, бродяжничество, изнурительный труд с 11 лет);
  • реалистичному изображению «горькой» правды жизни обездоленных людей, которые стали главными героями его ранних рассказов;
  • общей тональности его прозы, где преобладают мотивы социальной несправедливости, одиночества и борьбы.

В молодости Пешков использовал и  другие шуточные псевдонимы  (например, «Иегудиил Хламида» в самарских и саратовских газетах), но они не  получили широкого распространения.

10. Александр Грин (Александр Степанович Гриневский) 1880-1932

А. Грин
А. Грин

Псевдоним образован от первой части настоящей фамилии (Гриневский → Грин).

Жизнь Гриневского до литературы была полна лишений, арестов и скитаний.

Псевдоним позволил:

  • отделить литературную личность от биографического «я» с тяжёлым багажом;
  • заявить о себе как о писателе, а не как о бывшем бродяге и политссыльном.

В ранние годы (начало 1900‑х) Гриневский участвовал в революционной деятельности, подвергался арестам и ссылкам.

Публикация под настоящей фамилией могла:

  • привлечь внимание полиции к новым текстам;
  • осложнить печатание в легальных издания.

Псевдоним снижал риск репрессий и давал свободу публиковаться.