Собрала все трансляции Чонгука с переводом [здесь только русские субтитры] потому что нам это необходимо)) что мы с ним только не делали. И кушать готовили, и кушали на крыше его дома, и искали в печеньках его имя, поиграли в страшилки, поиграли в другие игры, настраивали технику, спели и просто провели пол дня с ним! Чонгук развлекал нас, себя и всех окружающих)
Ссылки должны быть все рабочими, в случае чего буду благодарна, если сообщите мне, если у вас что-то не открывает.
Приятного просмотра^^
✮⋆˙Лайв Чимина и Чонгука "Это правильно?" 14.07.2025
первая трансляция Чонгука после дембеля. Не выдумывайте ничего странного, в этой трансляции всё прилично переведено)
✮⋆˙Чонгук 14.07.2025
он решил, что не договорил!)
✮⋆˙Намджун, Тэхен, Чонгук и Чимин 15.07.2025
не сажайте этих детей вместе)
Трансляция в интсе 15.07.2025
суету навести охота было, тогда же и узнали об аккаунте Чонгука)
✮⋆˙Голосовая трансляция Гуки 20.07.2025
только голос и вы
✮⋆˙Совместная трансляция Чонгука с Тэхёном 29.08.2025
один тренируется, другой ест, а на какой стороне вы??
✮⋆˙«День, когда выросли ушки» 31.08.2025
Трансляция в честь дня рождения нашего драгоценного Чон Чонгука~
Прим.:
• 10:48 —
귀 빠진 날 (букв. день, когда уши появились) — это корейский разговорный
способ сказать «день рождения». Основан на том, что когда ребёнок
появляется на свет, то первое, что видно, это ушки. Чонгук шутливо
использует эту фразу вместо обычного «생일» (день рождения).
• 23:19 —
새해 복 많이 받으라고? — букв. «Вы желаете мне много счастья и благополучия в
новом году?» Это стандартное корейское поздравление, которое произносят
только на Новый год. Видимо, кто-то в чате написал его в более общем
смысле — «пусть у тебя всё будет хорошо в следующем году», — но без
учёта культурного контекста. Поэтому в эфире это прозвучало забавно.
• 17:39 —
Когда Чонгук упоминает Йонсан, он говорит про место в Сеуле, район, где
находится штаб-квартира HYBE. В этом фрагменте он рассказывает, что
видел фото лестницы в Йонсане, где фанаты сделали коллаж или оформили
снимки с ним; у него даже мелькнула мысль провести там прямой эфир, но
потом он решил, что это «перебор» и может быть опасно (слишком публично,
привлекло бы толпу фанатов), и поэтому решил сделать эфир дома. Дальше
уже он переходит к другому эпизоду — рассказывает о ситуации с полицией и
фанатом, который попытался проникнуть к нему в дом.
✮⋆˙"Слушание музыки перед сном" 22.09.2025
голосовой лайв, потому что он так хочет!
✮⋆˙«Я просто проголодался» 28.09.2025
дайте ему всё, что он попросит!
✮⋆˙🎮 28.10.2025
Трансляция, с которой начался легендарный челлендж «Найди своё имя» на
печеньке Kanchos. Kanchos — это популярные корейские печеньки от
компании Lotte, представляющие собой маленькие хрустящие шарики из
тонкого песочного теста с нежной шоколадной начинкой внутри. Ну что,
вызов принят!
✮⋆˙🎮🎮 Чонгук играет с Джином 28.10.2025
Как Чонгук вместе с Джином катки в «Overwatch» катали, или первый легендарный стрим двух гейм-титанов без экранчика с игрой^^
На 30:14 Чонгук рассказывает систему игры в «Overwatch», где все герои делятся на три роли: танков, дамагеров и хилеров. Танки стоят на передовой — они принимают урон на себя, создают пространство для команды и защищают союзников с помощью щитов или способностей контроля (пример — Райнхардт или Уинстон). Дамагеры (или DPS) отвечают за нанесение урона врагам и прорыв обороны — это те, кто добивает противников и решает исход сражений (например, Солдат-76, Трейсер или Гэндзи). А хилеры поддерживают команду, восстанавливая здоровье, усиливая союзников и ослабляя врагов — без них команда быстро разваливается (например, Мерси, Ана или Кирико). Каждый бой строится на взаимодействии этих трёх ролей, и успех зависит от того, насколько слаженно они работают вместе.
Геймерский словарик (от нуба для нубов):
• перс — персонаж (игровой)
• ульта — ультимейт, мощный финальный навык персонажа
• хп/хпшка — здоровье (HP, health points)
• хил-пак — аптечка или способность, восстанавливающая здоровье
• дайв-танк — танк, который активно прыгает в тыл врага, чтобы отвлечь и защитить команду
• килы — убийства (киллы, kills)
• тима — команда (team)
• кулдаун — время ожидания перед повторным использованием навыка/предмета
• ульта персонажа Хандзо «Ryuu-ga waga teki wo kurau!» (Драконий гнев пожирает врагов)
• афк — away from keyboard, так пишут, когда игрок отошёл от клавиатуры/не онлайн
• лобби — комната ожидания перед матчем
• дпс — урон в секунду (damage per second) или персонаж, наносящий много урона
• топ — топовый игрок, лучший в команде или игре
• ваншот — убийство одним ударом/выстрелом
• бафать — усиливать союзника, давать положительный эффект
• дамагер/дд/дилер — персонаж, наносящий урон (DD — Damage Dealer)
✮⋆˙"Найти Иана" 29.10.2025
здесь Чонгук узнает, что в печеньках Канчо нет имени Чонгука! но наш герой не сдается и решается найти Иана! оставайтесь с нами, чтобы узнать судьбу печенек
✮⋆˙"Ждём доставку" 30.10.2025
единственный лайв, где вы увидите светлую сторону дома Чонгука! пока мы ждем доставку еды, ищем Иана в печеньках и расстраиваемся, что его там не оказалось!
✮⋆˙"Вот это настоящий мукбанг" 30.10.2025
а вы когда нибудь ели бургеры на крыше дома с Чонгуком? После этого лайва можете сказать, что поели и посмотрели на Сеульскую Башню
✮⋆˙"Канкан + тест" 01.11.2025
просто посмотрите)
✮⋆˙"Играем в хоррор-игры и смотрим видео" 02.11.2025
играет в страшилки, боимся вместе с ним и устраиваем романтический просмотр видео. да-да это всё на одном лайве и что??)
✮⋆˙"Здравствуйте, это Иан" 03.11.2025
6-ти часовой лайв, потому что Чонгук может себе это позволить
✮⋆˙04.11.2025 (1-ый)
мы нашли Иана!
✮⋆˙«Беру перерыв на пару дней» (2-й) 04.11.2025
Целых полтора часа настраиваем технику, ругаемся на технику, ругаемся на себя и поём вместе с Чонгуком~
✮⋆˙"Не спать!" 16.11.2025
Чонгук ворвался в ночь так, будто сон — это всего лишь городской миф.
Зашёл на трансляцию «чуть-чуть сбить дремоту», а в итоге устроил
полноценное караоке-шоу с полузакрытыми глазами~
✮⋆˙"Осьминог восхитителен" 21.11.2025
"?? Почему нет" 24.11.2025
Рабочее название: «Даёшь пасту 2»
Приквел: «Даёшь пасту 1»
Сиквел: «Даёшь пасту 3», оно же «Карри…»
В ролях: Чонгук, зелёный лук, чеснок, пара-тройка тигровых креветок, паста лингвини, оливковое масло, вода от пасты, соевый соус с икрой морского ежа, сливки и золотые руки маннэ
В картине демонстрируется неприлично вкусная еда, поэтому не советуем смотреть на голодный желудок. Трюки с креветками выполнены профессионалами!
✮⋆˙«Карри» 03.12.2025
На этот раз в меню — карри с твинджаном. Судя по всему, Чонгуку очень
понравился вкус, «хотя с рисом блюдо зашло бы ещё лучше». Нас впервые
познакомили с другом детства, а также показали, что в доме работает
тётушка, которая помогает Чонгуку поддерживать чистоту и порядок.
Трансляция получилась максимально домашней и уютной, а на протяжении
всего времени ребята активно говорил на пусанском диалекте~
Словарик:
01:10 — Твенджан
(된장) — это фундаментальная корейская соевая паста, похожая на японское
мисо, но более грубая и ароматная, приготовленная путем ферментации
вареных и измельченных соевых бобов с соленой водой и сенной палочкой
(Bacillus subtilis), имеющая резкий вкус и запах, используемая для супов
и тушеных блюд, придавая глубину вкусу.
✮⋆˙Я хочу вернуться 15.12.2025
✮⋆˙«ДжинВиГук с рисом» 19.12.2025
Немного смущения и песен, много смеха и ощущения, будто сидишь с друзьями после добротного бухича на кухне и чувствуешь себя как никогда прекрасно. Перевели для вас самую вайбовую трансляцию Бантан под конец года, с наступающим, амииии!
Примечание:
> На 00:42 — буква P в типологии MBTI типов личности отвечает за Perceiving (восприятие) и означает, что когнитивные функции человека взаимосвязаны таким образом, что человек предпочитает спонтанность и хорошо чувствует себя в ситуациях, где надо действовать здесь и сейчас по обстоятельствам. Джин — INTP, Тэхён — ENFP, Чонгук — ISFP. Чтобы было легче понять, можно представить, например, как по-разному «ощущаются» дуэт собранных Хоби (ESFJ) и Чимина (ENFJ) и эта наша спонтанная троица~
cr:mochi
𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆🌷͙⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ
Всех Borahae💜