Сериал Critical Role: The Mighty Nein полностью вышел, а значит можно посмотреть без томного ожидания новой серии.
Впечатление от просмотра весьма спорное. Даже скорее негативное. Переосмыслению или откровенному искажению оригинальной кампании подверглось множество деталей: от сюжета в целом до тонкостей характеров персонажей.
Но начнем по порядку. Рисовка откровенно слабая, особенно для богатой корпорации, такой как Amazon. Несколько кадров можно растащить на мемы, но в целом выглядит как малобюджетный исекай.
Сюжет, безусловно, был изменен и адаптирован для экранизации. В кампании Мэттью Мерсера не было в начале арки злодея. А сама история начинается непосредственно перед событием в цирке. Т.е. первые две серии используются для связи персонажей в единое целое, и насколько это соответствует канону тяжело сказать. Но с учетом того, что далее творится по сюжету, можно сказать, что отсебятины там много. Непосредственно события кампании получились откровенной химерой. Буду откровенен – я не помню всех тонкостей сюжета до Задаша, и эта часть сериала мне показалась гармоничной. Событие в цирке, арест, тюрьма, побег, охота на монстра и очистка своего имени – все логично. Но вот события в Задаше являются сборной солянкой. Стоит отметить, что одни лишь приключения героев в Задаше можно экранизировать в отдельный сезон, но большую их часть уместили в несколько серий. Так под нож пошла политическая арка и арена, которые имеют немалое влияние на общий сюжет.
Но больше всего переосмыслению подверглись персонажи и их «химии». Больше всех досталось Яше. Ее показали в сериале всего пару раз и сделали заложницей воли Повелителя Бурь. В кампании она встречается героям в цирке вместе с Моллимоком в качестве вышибалы. После она пропадает до событий в Задаше, где ее встречают не в канализации. В кампании она не многословна, обладает бойким, но миролюбивым характером.
Не меньше досталось Фьорду (или Форду). Мало изменения внешности, так и характеру досталось. Он не был трусом и неуверенным в себе. Скорее нерешительным. Но в то же время голосом разума команды, наиболее сдержанным и трезво оценивающим риски. А также умелым бойцом и колдуном со стремлением учиться.
Тандем Калеб-Нотт не сильно подвергся изменению, если не считать, что в сериале волшебник уходит в самоволку и возвращается побитой собакой. Калеб прежде всего трус и параноик, он менее всех делится своей предысторией. С учетом ее трагичности и того, кем он был, это понятно. Предыстория Нотт не менее трагичная, сериал ее не показывает.
Удачней всего переданы персонажи Борегар, Джестер и Моллимока. Стоит отметить, что Джестер не разочаровывалась в Страннике и не поджигала храм в кампании. Она маленькая шаловливая девочка, которая любит рисовать мужские гениталии, а не фанатичка. Молли всегда говорил, что прошлое в прошлом и кто такой Люсьен (а точнее кем он был) его не интересует. А вот Бо передана идеально.
Но если не брать в учет первоисточник и смотреть сериал независимо? В конце концов в титрах пишется, что это не дословная экранизация кампании, а сериал, снятый по мотивам, что больше похоже на правду. В таком случаи он не плох, но ничем не выделяется. Типовой продукт потребления, которых выходит немало. Но славу ему принесло именно имя Critical Role, которое до безобразия исказили. Для сравнения можно зайти на вики и почитать краткий пересказ кампании и самим сделать выводы.