Найти в Дзене
КОПИРАЙТЕР СМЫСЛОВЕД

Writing for the World: How One Script Crosses Cultures

Hi, I’m Dmitry a professional writer and storyteller with over 9 years of experience creating content for international audiences. I specialize in short-form storytelling that works across cultures whether it’s a heartwarming 30-second family moment, a sharp, ironic take on military history, or a universal joke that makes a Russian, an American, and an Indian laugh at the same time. I write in English and Russian at a native level, and I understand the subtle differences in humor, tone, and emotional triggers across markets. My scripts are always structured, visual, and built around a strong hook in the first 3 seconds because I know attention is the most valuable currency today. I’ve created content for digital agencies, YouTube channels, educational platforms, and brands in tech, finance, wellness, and entertainment. I also use AI and prompt engineering as creative accelerators but every final word is human, thoughtful, and on-brand. For me, storytelling isn’t just about words. It’s

Hi, I’m Dmitry a professional writer and storyteller with over 9 years of experience creating content for international audiences.

I specialize in short-form storytelling that works across cultures whether it’s a heartwarming 30-second family moment, a sharp, ironic take on military history, or a universal joke that makes a Russian, an American, and an Indian laugh at the same time.

I write in English and Russian at a native level, and I understand the subtle differences in humor, tone, and emotional triggers across markets. My scripts are always structured, visual, and built around a strong hook in the first 3 seconds because I know attention is the most valuable currency today.

I’ve created content for digital agencies, YouTube channels, educational platforms, and brands in tech, finance, wellness, and entertainment. I also use AI and prompt engineering as creative accelerators but every final word is human, thoughtful, and on-brand.

For me, storytelling isn’t just about words. It’s about making people feel seen, surprised, or moved even in 20 seconds.

I’m ready to bring that same focus, speed, and emotional precision to your team.

From Moscow to Mumbai in 30 Seconds:
The Craft of Cross-Cultural Storytelling

-2

I’m a professional copywriter and storyteller with over nine years of experience (2015-2024) crafting compelling content for global audiences. My work spans tech, e-commerce, education, finance, wellness, and entertainment always tailored to the brand’s voice, the audience’s mindset, and the market’s cultural nuances.

What sets me apart is my ability to distill complex ideas into clear, engaging messages that resonate across borders. Whether it’s a 30-second animated story for preschoolers, a sleek product landing page, or a witty social post that lands equally well in London, Mumbai, or Toronto I build every piece around a strong hook, emotional clarity, and visual rhythm. I know attention spans are short, so I make every word count from second one.

I write natively in both English and Russian and deeply understand how humor, tone, and emotional triggers shift between cultures. A joke that works in Moscow might fall flat in Manchester but I know how to adapt it without losing its soul. My background in Advertising & PR from Saint Petersburg State University gives me strategic thinking beyond just writing: I approach every brief like a mini-campaign, aligning words with business goals.

I also leverage AI thoughtfully not as a replacement, but as a creative accelerator. Through precise prompt engineering, I speed up research, brainstorm angles, or draft structures but every final sentence is human-edited, brand-aligned, and free of generic “AI fluff.” Over 200+ international projects later, I still treat each one like it matters because it does.

I work fully remotely, meet deadlines without fail, and communicate clearly at every stage. No endless revisions, no missed cues just sharp, on-brand copy that delivers. If you need someone who grasps complex topics fast, writes with heart and precision, and respects your time and vision I’m ready to help.

Let’s create something that moves people even in 20 seconds.

КОПИРАЙТЕР-СМЫСЛОВЕД