Найти в Дзене
Турецкий язык

🔞Сегодня разберём одно слово, без которого турецкий быт и эмоции представить сложно

🔞Сегодня разберём одно слово, без которого турецкий быт и эмоции представить сложно. Речь про «Siktir!» — аналог нашего знаменитого «Пошёл нахуй!» 🔞 Как переводится и когда используется: Буквально: «Siktir» = «Пойти нахуй». В быту: может быть как грубым отшивом, так и эмоциональным восклицанием (типа «блядь!» или «ёпт!»). Примеры вживую: Сосед долбит в стену в 6 утра. Ты, потягивая кофе, бурчишь: «Siktir git!» Уронил кебаб на асфальт. Трагично восклицаешь: «Siktir ya!» (Блядь, ну вот же!) Друг рассказал тупую шутку. Скажешь с ухмылкой: «Siktir lan!» «Siktir» — это не для вежливой беседы с тёщей или начальником. Только для своих, для эмоций или жёсткого отпора Если добавить «git» (уходи) — станет ещё категоричнее: «Siktir git!» = «Нахуй уходи!» 🔥 - классная статья, продолжай 🤩 - никогда больше не писать такого в этой группе

🔞Сегодня разберём одно слово, без которого турецкий быт и эмоции представить сложно. Речь про «Siktir!» — аналог нашего знаменитого «Пошёл нахуй!» 🔞

Как переводится и когда используется:

Буквально: «Siktir» = «Пойти нахуй».

В быту: может быть как грубым отшивом, так и эмоциональным восклицанием (типа «блядь!» или «ёпт!»).

Примеры вживую:

Сосед долбит в стену в 6 утра.

Ты, потягивая кофе, бурчишь: «Siktir git!»

Уронил кебаб на асфальт.

Трагично восклицаешь: «Siktir ya!» (Блядь, ну вот же!)

Друг рассказал тупую шутку.

Скажешь с ухмылкой: «Siktir lan!»

«Siktir» — это не для вежливой беседы с тёщей или начальником. Только для своих, для эмоций или жёсткого отпора

Если добавить «git» (уходи) — станет ещё категоричнее: «Siktir git!» = «Нахуй уходи!»

🔥 - классная статья, продолжай

🤩 - никогда больше не писать такого в этой группе