Тараканы действительно могут заползать в слуховые проходы спящих людей, потому что их привлекают тепло и запах ушной серы.
Но почему фраза "тараканы в голове" стала синонимом сумасбродства? Кто помог тараканам завоевать весь мир? Где настоящая родина рыжих прусаков?
И почему в средневековой Европе вспыхивали тараканьи войны? Ответы – в программе "Легенды и мифы" с Александром Ингилевичем на РЕН ТВ.
"Тараканы в голове" – это не просто фигура речи
Как эти насекомые проникли не только в наши дома, но еще в язык и культуру? Ответ на этот вопрос знает… великий поэт Александр Пушкин.
"Якобы он когда-то услышал о том, что человеку в голову могут залезть тараканы, и он решил с этого момента называть людей недалеких именно людьми, у которых тараканы в голове.
И очень развеселился от этого", – рассказал историк, специалист по исторической экспертизе Александр Дементьев.
У большинства людей при виде таракана рука сама тянется за тапком. Но эти насекомые не всегда вызывали брезгливость и отвращение.
Было время, когда тараканов почитали и подкармливали. А их появление в доме считали большой удачей.
"Таракан, если он встречается, то это к деньгам. Такие народные приметы – это вполне обычная часть. Она очень легко объясняется, если посмотреть глубже. Потому что в скудном хозяйстве таракан не появится.
Таракан появляется там, где есть и крупы, и большие запасы, и ему есть где развернуться", – пояснил Александр Дементьев.
Удивительно, но в XVII веке тараканы добрались даже до заполярного города Мангазеи – форпоста русских первопроходцев за Полярным кругом.
Об этом красноречиво свидетельствует уникальный документ – донесение о пожаре 1642 года, отправленное в Сибирский приказ.
"Вот что отписывает воевода: "Волею Божию, государь, половина города выгорела дотла, а за остальной половиной ползут тараканы в поле. И видно, быть на той половине гневу Божию, той половине гореть, что от старых людей примечено".
Примета такая была – тараканы уползают, значит, избе гореть", – рассказал доцент кафедры документоведения и документационного обеспечения управления Тюменского государственного университета, кандидат исторических наук Сергей Туров.
Тараканы во времена Российской империи выглядели не так, как сейчас
И в далекую Сибирь насекомые добрались не сами.
"То есть, где появляется земледелие, оседлое здание, там появлялся, конечно, таракан, вот именно черный, в Европе и в европейской части России. Понятно, что он пришел из европейской части России, с русскими вместе", – добавил Сергей Туров.
У наших предков был особый обычай – при переезде в новый дом забирать тараканов. Их аккуратно перевозили в горшке или в сундуке.
Обидеть или забыть насекомых, считалось все равно что навлечь на новый дом беду. Но откуда такая забота? Дело в том, что издавна эти усачи считались помощниками домового, поэтому и берегли.
"Даже когда был заложен город Санкт-Петербург, в 1703 году, там не было ни одного таракана, потому что условия жизни не для таракана.
Но, когда стали перевозить вещи непосредственно из Москвы в Санкт-Петербург, очень много перевезли именно тараканов московских. И все радовались: мол, видите, у нас дома столько много тараканов", – удивил историк и писатель Александр Черемин.
В XVIII веке отношение к тараканам в России резко переменилось. Из диковинки они превратились во вредителей. А виной всему большая политика и пропаганда.
По легенде, после Семилетней войны русские солдаты вернулись из Пруссии и случайно привезли в вещмешках новых, рыжих насекомых. Их тут же окрестили прусаками и начали безжалостно истреблять.
"В XIX веке это понятие еще могло подкрепляться дополнительными вещами, когда началась мода на высокие усы, чуть выше, чем у меня, и чуть пышнее, может быть.
Например, как у Вильгельма II, императора Германской империи и Пруссии. И прусаки стали ассоциироваться с носителями вот таких высоко закрученных усов, прямо до самого глаза доходящих", – подчеркнул историк Александр Дементьев.
Что интересно, в самой Германии сложилась противоположная легенда – там тараканов назвали "русскими жуками". Впрочем, практика клеймить врага стара как мир.
"Сиена и Флоренция, в которых жители настолько не любили друг друга, что окрестили этих маленьких существ, которые были нежеланными гостями во Флоренции, соответственно, "сиенцами", а в Сиене – "флорентийцами", – добавил Дементьев.
В 1767 году естествоиспытатель Карл Линней назвал рыжее насекомое Blattella germanica, что значит "избегающий света из Германии". Так рыжий таракан официально получил национальность.
И только недавно ученые установили настоящую родину прусака. Для этого они собрали образцы ДНК у тараканов в 17 странах на шести континентах.
Ученые вынесли однозначный вердикт
Прародина рыжего таракана-прусака вовсе не Пруссия, а тропические острова в районе Бенгальского залива. Именно отсюда он начал свое победоносное шествие по планете.
И путь этот можно проследить. Первая волна миграции устремилась на запад вместе с торговыми караванами примерно 1200 лет назад.
Вторая волна накрыла Индонезию 390 лет назад и, наконец, решающий бросок в Европу 270 лет назад, что по времени совпадает с той самой Семилетней войной.
А уж из Европы прусак распространился по всему миру, включая американский континент.
С родословной насекомых мы разобрались, однако ж осталась еще одна загадка. Откуда взялось само название "таракан"?
Экзотическая версия гласит, что корни слова "таракан" нужно искать на исторической родине насекомого – в древней Индии. Там существовал титул "тхаракан".
"Переводится как "человек, который получил грамоту от раджи". И эта грамота как раз его выделяла от других каст", – заявил профессор истории Александр Черемин.
Интересно, что в период Золотой Орды на Руси появился похожий документ – тарханная грамота, которую вручали татарские ханы.
Она давала владельцу практически безграничную свободу действий. Таких вольных людей называли "тарханами".
А вот как этот термин описывает словарь Владимира Даля: "Тарханить – заниматься тарханным промыслом.
Кто церкву покрадет, мужика ли убьет, а кто у жива мужа жену уведет и уйдет в село во боярское, и быть там им не в выдаче по тарханной грамоте".
И возможно, поэтому незваных гостей, которые приходят без спросу и едят припасы, назвали схожим словом "тарханы". Звучит логично. Но современная наука с этой версией не согласна.
"Само слово "таракан" имеет происхождение тюркское и переводится как "бегущий".
Если мы даже посмотрим на различные транскрипции, которые от этого слова как раз у нас в основном в Центральной Азии, то все равно основа, именно корень, у нас получается "таракан", – говорит историк Александр Черемин.
Избавиться от тараканов в доме – задача сложная, но выполнимая. А вот избавиться от "тараканов в голове", то есть от предрассудков и мифов, можно только одним способом – обратившись к истории и науке.