Довольно часто, читая какое-либо литературное произведение, я сталкиваюсь с упоминанием других авторов.
Скажу честно – как правило, это незнакомые мне имена и фамилии, и особого желания познакомиться с ними не возникает. Но если такое упоминание бывает, я делаю тоже, что и все. Открываю «Примечания», читаю краткую информацию об этом человеке и… возвращаюсь к чтению романа дальше.
Но если одного и того же автора упоминают не в одном произведении?
Такое бывает крайне редко. Но бывает.
Так, в романе «Хорошие жены» (продолжении романа «Маленькие женщины» Луизы Мей Олкотт) есть такие слова:
Джо больше не писала сенсационных историй, решив, что деньги не возмещают ей её долю сенсаций. Она взяла за образец миссис Шервуд, мисс Эджуорт и Ханну Мор и создала историю, которую было бы правильнее назвать проповедью, столь навязчиво моральной она была.
И если миссис Шервуд и Ханна Мор мне встретились впервые, то мисс Эджуорт мне уже встречалась.
Джейн Остин писала своей подруге Анне Лефрой в 1814 году:
«Я решила, что мне не нравятся никакие романы, кроме мисс Эджворт, твоего и моего собственного».
Между прочим, произведения мисс Эджуорт читала леди Харриет в «Жены и дочери» Э.Гаскелл. Она даже спрашивала у Молли Гибсон:
А! Это говорит о том, что вы никогда не читали книг мисс Эджуорт — верно?
Вопрос можно отнести и ко мне тоже. Я никогда не читала ее произведений.
Как интересно получается, мисс Эджуорт читали ведь не только героини романов, но и уважаемые авторы, чьи произведения входят в коллекцию мировой классики.
Кто же такая эта мисс Эджуорт?
Вообще, как удивительно бывает в жизни. Какие-то авторы забываются со временем, как бы хороши не были их произведения... Другие переходят из века в век... Кого-то мы затем открываем заново,... а кто-то так и пропадает в веках....
В истории культуры изредка бывают случаи, когда шедевры, пользовавшиеся при жизни автора широкой известностью, забывались на полтора века, а потом внезапно снова открывались глазам новых читателей. Именно это произошло с небольшим романом Марии Эджворт.
Итак, Мария Эджуорт (Эджворт, Эджеворт) — это английская писательница, эссеист, публицист, пропагандист педагогических идей Просвещения. Причем не совсем английская, а ирландская.
Мария Эджуорт была дочерью богатого ирландского землевладельца, писателя и изобретателя, радикала в политике.
Кстати, она была знакома с Байроном и Вальтером Скоттом.
Мария Эджуорт прожила очень интересную жизнь и скончалась в 1849 году.
Я привезу вам целую стопку книг мисс Эджуорт, дорогая.
Целую стопку? Это много.
А что она написала?
Ее дебютом на литературном поприще стал трактат «Письма к любительницам словесности» (1795) о праве женщин на образование. Далее совместно с отцом она написала трактат «Практическое образование» (1798).
Она написала также несколько романов о жизни английского общества, исторический роман «Харрингтон» (о Лондонском бунте Гордона 1780 года), а также цикл моралистических историй для детей («Нравоучительные сказки», 1801).
Но! В первую очередь она известна, как автор романов «Замок Рэкрент» и «Вдали отечества». Они считаются лучшими произведениями Марии Эджуорт.
И вкратце о романах…
«Замок Рэкрент» (1800) стал первым в Европе историческим и одним из первых ирландских романов.
Это история трёх поколений семьи, живущей в замке Рэкрент в течение всего 18 века. Рассказывается история от лица дворецкого. Роман интересен тем, что через мелкие события и детали быта показывается, как меняется жизнь целой страны.
«Вдали отечества» (1812)— политический роман о семье ирландских аристократов-землевладельцев, которые живут в Англии.
Роман интересен тем, что в сюжет вплетены маленькие истории, которые действительно имели место в Ирландии и Англии.
Скажу честно, прочитала оба романа. Интересненько. Понравились. Восторга они не вызвали, но и антипатии не возникло.
И кстати, в романе Э. Гаскелл «Крэнфорд» мне опять встретилась мисс Эджуорт
Письма мистрисс Дженкинс и её матери были запечатаны большой круглой красной облаткой; потому что это было прежде чем «Покровительство» мисс Эджуорт изгнало оплатки из порядочного общества.
Обратите внимание на выделенный текст. «Покровительство» мисс Эджуорт – роман-исследование различных видов покровительства и многочисленные формы, которые оно принимает во всех слоях английского общества.
Облатка — небольшая прямоугольная полоска розовой или красной бумаги, с одной стороны смазанная клеем. С её помощью запечатывали сложенное письмо. И она же давала право на бесплатную пересылку писем. Члены парламента и их семьи имели право на облатки. Ну и конечно же этим правом пользовались все их родственники и друзья.
По крайней мере, я могу точно сказать, что романы мисс Эджуорт интереснее, чем проповеди Фордайса , которые читал мистер Коллинз, когда первый раз приехал в Лонгборн в «Гордости и предубеждении».
Джо с самого начала была не совсем уверена в достоинствах этого сочинения — ее живое воображение и девичья романтичность чувствовали себя неловко в новом стиле, как неловко чувствовала бы себя она сама, нарядившись в тяжелый и неуклюжий костюм прошлого века. Она послала этот перл дидактики нескольким издателям, но не нашла покупателя и была склонна согласиться с мистером Дэшвудом, что мораль не пользуется спросом.
2 модных анекдота, добавленных Джейн Остин в «Гордость и предубеждение»
«Гордость и предубеждение»: Принц-регент лично просил изменить этого героя
«Гордость и предубеждение», 1995: отсутствие этой мелочи было высмеяно
«Унесенные ветром»: в дополнение к Скарлетт…
«Унесенные ветром»: и не Скарлетт, и не Мелани
Спасибо за интерес к моим статьям! Поддержите мое творчество лайком и подпиской!