Как у меня появилась девушка американка
Мой канал с самого начала назывался Being American, и теперь он стал еще более «American», потому что у меня теперь девушка — американка.
Мы познакомились с Дашей еще около года назад, когда снимали видео про университет в Сан-Диего с Питером. Она сама подошла к нам, так как услышала русскую речь. И как вы уже могли понять по имени — она не просто американка. Даша родилась в США, но ее родители русскоговорящие. И вот тогда я еще жил в Майами, поэтому общаться не получалось. А когда вернулся снова жить в Сан-Диего, решил пригласить ее на встречу с нашим комьюнити, где она могла бы найти русскоговорящих друзей, как и хотела.
Постепенно мы начали общаться больше, ходили вместе на пиклбол, гуляли, пили кофе, ездили на пляж и как-то само собой все стало складываться чуть глубже, чем просто дружба. На первом же свидании я был в восторге от того, какие темы мы обсуждали, а главное — на какие детали разговора обращали внимание. Не с каждым человеком сразу обсудишь философию, работу мозга, нейрохимию и любимые книги. А тут я сразу понял, что встретил нужного человека.
Интересная фишка наших отношений: Даша со мной часто говорит на русском, а я с ней на английском. Сейчас объясню почему.
Она выросла в штате Мэн, и из окружения по-русски говорили только ее родители, поэтому русский для нее — это что-то родное и теплое. Я же, наоборот, стараюсь больше интегрироваться в американскую среду и говорить на английском, хотя родной язык остается тем, на котором я могу выразить самые сложные эмоции и мысли. Плюс, разговоры про науку, работу мозга, фильмы или подкасты, которые я слушаю уже много лет, на английском мне вывозить еще легко. Но вот философию, например, мне в разы легче обсуждать на русском, потому что на английском я такое почти не читаю, а соответсвенно и словарный запас в этом плане слабый.
Ну а в целом, мне всегда было интересно попробовать отношения с американкой. Безусловно, это очень интересный опыт, в том числе с точки зрения того, в каких разных системах мы с Дашей выросли и, соответственно, какие привычки у нас сформировались. Есть много интересных деталей, которыми хочется поделиться в будущих постах, так что, как говорится, stay tuned.
