Коромысло - происхождение этого слова не имеет единой, общепризнанной трактовки. Этимологи очень разнятся в своих версиях. Самой экзотическим мне кажется признание израильского происхождения для этого слова. Да, вот так запросто семитские народы наименовали этот предмет (увидев их у славян), а от семитов славяне стали использовать это название, тогда как до этого применяя коромысло, не давали ему собственного названия. Или семитское название так понравилось славянам, что к нашему времени оно полностью вытеснило собой коренное славянское название. По-моему, смешно. Вообще к учёным-этимологам и лингвистам надо относиться с некоторой долей юмора, иначе в голове не уложится всё, что написано в словарях. Ну и вот, я это к тому, что раз единого мнения на происхождение данного слова в научном мире нет, я предложу свою версию происхождения слова коромысло. В разборе происхождения названия города Семикаракорск (ссылка тут) я показал, что часть слова -корск (или -горск) родственно понятию смяти
Наивная этимология. Коромысло
10 декабря 202510 дек 2025
10
2 мин