Мы склонны менять смыслы слов в силу восприятия мира.
Так уж получилось, что человек-существо словесное. Но при том, при пересказе смысл порой искажается настолько, что изначальное толкование утрачивается совсем. Оттуда «испорченный телефон».
Стихотворение «Silentium!» в этом смысле очень уместно подмечает феномен. Но дело ведь не только в искажении смыслов. Чтобы человек по-настоящему вас понял-он должен пройти ровно тот же жизненный путь, при том родиться с таким же мировосприятием как у вас. Возможно мысль заезженная, но можно проинтервьюировать двух близнецов и получить совершенно разные ответы (даже если они были взрощены в крайне похожих условиях)
Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймет ли он, чем ты живёшь?
Мысль изречённая есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи,
Питайся ими — и молчи…
Но как, если общение-неотъемлемая часть выживания?
Можно постараться не строить иллюзий. Ну и научиться слушать конечно.
Не переключайтесь.