Здравствуйте, коллеги-киноманы. Фильм «Сбрось маму с поезда» давно стал классикой чёрной комедии. За простой историей о преподавателе писательского ремесла и его странном ученике, задумавшем «обмен убийствами», стоит увлекательная история создания, полная курьёзов, драматизма и режиссёрских амбиций. Об этом поподробнее.
Режиссёрский дебют и обмен правами
Фильм стал режиссёрским дебютом для Дэнни ДеВито. Он согласился сыграть роль наивного Оуэна Лифта в обмен на право сесть в режиссёрское кресло. Интересно, что изначально он хотел играть главную роль — писателя Ларри Доннера, но в итоге эта роль досталась Билли Кристалу.
Судьба картины была связана с неожиданной студийной сделкой. Чтобы получить права на отсылки к классическому триллеру Альфреда Хичкока «Незнакомцы в поезде», студии Orion пришлось обратиться к Warner Bros. Та не была в восторге от идеи, но обнаружила, что Orion владеет правами на комедию «Артур». В результате состоялся обмен: Уорнеры получили возможность снять ленту «Артур 2: На мели» (который провалился в прокате), а Orion — права на Хичкока, что развязало создателям руки.
Мама: боль, мужество и «Оскар»
Незабываемая роль Мамы — это не только актёрский триумф, но и история невероятного мужества. Речевой дефект актрисы Энн Рэмси, придавший персонажу такую узнаваемость, был вызван операциями по лечению рака горла. Во время съёмок она переносила дополнительные операции и испытывала сильную боль, но, по словам Дэнни ДеВито, ни разу не попросила освободить её от работы. Её самоотдача была вознаграждена: несмотря на всего 10 минут экранного времени, роль принесла Рэмзи номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в 1988 году.
Оплеуха и сковородка
ДеВито, будучи перфекционистом, настаивал на реализме. Например, сцена пощёчины, которую Мама даёт Оуэну, была настоящей — ДеВито убедил колеблющуюся Рэмси ударить его по-настоящему.
А вот сковородка, которой герой ДеВито в один момент бьёт по лицу персонажа Кристала, резиновая. Если смотреть внимательно, можно заметить, что она немного изгибается в кадре.
Отсылки
Сцена, в которой Оуэн показывает Ларри коллекцию монет, была вписана в сценарий самим ДеВито: именно так он в детстве делился с друзьями своими увлечениями.
Знакомые локации. Тоннель, в котором происходит финальная сцена, — это Observatory Tunnel в Гриффит-парке (Лос-Анджелес). Этот же тоннель снимался в фильмах «Назад в будущее 2» и «Кто подставил кролика Роджера».
Картина является прямой комедийной адаптацией «Незнакомцев в поезде» Хичкока. Однако в кадре можно заметить отсылки и к другим лентам режиссёра: например, картины в доме Мамы отсылают к «Птицам» и «Психо» (картины с птицами можно увидеть на стене у Нормана Бейтса. И да, там у главного героя тоже непростые отношения с мамой).
Такси, на которой ездит Оуэн, принадлежит компании «Sunset Cab» — это намёк на «Sunshine Cab Co.» из сериала «Такси», где снимался ДеВито.
Название фильма взято из песни Патти Пейдж «Throw Mama From the Train, a kiss, a kiss. Wave Mama from the train a goodbye».
Наследие
«Сбрось маму с поезда» оказался успешным экспериментом, став 13-м самым кассовым фильмом 1987 года (собрал сумму, в четыре раза превысившую производственный бюджет). Он утвердил Дэнни ДеВито как серьёзного режиссёра, подарил миру одну из самых запоминающихся кинематографических матерей и остаётся блестящим примером того, как можно смешать триллер, комедию и драму, не растеряв ни капли оригинальности.
Благодарю за внимание. Любите это кино?