- Сэмэн Лазоревич! А как поживает подруга вашей Фиры? Ну Фришман Сюзанночка Лейбовна!
- Да шо с ней будет, Изя? Цветёт и пахнет на волне поиска смысла жизни, водит носом и ищет себе жертву мужского пола, чтобы зажечь трением огонь любви!
- Да шо вы говорите? Всё ещё цветёт и ищет?
- Таки да!
- А шо вы скажете за её фигуру?
- Ну шо вам таки сказать, Изя? Раньше Сюзанночка за ней следила со страшной силой, а теперь просто наблюдает?
------------------------------------------------------------------------------------------
Абрам приходит к свахе и говорит:
- Дора Львовна! Вы таки наверное не поверите, но я созрел жениться! Но щёб вы знали! Мне надо, чтобы девушка была из приличной семьи, немного молодая, красивая и очень богатая!
- Абрам! Не смешите мои тапочки! Если такая девушка согласиться видти за такого голодранца как вы, так она просто самашечая!
- Ой, Дора Львовна! Если у неё будет всё, шо я перечислил, пускай она даже будет самашечая!
------------------------------------------------------------------------------------------
- Ривочка! А ну скажи дедушке! Вы уже в школе проходите умножение?
- Таки да дедушка! Проходим!
- Ну раз так, тогда скажи мне риба моя, сколько будет 2 умножить на 2?
- Скока, скока!? Четыре!
- Правильно! Ум-нич-ка! Вот получай четыре конфеты!
- Вот те здрасьте нате! Век живи век учись!
- Ты о чём Ривочка?
- Знала бы, сказала бы двенадцать!
------------------------------------------------------------------------------------------
- Месье Аккерман! Вчерашнего дня выслал вам документы на посмотреть! Вы увидели за документы?
- Я увидел, Зяма!
- Ну и шо вы имеете сказать на такое чересчур выгодное для вас предложение?
- Зяма! Оно такое чересчур выгодное, что скорее нет, чем да!
------------------------------------------------------------------------------------------
- Алло! Здравствуйте! Звоню вам по объявлению по поводу работы! Прочитал, шо вы предлагаете хорошую зарплату.
- Да! Мы предлагаем очень хорошую зарплату.
- Я таки дико извиняюсь! А на сколько хорошую?
- Молодой человек! Не волнуйтесь! Очень хорошую. Кстати! Расскажите нам о ваших навыках!
- Оооо! У меня отличные навыки!
- Прекрасно! А можно поподробнее?
- Даже не имейте волноваться! Они отличные!
------------------------------------------------------------------------------------------
- Деда! А давай пойдём в зоопарк! Купим булки хлеба! Лебедей покормим!
- Фаечка, внученька, а тебе эти лебеди надо?
- Не очень! Я хотела посмотреть на змей, волков и гиен!
- Так им же не булки, а мясо надо! А мясо хорошо стоит!
- Ну можно не мясо, а сахару прикупить!
- Сахару? Вот шо я тебе скажу Фаечка! Давай бесплатно прогуляемся до Дюка! Там нынче частенько майданы зажигают. Увидишь там не только волков и гиен, но и всяких гадюк и шакалов. Они тебе и без всякого сахара лапами помахают!
------------------------------------------------------------------------------------------
- Хаим! Настоящему мужчине непременно надо жениться! Вот я, щёб вы знали, женат уже сорок пять лет!
- Фроим Лейбович, а вы знаете, шо я думаю за женитьбу?
- А вы женаты?
- Таки да!
- Тогда знаю!
------------------------------------------------------------------------------------------
Одесский дворик. Маленький Веня, выгуливающий в песочнице свою сестрёнку, отвлёкся на местную дворняжку и пытается её дрессировать. Сидящий на лавочке сосед наблюдает за процессом:
- Венечка! Вот я таки смотрю, тебя все слушаются, и собачка и сестрёнка!
- Ну собачка слушается, а сестрёнка не так чтоб да!
- Вот как!? А как ты думаешь, кто умнее, люди или животные?
- Конечно, животные!
- Животные? Это через почему такое здрасьте-нате?
- Да через потому дядя Натан! Я вот на даче имел разговаривать с собакой бабушки Клары!
- И шо?
- Шо,шо! Она всё понимает! Это я вам говорю!
- А когда она разговаривает со мной, я как рыба об лёд, ничего не понимаю!
------------------------------------------------------------------------------------------
Умирает старый Мендель. У постели мужа стоит его жена Сара. С трудом произнося слова, умирающий, в конце концов, выдавливает из себя последнюю волю:
- Мой почти новый костюм отдашь Исааку!
- Нет, дорогой! Я лучше отдам его Мойше!
- А я говорю – Исааку!
- А я хочу отдать Мойше!
- Слушай, Сара, кто умирает, ты или я?
------------------------------------------------------------------------------------------