«Буран» пополнился японским нападающим Ю Сато, перешедшим в команду в результате обмена. В обратном направлении, в барнаульский «Динамо-Алтай», отправился вратарь Дмитрий Шаров.
Ю Сато родился в 2002 году в японском городе Сайтама, начал свой хоккейный путь в России, поступив в школу московских «Крыльев Советов». С 2013 года принимал участие в юношеском первенстве Москвы. Позже выступал за «Квебек Ремпартс» в главной юниорской лиге Квебека (Канада) и за «Линкольн Старз» в юниорской хоккейной лиге США.
В 2022 году Сато подписал полноценный контракт с системой нижегородского «Торпедо». В ВХЛ играл за АКМ, «Дизель» и «Динамо-Алтай». В сезоне 2024-2025 провёл 47 матчей за барнаульский клуб, набрав 30 очков (13 голов и 17 передач). В текущем сезоне на его счету 8 очков (2 гола и 6 передач) в 21 матче.
В составе юниорских и молодёжных сборных Японии завоевал золото третьего по силе дивизиона на молодежном чемпионате мира в 2020 году и бронзу второго по силе дивизиона в 2022 году, а также был признан лучшим игроком молодежной сборной Японии.
Другим обменом стал переход капитана «Бурана» Алексея Митрофанова в тульский АКМ.
31-летний форвард выступал за «ураганных» с начала прошлого сезона. В прошлом сезоне он стал лучшим бомбардиром регулярного чемпионата ВХЛ, набрав 59 (26+33) очков в 64 матчах. В текущем сезоне на его счету 31 матч и 13 (4+9) очков.
В обратном направлении, из АКМ в «Буран» переходит защитник Алексей Горячев, который в текущем сезоне провёл 10 матчей за АКМ и отметился двумя результативными передачами.
6+