Джейсон из Техаса приехал ко мне в командировку на две недели, и я предложил ему пожить не в гостинице в центре Москвы, а у меня дома в Подмосковье, чтобы он увидел, как на самом деле живут обычные россияне, а не туристическую картинку.
Джейсон работает инженером в Хьюстоне, получает сто пятьдесят тысяч долларов в год, считается представителем успешного среднего класса, у него хорошая машина, съёмная квартира в приличном районе, медицинская страховка от работодателя.
Но после недели жизни в России он каждый день спрашивал меня с нескрастаёмым недоумением: "Серьёзно, ты просто инженер? Не бизнесмен? Не наследник? Просто работаешь и получаешь зарплату?"
Вот что его поразило настолько, что он всерьёз думал, что я скрываю какие-то источники дохода.
Банки с консервацией — богатство, которое не купишь
Первый культурный шок произошёл, когда мы спустились в подвал моего дома, где стоят стеллажи с заготовками — банки с огурцами, помидорами, вареньем, компотами, грибами, кабачковой икрой, аджикой.
Джейсон остановился на пороге и медленно обвёл взглядом стеллажи: "Это... это что, твой личный продуктовый склад?"
Я засмеялся: "Нет, это заготовки на зиму. Мама с женой делают каждое лето. Огурцы солёные, помидоры маринованные, варенье из разных ягод. Открываешь зимой банку — и как будто лето вернулось".
Джейсон начал считать банки: "Тут... тут больше ста банок. Наверное, двести. Одна банка качественных маринованных овощей или джема стоит в Техасе восемь-десять долларов, если это органик. Это... погоди..."
Он достал калькулятор, тыкал в экран минуту, потом показал мне: "У тебя тут на две тысячи долларов минимум! За одни только консервированные продукты!"
"Да какие две тысячи, это же сделано дома из своих овощей и ягод".
"Из своих? То есть ты не покупал это всё?"
"Ну да, с огорода собрали, законсервировали. Огурцы, помидоры, кабачки — всё своё. Ягоды в лесу собирали — клубника на даче, малина, смородина. Грибы тоже сами в лесу набрали".
Джейсон сфотографировал стеллажи со всех сторон: "В Америке домашнее консервирование — это хобби для богатых пенсионеров, у которых есть время и деньги на оборудование. Обычные люди покупают готовое в супермаркете, потому что проще и дешевле, чем возиться самому. А у тебя подвал забит до потолка домашними заготовками, которые в магазине стоили бы тысячи долларов".
Он попробовал маринованные огурцы, варенье из чёрной смородины, грибы солёные, и каждый раз качал головой: "Это вкуснее, чем в магазине. И ты говоришь, это обычное дело в России? Каждая семья так делает?"
"Ну не каждая, но многие. Особенно если есть дача или родственники в деревне".
Дрова для бани — когда отопление бесплатное
На выходных мы поехали на дачу, и когда отец начал колоть дрова для бани, Джейсон подошёл и спросил: "А это откуда?"
"Дрова? Лес рядом, спиленные деревья собираем, рубим на дрова".
"Бесплатно? Просто берёте в лесу?"
"Ну да, валежник, сухостой. Никто не запрещает".
Джейсон присел на лавку: "В Техасе дрова стоят триста-четыреста долларов за корд — это примерно четыре кубометра. Люди покупают, если есть камин. А ты просто идёшь в лес и собираешь бесплатно?"
"Да, и ещё соседи привозят иногда. У кого дерево упало во дворе — распилили, раздали. Так принято".
Мы затопили баню, попарились, и Джейсон после третьего захода сказал: "Я посчитал. Если бы я хотел так париться дома в Техасе, мне нужно было бы: купить участок земли — минимум сто тысяч долларов, построить баню — ещё тысяч пятьдесят минимум, покупать дрова каждый месяц — триста-четыреста долларов. Итого инвестиция в полтора миллиона рублей минимум. А у твоих родителей это просто есть, и они этим пользуются каждую неделю, как чем-то само собой разумеющимся".
Свой дом плюс дача — "это же два участка недвижимости!"
Когда Джейсон узнал, что у моих родителей есть и дом в деревне, и дача за городом, он сел за стол и попросил всё объяснить медленно.
"Погоди. У них ДВА дома на ДВУХ участках земли?"
"Ну, дом в деревне, где они живут постоянно, и дача, куда ездим летом".
"Два участка недвижимости. В собственности?"
"Да".
Джейсон открыл ноутбук, показал мне сайты с недвижимостью в Техасе: "Средний дом в пригороде Хьюстона стоит триста-четыреста тысяч долларов. Это двадцать пять-тридцать миллионов рублей. И это только один дом! Люди берут ипотеку на тридцать лет, выплачивают всю жизнь. А второй дом? Это уже категория богатых. У твоих родителей два дома, и они пенсионеры?"
Я попытался объяснить, что дом в деревне стоит недорого, дача досталась ещё от бабушки, но Джейсон не слушал: "Неважно, сколько они стоят. Важно, что у них есть. Два места, где они могут жить. Два участка земли, которыми они владеют. В Америке это признак очень обеспеченной жизни".
Морозильная камера на улице — "у вас замороженных продуктов на год!"
В сарае на даче стояла большая морозильная камера, набитая мясом, рыбой, ягодами, грибами, и Джейсон открыл её, замер, закрыл, открыл снова.
"Это всё ваше?"
"Ну да. Мясо покупаем на ферме по осени, сразу на зиму. Дешевле, чем в магазине. Рыбу на рынке берём. Грибы сами насобирали, заморозили. Ягоды тоже".
"Сколько тут мяса?"
"Килограммов пятьдесят, наверное. Свинина, говядина, курица".
Джейсон посчитал на калькуляторе: "Пятьдесят килограммов мяса. В Техасе килограмм приличной говядины — пятнадцать-двадцать долларов, это тысяча-полторы тысячи рублей. Свинина дешевле, но тоже дорого. У тебя тут минимум на три тысячи долларов замороженных продуктов!"
"Да не на три тысячи, мы покупали дешевле, напрямую у фермера".
"Неважно, по какой цене ты купил! Важно, что у тебя есть запас еды на полгода минимум! В Америке так живут выживальщики, которые готовятся к апокалипсису. Обычные люди покупают еду на неделю, максимум две, потому что морозильные камеры маленькие, а арендовать склад дорого".
Он сфотографировал морозильную камеру, содержимое, и сказал задумчиво: "Ты понимаешь, что это уровень продовольственной безопасности, который недоступен большинству американцев? Ты можешь не ходить в магазин полгода, просто доставать из морозилки, и у тебя будет мясо, рыба, ягоды, грибы. А я хожу в магазин два раза в неделю, потому что холодильник маленький, и морозилка ещё меньше".
Выращивание своих овощей — "это же ферма!"
Джейсон увидел огород — грядки с картошкой, луком, морковью, свёклой, чесноком, зеленью, теплицу с помидорами и огурцами, кусты смородины, малины, клубнику — и его лицо выражало полное непонимание.
"Это всё растёт у вас?"
"Ну да, огород обычный. Сажаем весной, ухаживаем летом, собираем урожай осенью".
"Сколько вы собираете картошки?"
"Мешков пятнадцать-двадцать. Хватает на зиму".
Джейсон присел на корточки возле грядки с морковью, выдернул одну, отряхнул землю: "Это же настоящая морковь. Свежая. Сладкая. В Техасе килограмм органической моркови — пять-шесть долларов. А у тебя она просто растёт в земле, сколько нужно. Сколько тут моркови?"
"Килограммов тридцать, наверное".
"Это двести долларов одной только моркови! Плюс картошка, помидоры, огурцы, лук, чеснок, ягоды — тут на тысячи долларов продуктов, которые ты не покупаешь в магазине, а просто выращиваешь!"
Он ходил между грядками, фотографировал, записывал названия овощей, и я понял, что для него это действительно что-то невероятное, потому что в Америке выращивание своих овощей — это либо хобби для богатых, у которых большой участок и время, либо необходимость для бедных, которые не могут позволить себе покупать еду в магазине.
Бесплатные ягоды и грибы в лесу — "вы что, серьёзно?"
Мы пошли в лес за грибами, и Джейсон сначала не понял, зачем мы идём в лес с корзинками.
"Мы что, на пикник?"
"Нет, за грибами. Сезон как раз".
Через час у нас были полные корзины белых грибов, подберёзовиков, лисичек, и Джейсон нёс свою корзину как священный сосуд.
"Это всё бесплатно? Просто взяли в лесу?"
"Ну да, грибы растут, собирай сколько хочешь. Главное знать, какие съедобные".
Джейсон остановился: "В Техасе килограмм свежих грибов в магазине стоит двадцать-тридцать долларов, если это не шампиньоны. А лесные грибы вообще редкость, дорогие. Ты говоришь, мы собрали килограммов десять?"
"Примерно".
"Это триста долларов грибов! Бесплатно! Просто пошли в лес и насобирали!"
На обратном пути мы зашли на поляну с земляникой, набрали ягод, и Джейсон уже молча записывал в блокнот, подсчитывал, качал головой.
"У вас можно просто прийти в лес и собрать ягоды? Грибы? Никто не остановит? Не попросит заплатить?"
"Нет, лес общий. Ходи, собирай. Главное не мусорить и не ломать деревья".
Джейсон сказал серьёзно: "В Америке на большинство земель нужно разрешение, чтобы собирать что-то. Частная собственность везде. Если зайдёшь на чужую землю без разрешения, могут вызвать полицию или даже выстрелить. А у вас лес — общий, ходи где хочешь, собирай что хочешь. Это как коммунизм, но в хорошем смысле".
Скорая помощь бесплатно — "это что, социализм?"
Соседу стало плохо с сердцем, приехала скорая, увезли в больницу, через три дня выписали, и Джейсон спросил: "Сколько он заплатил за скорую и за больницу?"
"Ничего. По ОМС бесплатно".
Джейсон замер: "Бесплатно? Скорую вызвал, его увезли, положили в больницу, лечили три дня, и он ничего не заплатил?"
"Ну да, если по полису ОМС".
"В Техасе вызов скорой стоит две-три тысячи долларов. Это двести-двести пятьдесят тысяч рублей. Один вызов. Многие люди отказываются вызывать скорую, потому что не могут заплатить. Вызывают такси, друзья везут на машине. А три дня в больнице — это минимум двадцать-тридцать тысяч долларов, если без страховки. Со страховкой дешевле, но всё равно тысячи долларов".
Мы съездили в районную поликлинику, я показал ему очередь, записался к терапевту на завтра, и Джейсон не верил: "На завтра? Не через месяц? Бесплатно?"
"Да, по полису. Если не хочешь ждать в очереди, можно в платную клинику, там две-три тысячи рублей приём".
"Две тысячи рублей — это тридцать долларов. У меня в Техасе один приём к терапевту стоит двести долларов без страховки. Со страховкой — пятьдесят долларов, но страховка стоит шестьсот долларов в месяц".
Почему он зарабатывает больше, но живёт хуже
Перед отъездом в Хьюстон Джейсон составил список, и то, что он прочитал вслух, звучало как обвинительный акт американской системе.
"Я зарабатываю сто пятьдесят тысяч долларов в год — это одиннадцать миллионов рублей. Ты зарабатываешь сто тысяч рублей в месяц — это тысяча двести долларов. Я зарабатываю в сто двадцать раз больше".
"Но у меня: снимаю квартиру за две с половиной тысячи долларов в месяц, нет своей земли, нет огорода, покупаю всю еду в магазине, нет запасов продуктов, нет морозильной камеры на участке, не могу собирать ягоды и грибы бесплатно, животное одно и дорогое, скорая помощь стоит три тысячи долларов, три дня в больнице — тридцать тысяч долларов, приём у врача — через месяц и двести долларов, баню могу посетить за пятьдесят долларов раз в месяц".
"А у тебя: свой дом, дача, огород с овощами на весь год, подвал с консервацией на тысячи долларов, морозильная камера с мясом и рыбой на полгода, лес, где можно собирать ягоды и грибы бесплатно, три животных без проблем, скорая помощь бесплатно, больница бесплатно, врач на завтра за тридцать долларов, баня своя, хоть каждый день".
"Как получается, что я зарабатываю в сто двадцать раз больше, но у меня нет и половины того, что есть у тебя?"
Я пожал плечами: "Может, у нас просто по-другому устроено. Многие вещи доступны всем, а не только богатым. Земля есть у многих, лес общий, медицина базовая бесплатная, еду можно вырастить самому".
Джейсон уехал задумчивый, и через неделю прислал сообщение: "Чувак, я посчитал. Если добавить стоимость всего, что у тебя есть, но у меня нет, получается, что ты живёшь как миллионер, хотя получаешь зарплату студента. Это несправедливо, но я не знаю, к кому из нас".
А вы сталкивались с таким непониманием со стороны иностранцев? Что их больше всего удивляло в нашей жизни? Пишите в комментариях!