Намасте, друзья! Открытие того факта, что Эверест (8848,86 м., изначально малоизвестная географическая точка под названием Пик XV) является самой высокой горой в мире, не было результатом внезапного озарения одного человека. Это стало кульминацией десятилетий кропотливой работы Британской геодезической службы в Индии. Это грандиозное достижение стало возможным благодаря пяти ключевым фигурам. Давайте познакомимся с ними (одного из этих людей вы точно знаете!) и узнаем, как это все происходило.
О названиях
- Непальское/санскритское название горы Эверест — Сагарматха или Сагар Матха, что можно перевести как Небесная Богиня (слово Сагар означает небо, а слово Матха - лоб, верхняя или передняя часть чего-либо, опора), т.е. буквально- Голова, поддерживающая небо.
- Тибетское название — Джомолунгма. Общепринято это слово переводится как Богиня-Мать Вселенной или Божественная Мать (слово Джомо означает Дама, Госпожа, Богиня, слово Лунг/Ланг - Телец, корова, бык, слон, а также используется в именах тибетских лам, Ма означает женский род). Тибетское название также часто записывают как Чомолунгма и Джо-мо-гланг-ма.
- Китайское название - Чжумуланма Фэн. Исторически использовались и другие китайские названия, в том числе Шэнму Фэн («Вершина Святой Матери»).
Ранние названия
- Пик XV - временное название, присвоенное Британской имперской службой.
- Деодунга/Деодунгха/Девдхунга - так называли гору в Дарджилинге (штат Западная Бенгалия, Индия). Нназвание можно перевести как Божественная/Святая гора (слово Део/Дев (Дева) на санскрите означает Бог, Божественный, а слово Дунга - возвышенность, камень, скала, глубокий (на языке маратхи).
- Гауришанкар, что означает слияние Парвати (Гаури) и Шивы (Шанкара). В конце XIX века многие европейские картографы ошибочно полагали, что это местное название горы, использовалось оно примерно до 1900 года. В наше время это название используется для обозначения другой вершины, расположенной примерно в 48 км от Эвереста (между Катманду и Эверестом).
Уильям Лэмбтон (1756 –1823 г.г.)
История определения высоты Эвереста начинается не в Гималаях, а на плоской прибрежной равнине к югу от Мадраса (ныне Ченнаи, штат Тамил Наду) весной 1802 года.
10 апреля 1802 года лейтенант Уильям Лэмбтон - пехотный офицер армии Ост-Индской компании, начал измерять то, что впоследствии стало самой известной базовой линией в истории геодезии.
С помощью стальной цепи длиной 30,48 метров с температурной компенсацией, он и его команда в течение нескольких недель прокладывали и перепроверяли маршрут протяжённостью чуть более 12 км между горой Сант-Томас и деревней Перумбаук. Они измеряли каждый участок по три раза в прямом и обратном направлениях. Итоговая вероятная погрешность составила менее 5 см.
На основе этого единственного ориентира Лэмбтон начал строить цепь огромных треугольников, которая, как он надеялся, однажды протянется от мыса Коморин (Каньякумари, южная оконечность Индостана) до северных снегов.
Лэмбтон преследовал две цели: создать точные карты для кадастровых, военных и административных нужд, а также измерить дугу меридиана достаточной длины, чтобы лучше понять точную форму и размеры Земли. Он назвал это проектом «Великая тригонометрическая съёмка».
Работа продвигалась медленно. Стороны треугольников часто превышали 50 км. Станции располагались на вершинах холмов, храмовых башнях или специально построенных каменных платформах высотой до 15 м. Наблюдения проводились только ночью или ранним утром, когда воздух был неподвижен, и каждый угол измерялся десятки раз.
Сам Лэмбтон продолжил исследование на севере, через Деканские горы, реку Нармада и центральную Индию. К тому времени, когда в январе 1823 года он умeр от лихорадки недалеко от Хингангхата в современной Махараштре, Великая Дуга достигла 20°30′ северной широты и протянулась более чем на 1600 км. Основа была заложена, но до Гималаев было ещё далеко.
Джордж Эверест (1790 - 1866 г.г.)
Человеком, который унаследовал идеи Лэмбтона и превратил их в машину почти абсолютной точности, был сэр Джордж Эверест. Эверест родился в Гринвиче в 1790 году, приехал в Индию подростком, будучи артиллерийским кадетом, и быстро проявил талант к математике и астрономии. Он присоединился к геодезической службе в 1818 году, в 1823 году стал руководителем проекта «Великая Дуга», а в 1830 году был назначен генеральным инспектором Индии.
Проект «Великая дуга» (The Great Arc) — это масштабное индийское геодезическое исследование XIX века, часть Великого тригонометрического исследования Индии для точного картографирования субконтинента, включая измерение высочайших гималайских вершин.
Цель проекта:
1. Создание самой точной карты Индии на тот момент.
2. Измерение дуги меридиана вдоль Индии для определения формы и размеров Земли (отсюда и название «Великая дуга»).
Проект был колоссальным по своим масштабам и значимости, оказав огромное влияние на науку и картографию, а вершина, названная в честь Эвереста, стала символом этих геодезических достижений.
Если Лэмбтон был полон энтузиазма и в некоторой степени импровизировал, то Эверест был методичен до одержимости. Он выбросил многие из ранее составленных Лэмбтоном треугольников, потому что они не соответствовали его новым стандартам. Он ввёл компенсационные планки для корректировки теплового расширения измерительных цепей, настаивал на измерении одного и того же угла в течение нескольких ночей и требовал, чтобы на каждой станции работали как минимум два независимых наблюдателя.
Гигантский теодолит
Этот теодолит заменил более лёгкие теодолиты, которые использовались ранее, и сыграл ключевую роль в Великом тригонометрическом исследовании Индии. Он был построен компанией Troughton & Simms в Лондоне, был почти 2,4 метра в высоту (вместе с основанием/треногой), а весом- около полутонны, имел горизонтальный круг диаметром 91 см и мог измерять углы с точностью до одной угловой секунды (1/60 часть угловой минуты). Для его перемещения требовалось 30 носильщиков, а иногда и слоны. На одной из станций его пришлось переправлять через реку на плоту.
Под руководством Эвереста ежегодное продвижение геодезистов замедлилось — иногда они проходили всего 50 км в год, — но точность была беспрецедентной. По сути, это было научное чудо своего времени и укрепило репутацию компании Troughton & Simms как производителя инструментов непревзойденного качества. Благодаря этому теодолиту были совершены революционные географические открытия. Полученные данные легли в основу первой точной карты Индии и позволили определить высоту гималайских пиков, включая Эверест.
К 1841 году координатная сеть достигла широты Дехрадуна (столица штата Уттаракханд), откуда были видны внешние хребты Гималаев. В 1843 году Джордж Эверест, измучeнный и полуслeпой после многих лет ночных наблюдений, передал командование и отплыл в Англию. Он так и не увидел величайшую вершину, названную его именем.
Следующий этап был связан с полевыми исследованиями, которые проводились в Тераи — низменной болотистой полосе, протянувшейся вдоль южного подножия Гималаев на границе южного Непала и северной Индии.
Королевство Непал было закрыто для европейцев после англо-непальской войны 1814–1816 годов, и ни один британский геодезист не мог пересечь границу. Высокие вершины можно было увидеть только с индийской стороны, обычно на расстоянии от 160 до 190 км.
В период с ноября по март в Тераи (когда на высоких пиках чаще всего было ясно) воздух был пропитан малярийными комарами. Из бамбука, скреплённого верёвками, были построены смотровые башни высотой от 20 до 30 метров. На вершине располагалась небольшая платформа, на которой едва помещались огромный теодолит и два наблюдателя. Они ночевали во влажных палатках в окружении леопардов и тигров.
Джеймс Т. Николсон (1820 - 1857 г.г.)
Офицером, который командовал этими операциями в критические периоды 1849–1850 и 1850–1851 годов, был капитан Джеймс Т. Николсон из Бенгальской пехоты. Николсон выбрал шесть основных станций, расположенных на расстоянии около 300 км друг от друга: Сандакфу в округе Дарджилинг (ближайшая, примерно в 170 км от Пика XV), Харпур, Джива Джамуни, Минай, Баног.
С каждой станции лучи направлялись на 30–40 снежных вершин, в том числе на гигантов, которые позже стали известны как К2/Чогори, Канченджанга, Макалу, и на таинственный Пик XV, расположенный далеко на северо-западе. Горизонтальные углы были ничтожно малы (Пик XV был виден с большинства станций под углом менее одной угловой минуты- 1/60 часть от градуса), поэтому каждое измерение приходилось повторять десятки раз. Вертикальные углы были ещё меньше, поскольку из-за преломления линия обзора могла отклоняться на несколько угловых минут в зависимости от температурных градиентов в атмосфере.
Здоровье Николсона пошатнулось из-за напряжённой работы. К началу 1850 года он был настолько болeн малярией, что едва мог стоять на ногах. Его отвезли в Калькутту на носилках, и он так и не смог полностью восстановиться. Он умeр в 1857 году в возрасте 37 лет, за много лет до того, как были опубликованы окончательные данные о высоте.
Однако его полевые дневники благополучно добрались до Дехрадуна. Тысячи страниц с тщательно записанными наблюдениями, сделанными при мерцающем свете масляных ламп в бамбуковых башнях, раскачивающихся на ветру.
Радханатх Сикдар (1813 - 1870 г.г.)
В штаб-квартире в горной станции Массури (штат Уттаракханд), а затем в новых вычислительных центрах в Дехрадуне работали люди, которые превратили эти углы в высоты. Ключевой фигурой среди них был индийский математик Радханатх Сикдар.
Сикдар родился в Калькутте в 1813 году. Он окончил индуистский колледж, где учился у математика Дэвида Хэра. Сикдар присоединился к экспедиции в 1831 году по личной рекомендации сэра Джорджа Эвереста, который отметил его исключительные математические способности.
К началу 1850-х годов Сикдар стал главным вычислителем. По сути, это означало, что он возглавлял весь математический отдел. Его подчинённые - индийские вычислители, работали в длинных тихих комнатах, где пахло чернилами и было слышно, как скрипят перья.
Обработка результатов наблюдений Николсона была колоссальной задачей. Каждый луч с каждой станции нужно было скорректировать с учётом инструментальной погрешности, температуры и давления, а также кривизны Земли. Но прежде всего нужно было скорректировать атмосферную рефракцию, которая на таких расстояниях могла составлять шесть или семь угловых минут и меняться ежечасно.
Также необходимо было оценить влияние Гималаев на направление гравитации. Математики проводили расчёты с использованием семизначных логарифмов. На это ушли месяцы. Когда в 1852 году Сикдар наконец объединил все данные, результат был однозначным: пик XV был как минимум на 150 метров выше Канченджанги и находился на высоте 8839 метров над средним уровнем моря в Калькутте.
- Тут надо заметить, что измерения проводились в футах и исходная вычислительная высота была 29 000 футов, т.е. приблизительно 8839,2 метра.
Эндрю Во (1810 -1878)
Генеральным инспектором в то время был шотландский офицер артиллерии Эндрю Скотт Во - помощник Джорджа Эвереста. Он сменил Эвереста на этом посту в 1843 году.
Во был осторожен по натуре. Он отказался принять результаты Сикдара без тщательной проверки. Во распорядился провести дополнительные наблюдения на новых станциях. Его помощники повторно измерили некоторые лучи Николсона, а независимые компьютеры повторили расчёты.
Только в 1854–1855 годах Во начал чувствовать себя уверенно. Но даже тогда он намеренно прибавил к вычисленной высоте 0,6 м (а точнее - 2 фута), чтобы окончательная опубликованная цифра — 8839,8 м — не выглядела подозрительно круглой.
В марте 1856 года Во отправил длинное письмо в Королевское географическое общество в Лондоне. В нём он сообщил, что Пик XV — самая высокая из измеренных гор, и указал её высоту — 8839,8 м.
В том же письме он предложил назвать гору в честь своего предшественника, несмотря на то, что Британская географическая служба пыталась по возможности сохранить местные названия (например, Канченджанга и Дхаулагири). Однако Эндрю Во утверждал, что не смог найти общепринятое местное название для Пика XV и что его поиски были затруднены из-за политики Непала и Тибета по недопущению иностранцев. Во утверждал, что из-за большого количества местных названий будет сложно выделить какое-то одно. Поэтому он решил, что пик XV следует назвать в честь сэра Джорджа Эвереста (тогда было принято называть крупные объекты в честь выдающихся бывших офицеров).
К этому моменту Джордж Эверест уже спокойно жил в Лондоне и был против этой чести. Он написал вежливое письмо в Королевское географическое общество, в котором сообщил, что предпочёл бы местное название, т.к. слово «Эверест» нельзя ни написать на хинди, ни произнести на языке коренных жителей Индии. Несмотря на возражения Эвереста, в 1865 году Пик XV был переименован в Эверест.
Однако современное произношение горы /ˈɛ vər ɪ s t/ отличается от произношения фамилии Джорджа Эвереста /ˈiː v r ɪ s t/. А на хинди написать это название все же получилось: एवरेस्ट и звучит оно Эврест. (Во всех словах ударение падает на первый слог).
Когда была измерена точная (нынешняя) высота Эвереста?
Высота 8839,8 м оставалась официальной почти столетие. В 1904–1907 годах она была немного уточнена с помощью более точных таблиц рефракции, а в 1950-х — с помощью улучшенных геодезических данных. Но основные измерения, проведённые на станциях Николсона в Тераи, оставались удивительно точными.
Современные измерения, проведённые в 1950-х годах с помощью теодолитной триангуляции с более близких станций, фотограмметрии, спутниковой геодезии и, наконец, GPS и гравиметрии, а также решение проводить измерения на вершине вечного снежного покрова, а не на голой скале, позволили установить текущую официальную высоту в 8848,86 м (соглашение между Китаем и Непалом от 8 декабря 2020 года).
Таким образом, это открытие не было мгновенным озарением. Оно стало конечным результатом цепочки событий, которая началась с того, что в 1802 году Лэмбтон натянул стальной трос на прибрежной равнине. Джордж Эверест превратил его в инструмент необычайной точности, Джеймс Николсон ценой своей жизни перенёс его в малярийные болота, Радханатх Сикдар и его сотрудники вычислили его в тихих кабинетах Дехрадуна, а Эндрю Во проверил, исправил и объявил о нём.
Пять человек, пять совершенно разных ролей, шесть десятилетий кропотливой работы, и только тогда мир узнал точную высоту самой высокой точки на Земле.
- Существует книга Джона Кия (John Keay) «Великая дуга: драматическая история о том, как Индия была нанесена на карту и Эверест получил свое имя», в которой подробно описывается этот грандиозный проект.
Спасибо, что дочитали. Всем добра и Любви!
По материалам ExplorersWeb и других источников.