22 октября 1854 года возле немецкого города Наумбург родился Адольф Траутготт (по-русски - Васильевич) Даттан. В тот день никто, конечно, не мог предположить, что этот человек большую часть своей жизни проведет на другом конце земли - в русском Владивостоке. Которого в 1854 году еще не существовало.
Младший из десяти детей евангелического пастора, он мечтал о приключениях и дальних странствиях. Но родители видели его купцом. И даже отправили учиться этому ремеслу.
В 20 лет Адольф бросил надоевшее обучение в купеческой лавке и собрался ехать в Южную Америку. Вмешался случай. Молодой искатель приключений познакомился с Густавом Альберсом, начинавшим торговлю на Дальнем Востоке. Альберс предложил Даттану сопровождать его груз в Приморье. Последний с радостью согласился. Так Адольф вместо Южной Америки оказался во Владивостоке.
Дела у Даттана шли так хорошо, что в 1881 году он стал уже совладельцем фирмы "Кунст и Альберс". А в 1886 году - подданным Российской империи.
Даттан быстро вошел в коммерческую элиту Дальнего Востока, в 1887 году он стал купцом первой гильдии. Все-таки, родители были правы на его счет.
Адольф успел побывать немецким консулом, шведско-норвежским и итальянским коммерческим агентом. Занимался общественной деятельностью, безвозмездно передал Владивостоку участок земли для строительства на ней женской прогимназии (сейчас - гимназия №1 на ул. Уборевича) и выделил беспроцентную ссуду городу на 200 тысяч рублей на ее строительство. Предприниматель имел множество наград за свою деятельность на благо города, в том числе золотое кольцо, полученное от цесаревича Николая.
Однако в 1914 году Даттана обвинили в шпионаже в пользу Германии и выслали в Сибирь, где он провел 4 года. В 1920 году Адольф с семьей вернулся в Германию, где и покинул этот мир в 1924 году.
Примечательно, что его старшие сыновья во время Первой мировой воевали по разные стороны фронта: один - за Германию, другой - за Россию. Так, Александр, который родился во Владивостоке, окончил здесь мужскую гимназию, воевал в рядах Русской армии, имел 6 боевых наград и погиб в 1916 году.
Сейчас имя Адольфа Даттана во Владивостоке забыто. Хотя свою историю лучше все-таки не забывать...