#продюсер Amazon начала тестировать новую функцию Prime Video – AI - созданные видеопересказы сезонов

#продюсер Amazon начала тестировать новую функцию Prime Video – AI - созданные видеопересказы сезонов. Алгоритм анализирует сюжет, выбирает ключевые моменты и формирует короткий ролик с наррацией, музыкой и фрагментами сериала. Опция доступна на смарт-ТВ в США. Первыми поддержку получили англоязычные сериалы Fallout, Tom Clancy's Jack Ryan, Upload, Bosch и The Rig. Когда инструмент запустят за пределами США, компания не сообщает.

Не знаю как пользователям, а вот тем кто пишет о кино и сериалов прям подарок - готовый ролик для поста. 😂

Это первое в индустрии применение генеративного ИИ для создания подобных видеорезюме. Video Recaps вырос из функции X-Ray Recaps, представленной в 2024 году, которая создавала текстовые саммари. НО: как работают видеопереводы от Amazon и почему вокруг них есть сомнения?

Как пишет TechCrunch, “Video Recaps” продолжают прошлогодний эксперимент Amazon с “X-Ray Recaps”, где AI создавал текстовые обзоры сезонов, эпизодов и даже отдельных сцен. Впрочем, новый формат поднимает вопрос о том, как алгоритм определяет, что считать действительно важным в сюжете. Одни моменты могут быть очевидными для всех, но другие - противоречивыми или зависимыми от взгляда зрителя.

Кроме того, индустрия уже сталкивалась с критикой AI-переводов. Ранее авторы книг жаловались, что алгоритмы Kindle и Kobo иногда искажали содержание их произведений или делали акценты, которых не было в замысле. Даже при формально точном изложении возникает вопрос: передает ли такая технология творческий замысел?

Поэтому реакция на новинку Amazon сдержанная. Как и с любым инструментом генеративного AI, качество и корректность видеопереводов пока что под вопросом. Компания еще должна показать, насколько надежным будет этот формат.

Источник