Что ни говори, а альдари — самая сказочная и самая красивая раса Вархаммера. Призрачные рыцари, костопевцы, лорды-фениксы… в общем, о них сегодня я и хотела поговорить. У меня есть немного очень личного мнения о довольно известной книге — «Азурмен, Рука Азуриана» за авторством Гэва Торпа, в которой как раз действует лорд-феникс Азурмен и прочие персонажи альдари. Люди там тоже есть, но Торп нашел решение проблемы: вывел как антагонистов не просто людей, а злющих хаоситов, поэтому их жалко, но не очень.
Книга начинается со встречи всех до единого лордов-фениксов с кратким показом характеристик каждого. Кстати... может быть, Торп собирался писать гексалогию? Но дальше сюжет сосредотачивается на Азурмене и его новой ставленнице — пилоте Неридиат.
Цели Азурмена довольно разнообразны. Когда-то он случайно выпустил из могильника некие Осколки — древние и опасные боевые космические корабли. Прошло очень много лет, и теперь Осколки необходимо уничтожить. Потом, корабль Азурмена «Цепкая молния» тоже терпит бедствия от людей-хаоситов. У хаоситов есть своя госпожа-демоница, и ее неплохо бы укокошить, пока она не натворила дел. Поэтому у Торпа есть отличная возможность показать, как он классно умеет писать боевки — и действительно написать множество сцен с болтерпорно, перемежающихся только подводками к этому самому болтерпорно. Он увлеченно пишет редкий поджанр боевой фантастики — сражения на звездных кораблях, причем кораблях эльфийских, волшебных, пускающих в свою душу пилота! — и показывает, как это влияет на «население» кораблей. Кроме того, нам дают еще одну сюжетную линию — линию Азурмена до того, как он стал, собственно, Азурменом.
И вот последняя линия — линия Иллиатина, обычного ленивого и меланхоличного альдари до Падения, который смаковал наблюдения за жизнью, является самой интересной. На мой вкус, в ней есть все. Есть красивые описания жизни альдари, и подчеркнуто, что они — бездельники, почти ничего уже не создают, только посылают роботов, чтобы те открывали для них новые миры и новые удовольствия. Есть опасные нотки, которые явственно видны читателю и немногим разумным альдари, но не всем, Иллиатину вот не видны. Даже вампиры, которые внаглую нападают на него, кажутся не более чем неприятным приключением! И более того: даже после резко наступившего Падения Иллиатин просто прячется в храме. Очень не сразу он находит в себе героизм. Заодно, кстати, будет рассказано о его первой ученице — Джайн Зар.
Что же до остального… у нас ведь есть еще Неридиат.
Это пилот. Молодая женщина, которая путешествует с маленькой доченькой по имени Манья. Никто не может быть менее подходящим для задумок Азурмена. Она очень кроткая, не допускает и мысли о том, чтобы кого-то убить. Но, разумеется, Азурмен найдет подходящие слова…
А Манья по-детски поддержит. Пугаешь мамочку? Умри!
Азурмен не является идеальным персонажем даже для самих альдари. Это одна из ипостасей Кхаина Кроваворукого, бога войны. По сути, он давно умер, но перерождается, если в мире что-то идет не так, и вмешивается… да руками он вмешивается. Кровавыми. Его ипостась — месть. Поэтому его влияние на Неридиат далеко не так положительно, как может показаться с первого прочтения. Неридиат это понимает, но авторитет лорда-феникса давит на нее. Как и враги.
Говорить об этой книге немного сложно, потому что в ней есть как плюсы, так и минусы. Давайте начистоту: нередко главной проблемой книг Торпа является сам Торп. Или те, кто дает ему ту или иную тему. В «Азурмене…», правда, главная проблема — это перевод, но, кмк, и собственно авторских недоработок хватает. Дело в том, что Гэв довольно слабо управляется с психологией. А альдари — это же самая эмоциональная раса, ну и где это все в книге? А нэту. Когда Торп писал про Темных Ангелов, я только плюсики ему ставила, потому что там его сухость была очень к месту. У альдари она совершенно не к месту. Вот Неридиат потеряла своих товарищей ради задумок Азурмена — неужели она бы всего однажды задумалась об этом? Да она бы рыдала несколько недель! Он старается выписать переживания по поводу материнской любви, правда старается, но любая женщина, имеющая детей, скажет, что этого недостаточно. И не только психология…
У Торпа были отличные возможности для дополнительных кульминаций, важных в длинных текстах — а тем более в романе. Почти все они оказались забыты, даже сама битва с демоницей, я уж не говорю о меньших сражениях. У Торпа были возможности для создания «странного», ненормального общества хаоситов, но вместо этого он изобразил только тысячи людей, которые прут на альдари, потому что это дает им, по их вере, какую-то благодать. А с чего живет их общество, как оно существует, как строится? — а какая разница. Главное же в стотысячный раз рассказать, как они толпами лезут на альдарские танки…
Зато танки и другое вооружение будет описано любовно, подробно. От этой страсти — подробно описывать вооружение, держа в голове бои на игровом поле — многие авторы до сих пор не избавились.
Очень хорошая, щемящая будет история Призрачного рыцаря.
В общем и целом: книжка информативная, написанная красиво (увы, это в русском переводе во многом потеряно), но, что называется, «недотянутая». Однако для фанатов альдари имеет смысл ее прочитать.